Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0895/2026-S2 Sucre, 5 de mayo de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de amparo constitucional
Expediente: 54710-2023-110-AAC Departamento: Santa Cruz
En revisión la Resolución 18 de 10 de marzo de 2023, cursante de fs. 61 vta. a 63 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Patricia Inés Parada de Pérez contra Marisol Ortiz Hurtado y Walter Pérez Lora, Vocales y Oscar Jesús Menacho Angeleri, entonces Vocal, ambos de la Sala Civil y Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar Doméstica y Pública Quinta del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memoriales presentados el 15 y 30 de diciembre de 2022, cursantes de fs. 21 a 27 y 37 a 39 vta., la accionante manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
El 25 de junio de 2021, presentó solicitud de exención de costas y costos, la cual fue rechazada mediante Resolución de 24 de agosto de ese año, emitida por el Juzgado Público Civil y Comercial Decimoprimero de la Capital del departamento de Santa Cruz, contra dicha determinación interpuso recurso de reposición bajo alternativa de apelación; agotada la instancia, el rechazo fue confirmado mediante el Auto de Vista 176/2022 de 5 abril, dictado por Marisol Ortiz Hurtado, Vocal y Oscar Jesús Menacho Angeleri, entonces Vocal, ambos de la Sala Civil y Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar Doméstica y Pública Quinta del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz -ahora demandados.
En ese sentido, acudió a la justicia constitucional cuestionando el Auto de Vista 176/2022, porque -a su criterio- carecía de la debida fundamentación y congruencia, señalando que:
- a)Los Vocales demandados concluyeron que su solicitud de exención de costas y costos era improcedente porque fue presentada mediante memorial suscrito por abogado, contraviniendo el art. 299.II del Código Procesal Civil (CPC); no obstante, para llegar a esa conclusión no desarrollaron ningún método de interpretación gramatical ni teleológica respecto tal disposición, la cual hubiera conducido a examinar el fondo de su recurso de apelación y la procedencia de su solicitud. En particular, omitieron considerar que, conforme el art. 6 del mismo cuerpo legal, las normas procesales deben interpretarse en función de la tutela de los derechos reconocidos por ley; por lo que, resulta contradictorio reconocer un derecho y simultáneamente negarle su defensa; asimismo, alteraron el sentido gramatical del citado art. 299.II, al interpretarlo como si fuese impositiva utilizando la expresión "deberán", cuando en realidad emplea el término "podrán", lo que evidencia su carácter facultativo, de lo que se desprende que, la norma habilita a la parte a solicitar exención de costas y costos; siendo indiferente que, la solicitud se encuentre suscrita por abogado, más aun cuando su solicitud en particular fue presentada mientras el proceso aún se encontraba en trámite y era sustanciada como un incidente; y,
- b)Se estableció que el razonamiento de la Jueza de instancia fue el correcto en cuanto la interpretación del art. 298 del CPC; sin embargo, los únicos requisitos para la procedencia de la exención de costas y costos se encuentran previstos en el art. 300 de la referida norma; los cuales, si fueron cumplidos; consiguientemente, carecía de sustento afirmar que no se cumplieron los requisitos de procedencia de la exención solicitada.
Mostrando 11 de 54 parrafos.