Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0832/2026-S2 Sucre, 28 de abril de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad
Expediente: 58785-2023-118-AL Departamento: Oruro
En revisión la Resolución 38/2023 de 28 de septiembre, cursante de fs. 72 a 77, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Óscar Ferrer Ayala Rocabado en representación sin mandato de Elia Rosario Murillo Guzmán Vda. de Cabrera; y, Cindy Cecilia y Carmen Cecilia Cabrera Murillo contra José Luis Quiroga Camacho, Juez de Sentencia Penal Quinto de la Capital del departamento de Oruro.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 26 de septiembre de 2023, cursante a fs. 1 y 29 a 33, la parte accionante, manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro del proceso penal seguido en su contra por la presunta comisión del delito de estelionato con víctimas múltiples, el 16 de septiembre de 2023, solicitaron audiencia de homologación de conciliación, en mérito a la suscripción de un documento transaccional suscrito con las víctimas del hecho, mediante el cual se acordaron las condiciones para la resolución alternativa del conflicto penal; en atención a dicha solicitud, José Luis Quiroga Camacho, Juez de Sentencia Penal Quinto de la Capital del departamento de Oruro -ahora demandado-, señaló audiencia de consideración para el 18 del mismo mes y año; sin embargo, esta fue suspendida en dos oportunidades, llevándose a cabo el citado actuado el 20 del referido mes y año.
Instalada la referida audiencia, la autoridad demandada determinó la procedencia de la homologación solicitada, disponiendo además la paralización de los plazos de prescripción; no obstante, de manera arbitraria, señaló una nueva audiencia de modificación de medidas cautelares para el 26 de septiembre de 2023.
En dicho actuado judicial, solicitaron la aplicación de las medidas cautelares expresamente pactadas en el acuerdo transaccional, consistentes en la suscripción de firmas ante la autoridad competente; sin embargo, apartándose de lo solicitado por las partes y de los términos acordados en el referido documento transaccional, la autoridad judicial demandada dispuso la imposición de medidas cautelares más gravosas, condicionando de esa manera la materialización efectiva de su libertad personal, sin considerar la condición de mujer embarazada de Cindy Cecilia Cabrera Murillo y la calidad de persona adulta mayor de Elia Rosario Murillo Guzmán Vda. de Cabrera.
Mostrando 12 de 58 parrafos.