Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1077/2026-S2 Sucre, 16 de julio de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de amparo constitucional
Expediente: 84782-2026-170-AAC Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 185/2026 de 20 de mayo, cursante de fs. 243 a 250, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por María Felicidad Quispe Mauri en representación de su hijo menor de edad AA contra "David Miranda", Director Distrital de Educación La Paz-2 de la Dirección Departamental de Educación de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 10 de abril de 2026, cursantes de fs. 28 a 30, la parte accionante manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
El 2025, siendo el menor estudiante regular "ejemplar y genio" del curso primero "A" de la Unidad Educativa Juan Pablo II, durante el primer, segundo y parte del tercer trimestre, cuyo avance curricular representaba el 85% equivalente a ciento setenta días, obtuvo la nota de calificación de 62.6 de aprobación en la materia de Técnicas Tecnología General y 51.6 de aprobación en Comunicación y Lenguajes: Lenguaje Castellana y Originaria.
Luego, con el objeto de continuar la segunda parte del tercer trimestre fue trasladado a la Unidad Educativa Enrique Lindemann "B" en el curso primero "E"; no obstante, de manera "mañosa" y "maliciosamente", en las dos materias referidas en el párrafo precedente se le calificó con la nota de 49, pese a que el avance curricular representaba el 15% de la gestión escolar equivalente a diez días, avance ínfimo, menor y no decisivo para determinar la aprobación o reprobación; además, nueve profesores lo aprobaron respetando las notas de aprobación de la Unidad Educativa Juan Pablo II, por lo que, es evidente que para el 2026, fue promovido al curso inmediato superior; es decir, al segundo curso de secundaria; empero, la nota de 49 no le permite proseguir estudios durante la gestión 2026 "...ni le permiten ingresar a las aulas, privándole de recibir educación, destruyeron su reputación e imagen con violencia psicológica y educativa que se viene gestando desde la U.E. Lindemann 'B'" (sic). I.1.2. Derecho supuestamente vulnerado
Denunció la lesión de su derecho a la educación sin citar normativa alguna con lo contenga
Mostrando 12 de 58 parrafos.