Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0826/2026-S2 Sucre, 28 de abril de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de amparo constitucional
Expediente: 56238-2023-113-AAC Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 108/2023 de 5 de mayo, cursante de fs. 171 a 174, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Freddy Alan Montaño Arandia contra Álvaro Marcelo Flores, Presidente; Boris Benjamín Mendoza Méndez, Vocal Permanente; y, Miguel Ángel Moncada Mendieta y Román Paco Rafael, Vocales Suplentes, todos miembros del Tribunal Disciplinario Superior de la Policía Boliviana.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memoriales presentados el 8 de marzo y 11 de abril de 2023, cursantes de fs. 139 a 153; y, 156 a 157, el accionante manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Por Memorándum 315/2017 de 8 de agosto, en su calidad de Oficial de Seguridad Interna del Centro Penitenciario de El Abra del departamento de Cochabamba fue designado como responsable de los custodios Julio César Núñez Limache y "Alex Marca Villarroel" a fin de que los privados de libertad Orlando Quispe Flores y Wilfredo Taborga Godoy sean conducidos ante el Tribunal de Sentencia Penal Primero de Ivirgarzama del indicado departamento el 9 de ese mes y año.
Posteriormente -se entiende por la fuga de los privados de libertad- se le instauró un proceso disciplinario por la presunta comisión de la falta grave prevista en el art. 13.6 de la Ley del Régimen Disciplinario de la Policía Boliviana (LRDPB) -Ocasionar por descuido o negligencia, la fuga de arrestados, aprehendidos o detenidos que se encuentran bajo custodia policial-, emitiéndose la Resolución Administrativa del Tribunal Disciplinario Departamental de Cochabamba 004/2018 de 18 de enero, que lo absolvió; no obstante, dicha determinación fue apelada por la Fiscalía Departamental Policial de Cochabamba dando lugar al pronunciamiento de la Resolución del Tribunal Disciplinario Superior Permanente de la Policía Boliviana 162/2019 de 8 de octubre; por la que, se revocó la decisión impugnada y ordenó la emisión de una nueva resolución.
En ese sentido, se emitió la Resolución Administrativa del Tribunal Disciplinario Departamental de Cochabamba 004/2020 de 20 de enero, determinándose su retiro temporal de la institución con pérdida de antigüedad y sin goce de haberes por un año, determinación contra la que interpuso recurso de apelación que fue resuelto mediante la Resolución del Tribunal Disciplinario Superior Permanente de la Policía Boliviana 257/2022 de 20 de septiembre, que declaró improbado el recurso de apelación, confirmando el fallo de primera instancia sin la debida fundamentación y motivación. Resolución puesta a su conocimiento el 4 de enero de 2023, más de cinco años de la presunta comisión de la falta disciplinaria suscitada en 2017.
En esta última determinación, el Tribunal Disciplinario Superior de la Policía Boliviana "...no valoró las alegaciones sobre las eximentes de responsabilidad ni las atenuantes tipificadas en la Ley 101 (arts. 19 y 20 de la LRDPB), ni cumplió lo determinado en el Art. 98 de la referida Ley, pues no resolvió la apelación dentro del plazo de diez días, pronunciándose recién en fecha 20 de septiembre de 2022; es decir, después de casi tres años..." (sic).
Asimismo, se tiene que, en juicio no se produjo la prueba suficiente que demuestre el descuido o la negligencia en la que hubiese incurrido ocasionado la fuga del privado de libertad Orlando Quispe Flores -quien fue recapturado posteriormente-, toda vez que, su persona no se encontraba a cargo del antes nombrado, sino de los custodios Julio Cesar Núñez Limache y "Alex Marca Villarroel", este último custodio del privado de libertad que se dio a la fuga; no obstante, se le impuso una sanción sin contar con suficientes elementos de prueba que generen convicción sobre la falta disciplinaria.
Mostrando 14 de 70 parrafos.