Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1025/2026-S2 Sucre, 18 de junio de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de cumplimiento
Expediente: 83332-2026-167-ACU Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 083/2026 de 10 de marzo, cursante de fs. 43 a 46, pronunciada dentro de la acción de cumplimiento interpuesta por Claudia Camila Moreno Condori en representación de la menor AA contra Arturo Benedicto Rodríguez Tapia, Director Departamental del Servicio de Registro Cívico (SERECI) de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memoriales presentados el 8 de diciembre de 2025 y 30 de enero de 2026, cursantes de fs. 24 a 27; y, 31 a 33, la parte accionante manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro del proceso de divorcio seguido por Marcia Aleyda Calle Cabrera -hoy tercera interesada-, contra Pablo Carlos Amaru Paco -padre de AA-, se emitió la Sentencia 135/2023 de 16 de mayo, mediante la cual se disolvió el vínculo matrimonial entre los nombrados, adquiriendo calidad de cosa juzgada a través de proveído de 20 de julio de 2023.
Posteriormente, se remitió el correspondiente "testimonio judicial" al SERECI de La Paz; sin embargo, Pablo Carlos Amaru Paco, falleció antes de que dicha institución procediera a la inscripción de la disolución matrimonial; es así que, a pesar de haber intentado en varias ocasiones que aquella entidad proceda al registro del divorcio, la misma se negó a hacerlo, argumentando que no correspondía, debido al fallecimiento del titular -se entiende el prenombrado-, incluso que debió existir una orden de la autoridad judicial que conoció la causa.
La negativa de inscripción del referido divorcio, carecía de respaldo legal, pues los arts. 60 de la Ley de Registro Civil -de 26 de noviembre de 1898-; y, 63, 66 y 72 del "...Reglamento de Registro Civil..." (sic), obligan al SERECI a inscribir y actualizar los registros civiles conforme a lo ordenado por sentencias judiciales ejecutoriadas, sin la necesidad de trámites adicionales y con la finalidad de reflejar la verdad material de los hechos y actos relativos al estado civil de las personas; por ende, al negarse a proceder con el indicado registro -a su criterio-, se vulneraron sus derechos a la identidad, a la filiación, al estado civil, a la seguridad jurídica, a la igualdad y no discriminación, así como a la sucesión hereditaria y patrimonial como hija supérstite; lo cual, generó conflictos legales sobre la herencia de su padre con terceras personas.
Mostrando 12 de 60 parrafos.