Volver a sentencias
TCP

1010/2019-S2

Tribunal Constitucional Plurinacional
21 de noviembre de 2019SALA SEGUNDA
Resumen del caso

Sentencia 1010/2019-S2

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1010/2019-S2 Sucre, 21 de noviembre de 2019

SALA SEGUNDA Magistrado Relator: MSc. Julia Elizabeth Cornejo Gallardo Acción de amparo constitucional

Expediente: 29374-2019-59-AAC Departamento: La Paz

En revisión la Resolución 81/2019 de 5 de junio, cursante de fs. 51 a 53, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Numesterio Mamani Condori contra Valentín Escobar Fuentes, Juez Agroambiental de Pucarani del departamento de La Paz.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memoriales presentados el 28 de mayo y 3 de junio de 2019, cursantes de fs. 20 a 21 vta.; y, 25 a 27 vta., el accionante expuso lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Mediante Sentencia 026/2015 de 17 de noviembre, se declaró probada su demanda de desalojo por avasallamiento en su propiedad rural, la cual adquirió ejecutoria tras declararse improcedente el recurso de casación presentado por la contraparte. Así, el 20 de septiembre de 2016, el Juez de la causa, expidió el Mandamiento de Lanzamiento operado por la Notificadora el 29 del mismo mes y año, informándose al respecto, al día siguiente por la funcionaria que: "...cuando se llegó al lugar no se encontraba ninguna persona, así mismo no se encontraba en el sitio la Policía, Adulto Mayor, la Defensoría de la Niñez..." (sic); por lo que, -a su criterio- no existían las condiciones mínimas para realizar el lanzamiento, no existiendo los requisitos básicos para dicha actuación y según el mismo Informe, tampoco consta que existió ruptura de candados, chapas, cerraduras, apertura de puertas y otros actos de demolición propios de un lanzamiento, que no fueron cumplidos conforme a ley y procedimiento.

En tal contexto, se solicitó en varias oportunidades la ejecución y cumplimiento de la Sentencia; sin embargo, la autoridad judicial demandada negó su cumplimiento y a expedir el mandamiento de lanzamiento, a proporcionarle los medios necesarios y escoltas para la ejecución; por lo que, se viene afectando sus derechos.

El Juez demandado, claramente omitió actuar con la celeridad dispuesta por los arts. 178 y 180 de la Constitución Política del Estado (CPE), permitiendo que hasta la fecha no se pueda ejecutar la Sentencia agroambiental, incumpliendo así sus atribuciones de contralor de derechos y garantías.

I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados

Señaló como lesionados sus derechos a la vivienda, a la propiedad y al debido proceso; citando para el efecto los arts. 115.II y 180.I de la CPE.

I.1.3. Petitorio

Solicita se conceda la tutela; y, en consecuencia, se le restituya sus terrenos procediendo al desalojo de los avasalladores, "...para efectivizar, garantizar y viabilizar el cumplimiento y ejecución de sentencia" (sic).

I.2. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional

La audiencia pública de consideración de la presente acción de amparo constitucional, se realizó el 5 de junio de 2019, según consta en acta cursante de fs. 47 a 50, produciéndose los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

La parte accionante ratificó en su integridad la acción presentada y ampliándola señaló que correspondía la demolición de las construcciones de los demandados que estaban avasallando su propiedad. Agregó que denunció a la Notificadora y a los funcionarios del Juzgado por denegar la ejecución de la Sentencia.

Respondiendo a las preguntas de los Vocales constitucionales, afirmó que:

  1. a)La demanda de avasallamiento se interpuso contra Hipólito Condori y De la Paz Lucana, emitiéndose Sentencia en noviembre de 2015, ratificándose ésta el 2016 por Resolución del Tribunal Agroambiental;
  2. b)Añadió que la Sentencia no se ejecutó debido al Informe de la "Oficial de Diligencias", que refería que se constituyó en el lugar y al no estar presentes "el demandante ni los demandados" (sic), no se pudo realizar el desalojo;
  3. c)Se encontraba en posesión de parte del inmueble; empero, era difícil ingresar al resto pues existían construcciones que le restringían la entrada; y,
  4. d)Las construcciones referidas, se produjeron por actos del "señor Benjamín y la señora De la Paz" (sic).
I.2.2. Informe de la autoridad demandada

Valentín Escobar Fuentes, Juez Agroambiental de Pucarani del departamento de La Paz, por informe escrito presentado el 5 de junio de 2019, cursante de fs. 41 a 46 vta., señaló que:

