Volver a sentencias
TCPJurisprudencia precedencial reiteradora

0810/2019-S2

Tribunal Constitucional Plurinacional
11 de septiembre de 2019SALA SEGUNDA

Ratio decidendi

Deniega la tutela; señalando que únicamente se puede considerar que…

Criterio completo, sentencias y PDF oficiales.

Pixi Lector · Bs. 20/mes

Desbloquear criterio completo

¿Ya tienes acceso? Inicia sesión

Resumen del caso

Ficha Jurisprudencial: SCP 0810/2019-S2

La accionante considera lesionados sus derecho a la libertad, al debido proceso en sus vertientes de fundamentación y motivación y a la defensa, en mérito a que fue víctima de diversas irregularidades en el proceso penal seguido en su contra; su imputación formal, notificación con señalamiento de au…

Proceso
Jurisprudencia precedencial reiteradora

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Sintesis del caso

La accionante considera lesionados sus derecho a la libertad, al debido proceso en sus vertientes de fundamentación y motivación y a la defensa, en mérito a que fue víctima de diversas irregularidades en el proceso penal seguido en su contra; su imputación formal, notificación con señalamiento de audiencia de medidas cautelares, declaratoria de rebeldía, aprehensión en otro departamento, resolución de detención preventiva y hostigamiento cumpliendo la misma, considerando los indicados derechos como lesionados.

Sintesis de la ratio decidendi

Deniega la tutela; señalando que únicamente se puede considerar que hubo procesamiento indebido, cuando de éste resulte directamente la vulneración del derecho a la libertad.

Extracto de la ratio decidendi

F.J.III.3 “… la ahora accionante refiere que se habrían conculcado sus derechos fundamentales en razón a diversos actos procesales que habrían ocasionado tal conculcación, señalando que interpone su acción tutelar en el marco de lo comprendido por la acción de libertad innovativa, en ese mérito, conforme a lo expuesto por el Fundamento Jurídico III.1., debe comprenderse que dicha acción es el medio apto para obtener resguardo constitucional cuando conductas de autoridades jurisdiccionales y administrativas, así como particulares, lesionaron los derechos a la vida y/o a la libertad de quien reclama, aun cuando éstas hayan cesado o terminado sus efectos, pues tiene como objeto advertir a la comunidad en su conjunto, que las actitudes de tal naturaleza contravienen el orden constitucional, no obstante, en concordancia con lo soslayado en el referido Fundamento Jurídico in fine, únicamente se puede considerar que hubo procesamiento indebido en un reclamo constitucional de esta índole, cuando de éste resulte directamente la conculcación al bien jurídico libertad, en tal sentido, se analizará a continuación todos los actos apuntados como lesivos, por parte la accionante, de manera resumida:

  1. 1)Con relación a que la accionante refirió que el “Juez de Instrucción Cautelar” no habría tomado en cuenta el procedimiento al efectuar las conminatorias al Fiscal de la causa, se advierte que tal hecho no se encuentra vinculado con su libertad;
  2. 2)Con relación a que la peticionante de tutela mencionó que no se declaró fundada su recusación contra el Juez de Instrucción Penal Octavo de la Capital del departamento de Cochabamba, Fernando Vladimir Quiroz Sanjinez, se tiene que es un hecho que no se encuentra directamente vinculado con la libertad de la misma;
  3. 3)En lo referido por la demandante en cuanto a que no se habría considerado en su imputación que la querellante no participó de los contratos que motivaron su querella y que tampoco vivió en el inmueble, adoleciendo falta de personería y legitimación, incidente que fue rechazado, tampoco se evidencia que tal hecho se encuentre relacionado con la afectación de su libertad;
  4. 4)En cuanto a que la accionante indicó que se hizo conocer que habría preclusión, situación que generaba falta de personería, se advierte que es un hecho que no se encuentra relacionado directamente con su bien jurídico libertad;
  5. 5)En cuanto a que se le habría declarado rebelde y designado un defensor de oficio injustamente, sin notificarle en su domicilio procesal, se tiene que tampoco es un acto que esté directamente relacionado con su libertad;
  6. 6)En lo referente a que la peticionante de tutela mencionó que se sorteó su causa al “Juzgado de Instrucción Penal Noveno”, pero esta apareció radicada en el Juzgado Octavo correspondiente, se observa que tal acto no está vinculado directamente con el bien libertad;
  7. 7)En lo pertinente a que la peticionante indicó que solo se le notificó con la acusación Fiscal y no la particular, se reflexiona que, al igual que en los anteriores hechos, tal acto no se encuentra relacionado directamente con el bien jurídico, objeto de protección, que es la libertad;
  8. 8)En relación a que la accionante refirió que se ejecutó un mandamiento de aprehensión en un departamento distinto al lugar de donde vive, lo que le causaría indefensión, se advierte que tal acto no es la causa directa para la afectación a su libertad pues tal hecho devino en una celebración de una audiencia de medidas cautelares que dispuso la detención preventiva de la nombrada, la cual fue confirmada en apelación;
  9. 9)En lo referente a que la accionante manifestó que no se tomó en cuenta que está pendiente de resolución la apelación de una determinación que extinguió una acción civil en su contra ni el proceso penal seguido contra la misma por una fraudulenta usucapión, que se encuentra a la espera de juicio, se comprende que tampoco es un hecho adscrito claramente a una conculcación al derecho al debido proceso, pues este no está directamente vinculado al derecho a la libertad de la accionante; y,
  10. 10)En cuanto a que la accionante refiere que se observó su domicilio en la audiencia de consideración de medidas cautelares en razón a que su acreditación no fue efectuada mediante requerimiento fiscal, situación que generaría una lesión a su derecho al debido proceso, se tiene que aún a pesar que dicha determinación ordenó su detención preventiva, ésta fue apelada, recurso en el cual se reclamó los derechos pertinentes, siendo que mediante Auto de Vista de 6 de junio de 2016 emitida por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, se resolvió su situación jurídica, resolución que es la causa directa de la afectación al bien jurídico libertad y no el fallo emitido por el Juez de Instrucción Penal y Contra la Violencia Hacia la Mujer Primero EPI-NORTE de la Capital del departamento de Cochabamba, empero se advierte una falta de legitimación pasiva, en cuanto a que el hecho lesivo directamente vinculado con la libertad de la accionante resulta ser la indicada resolución de apelación, de forma que la acción debió ser planteada contra los Vocales de la referida Sala, a efectos que la justicia constitucional considere de fondo el acto reclamado, de manera que, en mérito a lo expuesto en el Fundamento Jurídico III.2., existe una falta de identificación de las autoridades que, en el marco de la acción de libertad innovativa, generaron el acto que restringió el bien jurídido tutelado a través de ésta, debiendo considerarse que no se puede atribuir responsabilidad de un hecho a quien no lo cometió. Por todo lo descrito anteriormente, este Tribunal debe denegar la tutela impetrada, en mérito a que la acción de libertad innovativa, si bien puede otorgar la protección constitucional en relación a actos que ya cesaron o culminaron sus efectos, de éstos debe devenir la afectación al bien jurídico libertad cuando se alega que causaron un procesamiento indebido”.

