Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0882/2022-S4 Sucre, 22 de junio de 2022
SALA CUARTA ESPECIALIZADA Magistrado Relator: René Yván Espada Navía Acción de libertad
Expediente: 40568-2021-82-AL Departamento: Santa Cruz
En revisión la Resolución 10/21 de 14 de mayo de 2021, cursante de fs. 21 vta. a 23, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Gabriel Becerra Olguín contra Luis Fernando Céspedes Pinaya, Director del Centro Penitenciario Santa Cruz "Palmasola" y Mauricio Romero Catacora, Director General del Régimen Penitenciario del departamento de Santa Cruz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 13 de mayo de 2021, cursante de fs. 6 a 7, el accionante expuso los siguientes argumentos:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Habiendo cumplido las 2/3 partes de la condena impuesta en el proceso penal seguido a instancia del Ministerio Público por la comisión del delito de estupro, solicitó al Juez de Ejecución Penal Segundo del departamento de Santa Cruz, la concesión de libertad condicional, motivo por el que ordenó a las autoridades demandadas, la remisión de la documentación, disposición que no fue cumplida hasta la fecha de interposición de la acción de libertad.
I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados
El impetrante de tutela denunció la lesión del derecho a la libertad citando al efecto los arts. 23 y 115.II de la Constitución Política del Estado (CPE); 7 inc. 1) de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH); y, 9 inc. 1) del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP).
I.1.3. Petitorio
Solicita se conceda la tutela impetrada y en consecuencia, se ordene la remisión de la documentación requerida en el plazo de veinticuatro horas.
I.2. Audiencia y Resolución del Tribunal de Garantías
Celebrada la audiencia virtual, el 14 de mayo de 2021, conforme consta en el acta cursante de fs. 20 a 23, presente el accionante asistido por su abogado y ausentes los demandados, se produjeron los siguientes actuados:
I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción
Gabriel Becerra Olguín, a través de su abogado ratificó los argumentos de su demanda; y, añadió lo siguiente:
- a)El Juez Segundo de Ejecución Penal, admitió la solicitud de libertad condicional mediante Auto 62/2021, y mediante oficio 343/2021 de 7 de abril, ordenó al Director del Centro Penitenciario Santa Cruz "Palmasola", remitir toda la documentación pertinente; y, teniendo en cuenta que tal comunicación fue recibida el 8 del mismo mes y año, el 26, se solicitó una conminatoria que cursa a fs. 48 del cuaderno procesal, que fue expedida por el Juez el 29 de abril de 2021 y comunicada por nota con cite: 538/2021 de 10 de mayo; y,
- b)No obstante de tales instrucciones, el Director del Centro mencionado, no remitió la carpeta correspondiente al impetrante de tutela, como ya ocurrió anteriormente, cuando solicitó la concesión del beneficio de redención, admitido por decreto de 16 de marzo de 2020, y comunicado al demandado, el 28 de mayo del referido año; empero, hizo caso omiso, de manera que para pedir la libertad condicional, tuvo que renunciar al anterior beneficio.
I.2.2. Informe de los demandados
Mauricio Romero Catacora, Director General del Régimen Penitenciario y Luis Fernando Céspedes Pinaya, Director del Centro de Penitenciario Santa Cruz "Palmasola" no asistieron a la audiencia de consideración de la presente acción de defensa ni presentaron informe alguno, pese a su legal notificación cursante a fs. 9.
I.2.4. Resolución
El Tribunal de Sentencia Penal Noveno del departamento de Santa Cruz, constituido en Tribunal de garantías, por Resolución 10/21 de 14 de mayo de 2021, concedió la tutela impetrada, disponiendo que las autoridades demandadas, remitan la carpeta solicitada por el Juez del proceso, en el plazo de cuarenta y ocho horas a partir de su legal notificación, exponiendo al efecto, que toda autoridad que conozca una solicitud en la que se encuentra involucrado el derecho a la libertad física de las personas, está obligada a tramitarla con la mayor celeridad o cuando menos en plazos razonables, a fin de no restringir tal derecho.
II. CONCLUSIONES
De la revisión de los actuados contenidos en el expediente, se establece lo siguiente:
II.1. A través de mandamiento de condena de 5 de septiembre de 2019, se ordenó que Gabriel Becerra Olguín, cumpla la pena de seis años de privación de libertad por la comisión del delito de estupro, previsto y sancionado por el art. 309 del Código Penal (CP); y habiendo solicitado redención de pena por trabajo, la Jueza de Ejecución Penal Cuarta del departamento de Santa Cruz, por oficio 703/2020 de 17 de noviembre, ordenó al Director del Centro Penitenciario Santa Cruz "Palmasola" la remisión de la documentación correspondiente. (fs. 2 a 3).
II.2. Consta también que, el ahora accionante, por memorial presentado el 1 de abril de 2021 ante Juez de Ejecución Penal Segundo del mismo departamento, solicitó la concesión de libertad condicional por haber cumplido 2/3 partes de su condena, pronunciándose en consecuencia, el Auto 62/2021, por el que, admitiendo el incidente, ordenó lo siguiente:
- a)Al Consejo Penitenciario, informe relativo a si el interno se encuentra en el último periodo del sistema progresivo y si está preparado para ser reinsertado en la sociedad;
- b)Al Director del Centro Penitenciario Santa Cruz "Palmasola", informar si el incidentista tiene faltas graves o muy graves en el último año; y,
- c)A la Junta de Trabajo, certifique si el interno demostró vocación para el trabajo (fs. 69 a 70).
II.3. Por la diligencia practicada el 7 de abril de 2021, se notificó al Director del Centro Penitenciario Santa Cruz "Palmasola" con el oficio 343/2021 de la misma fecha, el cual fue recibido el 8 de abril de 2021 (fs. 71 y 72).
II.4. Por memorial presentado el 26 de abril de 2021, el hoy impetrante de tutela, solicitó conminatoria al no haberse cumplido lo ordenado (fs. 72 bis).
II.5. A través de providencia de 29 del mismo mes y año, el Juez de Ejecución, conminó al Director del Centro Penitenciario Santa Cruz "Palmasola", a cumplir lo ordenado, remitiendo la carpeta de libertad condicional del interno, expidiéndose el Oficio 538/2021 de 10 de mayo, con sello de recepción de 11 de similar mes y año (fs. 73 a 75).
III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO
Mostrando 30 de 59 parrafos.