Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0872/2026-S2 Sucre, 5 de mayo de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de amparo constitucional
Expediente: 55759-2023-112-AAC Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 72/2023 de 11 de abril, cursante de fs. 594 a 602 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Mauricio Ignacio Botello Ortuño contra Ivette Brenda Miranda Parra, Directora de la Carrera de Derecho a.i.; Jaime Gómez Lafuente, Oscar Antonio Millán Terán y Sthepany Diez de Medina Rojas, miembros de la Comisión Sumarial; y, Claudia Nacif Muckled, Vicerrectora Administrativa Financiera Nacional, todos de la Universidad Católica Boliviana (UCB) "San Pablo".
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memoriales presentados el 27 de octubre y 14 de noviembre de 2022, cursantes de fs. 266 a 281 vta. y 345 a 348, el accionante manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Los miembros de la Comisión Sumarial demandados determinaron su expulsión de la Carrera de Derecho de la UCB "San Pablo" mediante un proceso sumario, vulnerando:
- a)El debido proceso, en sus vertientes de falta de competencia de la autoridad sumariante, principio non bis in ídem, principio de juez natural; legalidad y derecho a la defensa, sosteniendo que, respecto a la falta de competencia de la autoridad sumariante, alegó que ésta conoció y tramitó hechos ocurridos fuera de la referida Universidad vinculados a un proceso penal.
Con relación: b) Al principio non bis in ídem, señaló que de manera simultánea a la tramitación del proceso sumarial se desarrolló el proceso penal identificado con Código Único de Denuncia (CUD) 201102032101883, ambos sustentados en los mismos hechos, pese a que en el proceso penal iniciado en su contra ya existía Sentencia absolutoria, extremo que fue advertido oportunamente mediante memoriales, los cuales no fueron considerados por la autoridad sumariante, que continuó el proceso hasta disponer su expulsión de dicha Universidad.
Sobre la vulneración: c) Al principio de juez natural, sostuvo que el proceso sumario fue instaurado, desarrollado y sancionado en virtud de una instrucción emitida por instancias jerárquicas de la UCB "San Pablo", como una medida política destinada a evidenciar gestión en materia de género, conforme se desprende del Informe Legal 07/2022 de 23 de febrero, emitido por el Secretario General Nacional de la indicada Casa Superior de Estudios, que sirvió de fundamento para que la Comisión Sumarial demandada asuma jurisdicción y competencia. Asimismo, en el Acta de Reunión de 19 de mayo de 2022, la denunciante -ahora tercera interesada- hizo constar que la denuncia fue interpuesta a recomendación de Oscar Antonio Millán Terán -demandado-, quien posteriormente fue designado miembro de la Comisión Sumarial, sin haberse excusado pese a su conocimiento previo de los hechos, afectando la independencia e imparcialidad exigidas por el juez natural.
Con relación a: d) La falta de motivación y congruencia, indicó que la denuncia de 20 de octubre de 2021 y el Auto de 30 de marzo de 2022, de apertura de proceso universitario, se circunscriben a un hecho de violación, en supuesta contravención al art. 3 incs. a), b), f) y o) del Reglamento de Procesos Universitarios para Estudiantes de la UCB "San Pablo"; sin embargo, la Resolución Administrativa 01/2022 de 28 de junio, de la Comisión Sumarial, al disponer la expulsión, atribuyó adicionalmente actos de violencia y malos tratos contra otras estudiantes, hechos que no fueron objeto del proceso ni incluidos en el Auto de 30 de marzo de 2022 -de apertura del proceso-, generándose incongruencia entre los hechos procesados y la sanción impuesta.
Adicionalmente sostuvo que sobre:
- e)El principio de legalidad, con base en los arts. 8 y 10 del Reglamento de Procesos Universitarios para Estudiantes de la UCB "San Pablo", se denuncia que, pese a haberse emitido el Auto de 30 de marzo de 2022, de apertura del proceso universitario, y la Resolución Administrativa 01/2022 de la Comisión Sumarial, caso "Albarracín/Botello", el 28 de junio de 2022, la Comisión Sumarial incumplió el plazo legal establecido, con una diferencia de veinte días, omitiendo aplicar la sanción normativa correspondiente de suspensión del proceso y nulidad de obrados, siendo dicho incumplimiento de exclusiva responsabilidad de la autoridad sumariante; y,
- f)Con relación al derecho a la defensa, alegó que las autoridades demandadas realizaron una ilícita valoración de la prueba, otorgando valor probatorio sin respaldo normativo a simples indicios, como la declaración de la denunciante y de sus amigas, pese a que dichos elementos fueron insuficientes y contradictorios en el proceso penal. Asimismo, denunció que la Dirección de la Carrera de Derecho de dicha Universidad, sin competencia ni respaldo normativo, dispuso como medida precautoria la suspensión de su examen de grado, vulnerando el derecho a la educación e invocó la . De igual forma, cuestionó la publicación de dicha medida en medios de comunicación y redes sociales por parte de la UCB "San Pablo", conforme al Acta de Reunión de 19 de mayo de 2022, ocasionándole daños psíquicos y patrimoniales. Finalmente, sostuvo que esos actos tuvieron relevancia constitucional, al incidir en el desarrollo y resultado del proceso sumario, denunciándose además falta de imparcialidad y la inexistencia de una instancia idónea para reparar las vulneraciones denunciadas.
I.1.2. Derechos, garantías y principios supuestamente vulnerados
Denunció la lesión de sus derechos al debido proceso en sus componentes de falta de motivación y congruencia, al juez natural, a la defensa, y a la educación, así como de los principios de non bis in ídem y de legalidad, sin citar norma constitucional alguna.
I.1.3. Petitorio
Solicitó se conceda la tutela; y, en consecuencia se proceda a:
- 1)La anulación del proceso disciplinario universitario iniciado en su contra hasta la emisión del Informe "SEG.GRAL.NAL.081/2022" de 3 de marzo al ser este el vicio más antiguo;
- 2)La anulación del proceso disciplinario universitario hasta la emisión del Auto de 30 de marzo de 2022, de apertura de proceso universitario;
- 3)La anulación de obrados de la totalidad del proceso conforme a lo establecido en el art. 10 (Incumplimiento) del Reglamento de Procesos Universitarios para Estudiantes de la UCB "San Pablo";
- 4)La anulación de la Resolución Administrativa 01/2022;
- 5)Se instruya a los demandados la habilitación de un Tribunal Externo, el cual será la autoridad con competencia para llevar adelante la última etapa de su defensa de grado, precautelando que no se asuman medidas de hecho en su contra que agraven su situación; y,
- 6)Con relación al hecho de publicar en medios de comunicación, por los daños psíquicos, patrimoniales específicos y, daños y perjuicios presentes y futuros que ocasionaron en su contra, determinándose indicios de responsabilidad civil en virtud de los arts. 113.I de la Constitución Política del Estado (CPE); y, 39.I del Código Procesal Constitucional (CPCo), con objeto de que la autoridad competente realice la correspondiente valoración y cuantificación de los daños civiles.
I.2. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional
Celebrada la audiencia virtual el 11 de abril de 2023, según consta en el acta cursante de fs. 579 a 593 vta., se produjeron los siguientes actuados:
I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción
Mostrando 21 de 102 parrafos.