Palabras clave

Procesamiento indebido)

Observaciones revisor

Deniega la tutela; señalando que únicamente se puede considerar que hubo procesamiento indebido, cuando de éste resulte directamente la vulneración del derecho a la libertad.)

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0810/2019-S2 Sucre, 11 de septiembre de 2019

SALA SEGUNDA Magistrado Relator: MSc. Carlos Alberto Calderón Medrano Acción de libertad

Expediente: 29201-2019-59-AL Departamento: La Paz

En revisión la Resolución 008/2019 de 27 de mayo, cursante de fs. 714 a 718 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Aurora Carmen Rivas Vda. de Ortuño contra Luis Fernando Pérez Montaño, Juez de Instrucción Penal y Contra la Violencia Hacia la Mujer Primero EPI-NORTE; Fernando Vladimir Quiroz Sanjinez, Juez de Instrucción Penal Octavo, ambos de la Capital, Fredy Torrico Zambrana y Laslo Juan de la Cruz Vargas Vilte, ex y actual Fiscal; y, Naira Samantha Lujan Marañón y Miguel Vladimir Trigo Rocha, Fiscales de Materia, todos del departamento de Cochabamba.

I.ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 16 de mayo de 2019, cursante a fs. 586 a 604, la accionante, expresa los siguientes fundamentos de hecho y derecho.

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Interpuso la presente acción tutelar dentro de lo comprendido por la acción de libertad innovativa en mérito a que en febrero de 2014, Tesoro Magda Ferrufino Correa presentó una querella penal en contra suya, sindicándole de haber faccionado contratos de anticrético falsos, en dicho instrumento refirió que los documentos firmados en La Paz, el 2001 y 2007 le provocaron su ilegal detención y no el trámite de usucapión fraudulento que hizo del bien inmueble de su propiedad el 2003, una vez efectuada la notificación con la referida querella, presentó objeción e incidente de actividad procesal defectuosa absoluta ante el Juez de Instrucción Penal Octavo de la Capital del departamento de Cochabamba -ahora codemandado-, quien no tomó en cuenta el procedimiento, efectuando Conminatorias de 26 de marzo de 2014 y de 15 de octubre de ese año, que dispuso la notificación pertinente al Fiscal Departamental, quien el 17 del mismo mes y año conminó al Fiscal de Materia, Miguel Vladimir Trigo Rocha -hoy codemandado- a cumplir lo ordenado por el Juzgador el 20 de noviembre de ese año, situación contraria a lo dispuesto en relación a los plazos establecidos en el art. 300 del Código de Procedimiento Penal (CPP), no obstante de aquello, el Fiscal de Materia refirió que formuló la imputación formal correspondiente el 6 del último mes y año citado, haciéndole notificar el 10 del mismo mes y año, minutos antes de ingresar a la audiencia de objeción de querella, en ese contexto, el Fiscal el 7 de enero de 2015, mediante memorial indicó que la parte ahora accionante mentía y que su imputación fue presentada en tiempo oportuno, sin hacer mención de las reiteradas veces que se le conminó a cumplir sus funciones, asimismo, se presentó recusación contra el Juez Fernando Vladimir Quiroz Sanjinez, en razón a que este tiene estrecha amistad con la abogada de la parte adversa.

Mostrando 20 de 100 parrafos.

Sintesis del caso

La accionante considera lesionados sus derecho a la libertad, al debido proceso en sus vertientes de fundamentación y motivación y a la defensa, en mérito a que fue víctima de diversas irregularidades en el proceso penal seguido en su contra; su imputación formal, notificación con señalamiento de audiencia de medidas cautelares, declaratoria de rebeldía, aprehensión en otro departamento, resolución de detención preventiva y hostigamiento cumpliendo la misma, considerando los indicados derechos como lesionados.

Descriptores

Confirmadora
Tribunal Constitucional Plurinacional11 de septiembre de 20190810/2019-S2Fuente oficial