  1. 1)El 28 de junio de 2016, se solicitó la ejecutoria de la Sentencia; por lo que, mediante Auto de 29 del mismo mes y año, se dispuso la ejecutoria de la Sentencia 026/2015;
  2. 2)Fue el propio accionante, quien entorpeció el proceso, realizando solicitudes con diferentes abogados, sin explicar el cambio de patrocinio ni apegarse a la Ley de la Abogacía; no obstante que, se realizó la observación de tal extremo;
  3. 3)Solicitó el cumplimiento de la Sentencia emitida mediante memoriales de 26 de julio y 2 de agosto del 2016, haciendo caso omiso a sus observaciones sobre el cambio de patrocinante; luego, el 9 de agosto de igual año, el impetrante de tutela, pidió nuevamente la ejecución de la sentencia; por lo que, se dispuso por Auto de 10 del mismo mes y año, que los demandados y quienes participaron de la acción de avasallamiento, desalojen el predio objeto de litigio en el plazo de cinco días, bajo alternativa de ejecución con auxilio de la fuerza pública y aplicación de la sanción establecida en la disposición adicional primera de la Ley Contra el Avasallamiento y Tráfico de Tierras -Ley 477 de 30 de diciembre de 2013-;
  4. 4)Fenecido el plazo aludido precedentemente, el demandante de tutela solicitó mandamiento de desalojo con apoyo de la fuerza pública, que fue dispuesto por Auto de 7 de septiembre de 2016, quedando su ejecución a cargo de la Oficial de Diligencias y la Policía Boliviana, expidiéndose oficios a dicha institución, al Defensor del Pueblo, Defensoría del Adulto Mayor, Notaria de Fe Pública de la localidad de Pucarani y a la Defensoría de la Niñez y Adolescencia; emitiéndose el primer Mandamiento de Lanzamiento el 9 de septiembre de igual año, el cual fue representado por la "Oficial de Diligencias"; puesto que, no se llevó a cabo el desalojo ya que no estaban presentes los demandados ni el demandante; lo que evidenció que el accionante incumplió con su deber de apersonarse el día y hora programados para la ejecución del lanzamiento, siendo su responsabilidad la falta de ejecución del mismo;
  5. 5)El 16 de septiembre de 2016, solicitó nuevo mandamiento de lanzamiento, que fue dispuesto el mismo día -mediante auto- emitiéndose por segunda vez el correspondiente Mandamiento de Lanzamiento el 20 de septiembre de 2016; sin embargo, de acuerdo al Informe de la Notificadora de 30 del citado mes y año, cuando se llegó al lugar, no se encontraba ninguna persona ni la policía o las defensorías y realizado el reconocimiento del terreno estaba deshabitado, solo se encontraba la parte demandante acompañada de una autoridad comunaria, se procedió a la ejecución del lanzamiento de forma pacífica, pues el lugar ya estaba vacío y deshabitado, explica además una superficie que sería la avasallada "de 5,30 x 20,70 metros el primer terreno restituido. y 5,40 x 14,00 metros..." (sic);
  6. 6)Posteriormente, el 11 de octubre de 2016, el impetrante de tutela, solicitó fotocopias simples de obrados, sin realizar ninguna observación al precitado informe; el 13 del mismo mes y gestión, solicitó el desglose de todos los documentos originales; y, el 9 de noviembre de igual año, pidió la remisión de antecedentes al Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), sin efectuar reclamo alguno;
  7. 7)Trece días luego de la restitución del predio, mediante memorial de 19 de octubre de 2016, el accionante solicitó nuevamente su ejecución; disponiéndose remisión al Informe de 30 de septiembre del referido año, respecto a la restitución del terreno avasallado, solicitándose además a las entidades presentes que informen sobre el 17 de octubre y adjuntados éstos, se emitió la Resolución 30/2017 de 19 de septiembre, no dando lugar a lo pedido, lo que se hizo conocer al demandante de tutela el "17 de septiembre de 2017" (sic) en su domicilio procesal;
  8. 8)El "6 de enero de 2016" (sic), nuevamente solicita ejecución de Mandamiento de Lanzamiento, disponiéndose por decreto de "6 de enero de 2017" (sic) se sujete a los datos del proceso, debiendo su abogado revisar los antecedentes antes de presentar solicitudes para no perjudicar a su patrocinado, refiriéndose al informe de cumplimiento del lanzamiento de "30 de septiembre de 2016" (sic);
  9. 9)De una confrontación documental, indica que llama la atención la diferencia de superficies respecto de las áreas avasalladas y la existencia de nuevos planos, por lo que se tendría que iniciar un nuevo proceso al ser "nuevos los hechos en tiempo, modo y lugar";
  10. 10)Si el accionante consideró que el informe de cumplimiento de lanzamiento tenía irregularidades, debió observarlas oportunamente; sin embargo, recién el 9 de mayo de 2019 -cuando ya se concluyeron las etapas-, refutó el informe;
  11. 11)Por memorial de 13 de noviembre de 2017, requieren conminatoria para que se proceda a demoler las construcciones, a lo que se dispuso "poner a conocimiento de las partes dicho memorial", reiterando que el bien rústico fue ya restituido y que siendo el propietario, es el quien no está ejerciendo sus funciones como un "buen pater familis", demostrando negligencia y dejadez respecto a su fundo rústico. Además indica que, al no haberse retirado las construcciones de manera voluntaria, debe remitirse al solicitante la correspondiente factura del costo de la demolición con cargo a los ejecutados;
  12. 12)El 15 de enero de 2018, el solicitante de tutela hizo conocer sobre la demolición, solicitando la restitución de lo pagado; y, por decreto de 16 de igual mes y año, se corrió en traslado a los ejecutados;
  13. 13)El 1 de noviembre de 2018, el accionante, instó la calificación de los costos de demolición y acusó -en el Otrosí 1- que los demandados procedieron a sembrar en el área avasallada, retirando el alambre de púas y puntales que había en el lugar; por lo que, por decreto del mismo día, se dispuso que el peticionante aclare si cumplió a cabalidad el contrato de trabajo; y, respondiendo a la nueva denuncia, refirió que al haberse producido nuevos hechos, debía "...adecuar su pretensión conforme a la normativa agroambiental..." (sic);
  14. 14)La justicia constitucional no podría suplir los roles de los órganos de poder constitucionalmente reconocidos, y no podría ser activada sin agotar previamente los mecanismos intraprocesales que resulten oportunos para la protección de los derechos; y, en tal sentido, el impetrante de tutela, no interpuso recurso alguno contra las disposiciones que se emitieron;
  15. 15)Desde el Informe de cumplimiento de lanzamiento de 30 de septiembre de 2016, hasta la admisión de la acción tutelar el 3 de junio de 2019, transcurrieron aproximadamente dos años y nueve meses; aspecto que maliciosamente fue omitido por el impetrante de tutela, quien no indicó con qué disposición se restringió su derecho, limitándose a indicar que en "reiteradas oportunidades" solicitó los mandamientos de desalojo; y,
  16. 16)Existen actos consentidos libre y expresamente, considerando que se produjeron nuevos hechos sobrevinientes a la ejecución de la Sentencia; y, correspondía que el accionante realice una nueva demanda formal, pues el proceso inicial se encontraba concluido, habiéndose restituido el bien al propietario; razones por las cuales, en suma solicita se deniegue la tutela.
I.2.3. Resolución

