Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0899/2026-S2 Sucre, 6 de mayo de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de amparo constitucional
Expediente: 55630-2023-112-AAC Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 66/2023 de 3 de abril, cursante de fs. 156 a 160, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Rosa Gabriela Chacón Calle en representación legal de Jorge Álvaro Trigo Torrico, Director General Ejecutivo del Servicio Nacional del Sistema de Reparto (SENASIR) contra Esteban Miranda Terán y José Antonio Revilla Martínez, Magistrados de la Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa Primera del Tribunal Supremo de Justicia.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 21 de octubre de 2022, cursante a fs. 1 y 86 a 92 vta., el accionante, a través de su representante, manifestó que:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
El 21 de agosto de 2007, el SENASIR presentó demanda coactiva social contra Aldeas Infantiles SOS Cochabamba -ahora tercero interesado-, exigiendo el cobro de Bs158 941,14.- (ciento cincuenta y ocho mil novecientos cuarenta y un 14/100 bolivianos), por aportes devengados, adeudados al seguro social a largo plazo por los periodos comprendidos entre octubre de 1989 a abril de 1997, determinado en la Nota de Cargo 007/2007 de 21 de junio; por lo que, la entonces Jueza del Trabajo y Seguridad Social Cuarta de la Capital del departamento de La Paz, emitió la Resolución 32/2007 de 31 de agosto, conminando a la indicada entidad no gubernamental, el pago del monto señalado.
No obstante, el 17 de noviembre de 2007, Aldeas Infantiles SOS Cochabamba interpuso excepción de falta de fuerza coactiva y de pago, que fue resuelta por la Resolución 09/2014 de 14 de enero, declarándola probada en parte, y disponiendo el pago de Bs11 679,94.- (once mil seiscientos setenta y nueve 94/100 bolivianos), por concepto de accesorios a la Nota de Cargo 007/2007; determinación confirmada en apelación a través del Auto de Vista 036/2020 de 10 de febrero, y esta a su vez en casación, mediante el , emitido por Esteban Miranda Terán y José Antonio Revilla Martínez, Magistrados de la Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa Primera del Tribunal Supremo de Justicia -ahora demandados-, que declararon infundado el recurso de casación interpuesto por SENASIR.
Los Magistrados demandados al emitir el Auto Supremo 54, incurrieron en la vulneración de la garantía del debido proceso en su componente valoración de la prueba, vinculada al principio de verdad material; toda vez que, omitieron valorar:
- a)El Informe FISC/ING/029/02 de 28 de marzo de 2022, emitido por la Unidad de Fiscalización de la Dirección de Pensiones del SENASIR, el cual sustentó la Nota de Cargo 007/2007 y es resultado del proceso de fiscalización a las aportaciones de Aldeas Infantiles SOS Cochabamba, específicamente a los periodos comprendidos entre abril de 1987 a abril de 1997 del Régimen Básico y mayo de 1982 a abril de 1987 del Régimen Complementario, determinando que dicha institución no pagó los aportes al seguro social a largo plazo por los reintegros cancelados por sus salarios, calculando una deuda de Bs158 941,14.-; y,
- b)La Certificación de Aportes al Seguro Social Universitario, el cual, establece que Aldeas Infantiles SOS Cochabamba canceló sus aportes por los reintegros pero únicamente al seguro social a corto plazo; dejando entrever la existencia de una diferencia de masas salariales consideradas por ambas entidades (SENASIR y Seguro Social Universitario); sin embargo, las aludidas autoridades se limitaron a señalar que no estaban obligadas a resolver la controversia sustentados en las conclusiones y recomendación del citado informe; de manera que, la decisión asumida en el indicado fallo, no se funda en la verdad de los hechos acreditados en dicha documentación.
Mostrando 12 de 57 parrafos.