Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1067/2026-S1 Sucre, 8 de julio de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de libertad
Expediente: 79357-2025-159-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 037/2025 de 21 de noviembre, cursante de fs. 13 a 16, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Hebber Ronal Flores Mamani en representación sin mandato de las menores de edad AA y BB contra Lizeth Mayela Andi Choquehuanca, Jueza Pública de Familia Cuarta en suplencia legal de su similar Tercero de la Capital del departamento de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
La parte accionante a través de su representante sin mandato, por memorial presentado el 20 de noviembre de 2025, cursante de fs. 2 a 3 vta., manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Indicó que el 30 de septiembre de 2025, interpuso una demanda de asistencia familiar, misma que en su momento fue sorteada al Juzgado Público de Familia Décimo de la Capital del departamento de La Paz; pero posteriormente, fue remitida al Juzgado Público de Familia Tercero de la Capital del citado departamento, debido a que a principios de ese año se tenía un proceso con los mismos sujetos y la autoridad jurisdiccional que conoció en su momento fue el citado Juzgado; por lo que, una vez remitido el expediente, la autoridad judicial el 24 de octubre de igual año, emitió la radicatoria de la causa y ordenó "En conocimiento de parte"; por lo que, la demandante NN progenitora de los menores de edad AA y BB presentó memorial el 31 de octubre de similar año, dándose por notificada con la radicatoria y solicitó se admita la demanda y se corra en traslado al obligado PP; sin embargo, la Jueza ahora accionada no dio curso, incurriendo en el primer acto de retardación de justicia, señaló que previamente acompañe el formulario de notificación.
Es así que para no dilatar el proceso, el 11 de noviembre de 2025, la demandante NN se notificó de manera personal con el decreto el 24 de octubre de igual año, presentó un memorial señalando que cumplió con lo ordenado por la Jueza hoy accionada, siendo decretado indicando que previamente antes de admitir la demanda se cumpla con el "INCISO C) DEL" art. 249 del Código de las Familias y del Proceso Familiar (CFPF) -Ley 603 de 19 de noviembre de 2014- y se reitere la demanda debido a una "mancha" en el expediente -segundo acto de retardación de justicia-, al respecto señaló que la demanda de asistencia familiar cumplió con todos los requisitos establecidos en el art. 249 del CFPF, además que en el "numeral 1" de la demanda se individualizó y se indicó todos los datos del demandado PP; por lo que, la observación realizada por la Jueza hoy accionada resultaba impertinente, vulnerando de manera flagrante los derechos de los dos menores de edad AA y BB.
Si bien es cierto que en el "mismo Juzgado mancharon" ciertas fojas del expediente con una tinta de color azul; empero, el tono y el contenido de la demanda era completamente legible y no resultaba ser impedimento para ser admitida, siendo claro que la Jueza ahora accionada actuó de una manera totalmente arbitraria, sin considerar que de por medio estaban los derechos de dos menores de edad, inobservando de esa manera los principios de velar por el interés superior de las niñas, niños y adolescentes, así como el impulso procesal que debe otorgar a los derechos de los referidos menores de edad, sin formalismos, lo que muestra que vulneró el interés superior de las niñas, niños y adolescentes, su derecho a la vida y vivir bien.
I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados
Mostrando 13 de 63 parrafos.