Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1097/2026-S1 Sucre, 9 de julio de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de libertad
Expediente: 55147-2023-111-AL Departamento: Santa Cruz
En revisión la Resolución 12/2023 de 20 de abril, cursante de fs. 40 y 41, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Elvin Toledo Segundo contra Rosario Del Carmen Eguez Salame, Jueza Pública Mixta Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia, de Partido del Trabajo y Seguridad Social e Instrucción Penal Primera de Lagunillas del departamento de Santa Cruz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
El accionante por memorial presentado el 19 de abril de 2023, cursante de fs. 15 a 20, manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
En el proceso penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de Silvia Ibañez Montalvo contra su persona, por la presunta comisión del delito de feminicidio previsto y sancionado por el art. 252 del Código Penal (CP), el 30 de enero de 2023 se celebró la audiencia de aplicación de medidas cautelares ante la Jueza ahora accionada -que se encontraba en suplencia por vacaciones del Juzgado de Partido del Trabajo y Seguridad Social e Instrucción Penal de Camiri del departamento de Santa Cruz-, quien dispuso su detención preventiva en el Centro Penitenciario Palmasola de Santa Cruz; por lo que, en vía de complementación y enmienda, solicitó que su detención sea en el Centro de Custodia de Camiri, recibiendo en respuesta, que la decisión fue asumida por la relevancia social del caso y por su seguridad.
La determinación referida precedentemente, vulneró sus derechos al debido proceso, a la defensa e igualdad de las partes, obstaculizando la investigación, pues en la reconstrucción, inspección ocular y otros actos investigativos es necesaria su presencia, pero al encontrarse en el Centro Penitenciario Palmasola de Santa Cruz a una distancia considerable de la localidad de Camiri, debe erogar gastos de transporte, viáticos costosos de los custodios para poder trasladarse, cuando su persona es de escasos recursos económicos y no recibe ayuda de su familia que también es de bajos ingresos, la cual vive en el campo, además pertenece a la Comunidad Indígena Itanambikua del departamento de Santa Cruz, cuyo Capitán Grande observando su situación económica, solicitó su traslado del Centro Penitenciario Palmasola de Santa Cruz al Centro de Custodia de Camiri.
En el Centro Penitenciario Palmasola de Santa Cruz debe realizar pagos para gozar de un espacio para dormir, pues duerme en el suelo, trasladándose de un lugar a otro; es decir, que no cuenta con un lugar digno, ni con alimentación adecuada al no estar cerca de su familia, tampoco puede comunicarse con su abogado defensor que se encuentra en la localidad de Camiri del departamento de Santa Cruz.
Mostrando 12 de 60 parrafos.