La Sala Constitucional Tercera del departamento de La Paz, mediante la Resolución 81/2019 de 5 de junio, cursante de fs. 51 a 53, denegó la tutela solicitada, con los siguientes fundamentos:

  1. i)Se tuvo que la Sentencia 026/2015, declaró probada la demanda de desalojo por avasallamiento contra Hipólito y Benjamín ambos de apellidos Condori Hilario, y, Lucana De La Paz e improbada la misma demanda contra Betty Blanco Condori;
  2. ii)En ejecución de fallo se expidieron dos mandamientos de lanzamiento, el segundo de 20 de septiembre de 2016, se hizo efectivo el 30 del mismo mes y año cuando el lugar se encontraba vacío y deshabitado, además en presencia del accionante; sin que hiciera observación alguna, demostrándose así su conformidad con el Informe de cumplimiento realizado por la "Oficial de Diligencias"; y,
  3. iii)Desde el lanzamiento hasta la interposición de su acción tutelar, transcurrieron dos años y ocho meses; y, al haber ocurrido hechos posteriores que atentaban contra su derecho propietario, correspondía que en su momento denuncie ante las autoridades pertinentes, al tratarse de una conducta posterior al lanzamiento; empero, el impetrante de tutela no procedió de tal manera, dejando suceder más de los seis meses desde el acto lesivo para activar la vía constitucional.

I.3. Trámite de ampliación de plazo

Por Acuerdo Jurisdiccional TCP-SP-050/2019 de 22 de octubre, a consecuencia de los conflictos sociales acaecidos en el territorio nacional, la Sala Plena de este Tribunal dispuso la suspensión de plazos procesales de las causas que se encuentran en trámite y pendientes de resolución desde la fecha indicada, habiéndose reanudado los mismos por su similar TCP-SP-052/2019 de 13 de noviembre, a partir del 14 de igual mes y año; por lo que, la presente Sentencia Constitucional Plurinacional, es pronunciada dentro del término establecido por el Código Procesal Constitucional.

I.4. Trámite procesal en el Tribunal Constitucional Plurinacional

Al no existir consenso en la Sala, de conformidad con el art. 30.I.6 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional (LTCP), se convocó al Presidente de este Tribunal, a fin de dirimir con su voto el caso en análisis.

II. CONCLUSIONES

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1. El 17 de noviembre de 2015, mediante Sentencia 026/2015, Valentín Escobar Fuentes, Juez Agroambiental de Pucarani del departamento de La paz -ahora demandado-, declaró probada la demanda de desalojo interpuesta por Nemesterio Mamani Condori -ahora accionante- contra Hipólito Condori Hilario, Benjamín Condori Hilario y De La Paz Lucana Tinta; e, improbada contra Betty Blanco Condori (fs. 3 a 10 vta.).

II.2. Mediante el Auto Nacional Agroambiental Sa 2ª 033/2016 de 11 de mayo, se declaró improcedente el recurso de casación interpuesto por Benjamín Condori Hipólito contra la Sentencia previamente descrita, quedando ejecutoriada la Sentencia 026/2015, a través del Auto de 29 de junio de 2016 (fs. 11 a 12 vta.; y, 13 vta.).

Mostrando 33 de 162 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional21 de noviembre de 20191010/2019-S2Fuente oficial