Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1069/2026-S1 Sucre, 8 de julio de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de amparo constitucional
Expediente: 56962-2023-114-AAC Departamento: Potosí
En revisión la Resolución 02/2023 de 22 de mayo, cursante de fs. 497 a 510, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Erik Rolando Copa Calcina contra María Luz Flores Mollinedo, Vocal de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
El accionante, por memorial presentado el 12 de mayo de 2023, cursante de fs. 75 a 87, manifestó los siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Ejerciendo las funciones como Fiscal de Materia en el Municipio de LLallagua del departamento de Potosí, conoció la denuncia de 19 de mayo de 2022, formulada por Beatríz Coca Moya contra Leonarda Colque Vega, por la presunta comisión del delito de lesiones graves y leves, previsto y sancionado por el art. 271 del Código Penal (CP); asumiendo en suplencia legal del titular la dirección funcional de investigación, informando el 20 de igual mes y año, del inicio de investigación a la Jueza Pública Civil y Comercial Primero de Llallagua del mismo departamento.
Posteriormente -previa postulación-, el 1 de julio de 2022, asumió el cargo de Juez de Instrucción Penal Primero de LLallagua del departamento de Potosí, encontrándose radicado en dicho Juzgado el proceso penal de Beatríz Coca Moya contra Leonarda Colque Vega; por lo que, como primer acto jurisdiccional emitió Auto de 7 de febrero de 2023, se excusó de su conocimiento por la causal establecida por el art. 316.1 del Código de Procedimiento Penal (CPP), al intervenir como Fiscal de Materia en el mismo proceso penal; lo que, impedía su participación como autoridad jurisdiccional, que fue remitido en revisión ante el superior en grado; instancia en la cual, la Vocal ahora accionada, mediante Auto de Vista 15/"2022" -2023- de 22 de febrero, sin considerar los argumentos expuestos en el citado Auto 7 de igual mes y año, la declaró ilegal argumentando que su actuación en calidad de Fiscal de Materia informando el inicio de investigación en suplencia legal del titular "Osmar Téllez", dentro del citado proceso penal no comprometió su imparcialidad disponiendo por ello, que su persona continúe conociendo el proceso penal tramitándolo conforme a procedimiento y se remitan antecedentes ante la Representación Distrital del Consejo de la Magistratura del departamento de Potosí, para su procesamiento disciplinario; a cuya consecuencia, el 26 de abril de 2023, la Encargada y Técnica del Control y Fiscalización Distrital del Consejo de la Magistratura del referido departamento, formuló denuncia disciplinaria contra su persona, por la presunta comisión de falta grave contenida en el art. 187.3 de la Ley del Órgano Judicial (LOJ), relativa a que "'Se declare ilegal la excusa en 1 año"' (sic), siendo admitida la misma mediante Auto de 28 de igual mes y año.
Mostrando 11 de 55 parrafos.