Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1075/2026-S1 Sucre, 8 de julio de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de libertad
Expediente: 55840-2023-112-AL Departamento: Chuquisaca
En revisión la Resolución 03/2023-SCII de 14 de junio, cursante a fs. 22 a 24, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Sergio César Vildozo Zambrana en representación sin mandato de Andrés Rocabado Tolaba contra Marco Antonio Gareca Velásquez y Osvaldo Corcus Romero, Jueces Técnicos del Tribunal de Sentencia de Camargo del departamento de Chuquisaca.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
El accionante a través de su representante sin mandato; por memorial presentado el 13 de junio de 2023, cursante de fs. 3 a 7, manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
En el proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Andrés Rocabado Tolaba -accionante-, por la presunta comisión del delito de violación de niña, niño y adolescente, previsto y sancionado por el art. 308 bis del Código Penal (CP), encontrándose con detención preventiva en la Carceleta de Camargo del departamento de Chuquisaca; el 9 de junio de 2023, se llevó a cabo la audiencia de juicio oral, público y contradictorio, en la cual debía realizarse la producción de prueba, específicamente la inspección ocular en el lugar de los hechos; empero, los Jueces Técnicos ahora accionados limitaron su derecho a la defensa, mediante decreto de la citada fecha, al indicar que la misma no fue necesaria, con el argumento de que sería indispensable la presencia de la víctima y no se podía revictimizarla, disponiéndose en la parte final de dicho decreto la reproducción de los videos que se encontraban en los Discos Compactos (CDs) correspondientes a la inspección ocular realizada en la etapa preparatoria.
Consecuentemente, pidió la palabra para formular el incidente de actividad procesal defectuosa, siendo abruptamente cortado por el Juez Técnico hoy accionado, emitiendo el decreto de 9 de junio de 2023, indicando que no le daba la palabra; ya que, lo único que buscaba era dilatar el proceso penal; puesto que, existían suficientes pruebas para ambas partes procesales y CD con inspección; ante lo cual, planteó el recurso de reposición conforme al art. 401 del Código de Procedimiento Penal (CPP), al limitarle el derecho a la defensa, adelantándose a tildar de dilación, negándole la oportunidad de formular incidente sobreviniente, ante esa decisión pidió se permita fundamentar el incidente de vulneración al derecho a la defensa, ante ello se mantuvo el decreto de 9 de junio de 2023.
La audiencia de juicio oral, público y contradictorio prosiguió con el relato de presidencia sin sentido jurídico, determinando que sean reproducidos los CDs sin considerar que los mismos no eran referentes a su caso; empero, tampoco fueron reproducidos dichos CDs por factor técnico.
I.1.2. Derecho, garantías y principio supuestamente vulnerados
El accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de sus derechos a la libertad, a la defensa, a la impugnación, al debido proceso en su elemento legalidad y la garantía de seguridad jurídica; citando al efecto los arts. 21.7, 23.I, 115.I y II y 117.I, 119.II y 180.II de la Constitución Política del Estado (CPE).
I.1.3. Petitorio
Solicita se conceda la tutela; y en consecuencia, se disponga:
- a)Dejar sin efecto el decreto de 9 de junio de 2023, y se emita una nueva "resolución";
- b)Que los Jueces Técnicos hoy accionados, resuelvan el incidente de actividad procesal defectuosa planteado por vulneración al derecho a la defensa y seguridad jurídica; y,
- c)El pago de costas daños y perjuicios, de acuerdo a lo previsto por el art. 39 del Código Procesal Constitucional (CPCo).
Mostrando 16 de 79 parrafos.