Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1111/2026-S1 Sucre, 9 de julio de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de cumplimiento
Expediente: 76364-2025-153-ACU Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 196/2025 de 28 de julio, cursante de fs. 384 a 388 vta., pronunciada dentro de la acción de cumplimiento interpuesta por Juana Panti de Montero, Sebero Panti Quito, Crispin Callizaya Quito y Alberto Quispe Choque contra Ana Sofía Cameo Tórrez, Directora Ejecutiva Nacional de la Autoridad Jurisdiccional Administrativa Minera (AJAM).
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Los accionantes, por memorial presentado el 23 de mayo de 2025, cursante de fs. 23 a 33, manifestaron lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
El Testimonio 19/1998 de 12 de enero, extendida por la Notaria de Fe Pública 26 de la ciudad de Nuestra Señora de La Paz, en su Cláusula Segunda, se dispuso que el transferente es legítimo propietario de la cooperativa "Flor del Illampu" Limitada (Ltda.), legítima concesionaria del 50% de acciones y derechos de la concesión minera: "Protectora", de 740 pertenencias. En su Cláusula Tercera indica que el 50% de las acciones de las concesiones y sin limitación alguna son transferidas y enajenadas perpetuamente a sus personas y "otros".
Conforme la Certificación AJAMD-DCCM-JMC 39/2023 de 6 de julio, se detalla que dicho Testimonio fue objeto de Registro Minero - Contrato Minero por la Partida LP20 el 14 de enero de 1998. Documento público y registro que hasta la fecha no fueron modificados ni dejados sin efecto, incluso figurando en calidad de cotitulares en la Certificación de 22 de diciembre de 2021.
El 7 de octubre de 2024, presentaron un memorial ante la Dirección Departamental de la AJAM de La Paz, en el que se solicitó certificación del motivo por el que, en un anterior requerimiento, se señaló que Juana Panti de Montero no figura como titular del área minera de la que es cotitular. Ante ello, se emitió la Nota AJAM-LP/DD/NEX/1255/2024 de 26 de noviembre, donde se indicó: "...cursa en el Informe AJAM/DCCM/AL/INF/ECV/124/2023 de 30 de junio de 2023 emitido por la DCCM (...) en cuanto al Sistema de Registro Minero Histórico mismo fue heredado del SETMIN a la AJAM conforme Ley N° 535, se tiene el siguiente reporte en relación al 50% como vendedor: COOPERATIVA AURÍFERA FLOR DE ILLAMPU LTDA, como comprador: CALIXTA LOPEZ GUASCO, SEBERO PANTI QUITO Y OTROS. Es ese contexto, corresponde informar a los interesados que el trámite de adecuación no existe ningún documento traslativo de dominio que modifique la titularidad de la precitada área minera conforme la precitada información señalada por la DCCM, siendo atribución de los cotitulares realizar cualquier solicitud de modificación y/o rectificación de datos en el sistema SIACCMB" (sic); información que acredita y confirma la calidad de cotitulares respecto del área minera y el no existir ningún documento traslativo posterior a su adquisición.
Se hizo conocer ese aspecto a la autoridad ahora accionada, por memoriales presentados el 12 de marzo de 2025 respecto del área "PROTECTORA" y de 21 del mismo mes y año de las áreas "SOCORROPATA" y "SAN NICOLAS", individualizando cada una, con la finalidad de evitar cualquier tipo de error, vicio o confusión, para que cada área sea analizada de manera individual y con el cuidado correspondiente.
En respuesta a los memoriales señalados, se respondió con la Nota con Cite: AJAM/DESP/NE/602/2025 de 16 de abril, de manera conjunta se señaló: "...no es posible realizar la rectificación de datos solicitada antes de que se haya concluido el proceso de adecuación de las áreas mineras señaladas" (sic). Pasando la responsabilidad de la rectificación de datos a la Dirección Departamental de La Paz.
Nuevamente se reiteró la solicitud de rectificación de datos por medio del memorial presentado el 21 de abril de 2025, pidiendo que la autoridad dé cumplimiento al art. 41.I inc. a) y b) de la Ley 535 de 28 de mayo de 2014 -Ley de Minería y Metalurgia (LMM)-; petición reiterada en una tercera oportunidad por medio del memorial presentado el 2 de mayo del mismo año. Ambas solicitudes fueron respondidas por la Nota con Cite: AJAM/DESP/NE/728/2025 de 6 de mayo, que solamente procedió a remitirse a la Nota con Cite: AJAM/DESP/NE/602/2025.
La rectificación de datos hasta la fecha no fue atendida, ni mucho menos subsanado el error por omisión de la autoridad administrativa, no pudiendo los cotitulares hacer valer sus derechos.
En consecuencia, la autoridad estaría incurriendo en una arbitrariedad; ya que, los accionantes cuentan con la calidad de cotitulares de las áreas mineras adquiridas mediante el Testimonio 19/1998, que fue registrado en su momento en la Superintendencia de Minas, que fue la autoridad competente en ese tiempo, instrumento del que tiene pleno conocimiento la AJAM, cuando se hizo el traspaso de datos; por lo que, automáticamente tendrían que figurar en esa calidad; empero, no lo hacen por un error. De igual manera, intentaron recurrir tanto a la Dirección Departamental como a la Dirección Nacional de la AJAM; sin embargo, cada uno los remite a la otra autoridad.
Mostrando 17 de 82 parrafos.