1163/2019-S1

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1163/2019-S1 Sucre, 2 de diciembre de 2019

SALA PRIMERA Magistrada Relatora: MSc. Karem Lorena Gallardo Sejas Acción de amparo constitucional

Expediente: 29971-2019-60-AAC Departamento: La Paz

En revisión la Resolución 002/2019 de 26 de junio, cursante de fs. 298 a 300 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Sonia Velásquez Vásquez contra Tania Gutiérrez Condori, Jueza Agroambiental de Chulumani en suplencia legal de su homónimo de Caranavi, ambos del departamento de La Paz; y, Elena Márquez Márquez y Jaime Gonzalo Villa Ascarrunz.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memoriales presentados el 19 y 26 de junio de 2019, cursantes de fs. 1 a 3 vta.; y, fs. 7 y vta., la accionante manifestó que:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Mediante documentos falsos, Elena Márquez Márquez -ahora demandada- y Luis Fernando Villa Ascarrunz, tramitaron un proceso agroambiental, por el que lograron la inscripción de la matrícula "2143010000922", con cuya titularidad no sólo pretenden desapoderarla del inmueble, sino que también se encuentran formalizando una orden de corte de luz, agua y gas domiciliario, aspectos que si bien fueron ordenados por el Juez Agroambiental de Caranavi del departamento de La Paz -fallecido- y no por la autoridad demandada, que una vez definida su competencia debe continuar con la causa y resolver la excepción de falsedad interpuesta el 17 de junio de 2019, procediéndose de forma inmediata a dejar sin efecto las medidas dispuestas.

Asimismo, arguyó que los particulares demandados se encuentran menoscabando sus derechos a la vida y a la salud, al pretender privarle de los elementos básicos para subsistir y de su libertad personal, sin considerar que se trata de una persona de la tercera edad.

Finalmente alegó que, la falsedad del título de propiedad, se viene investigando a través del proceso penal seguido a instancias de Nicolás Jaúregui Quispe contra Elena Márquez Márquez; y, otra causa del Ministerio Público de Caranavi contra Luis Fernando Villa Ascarrunz y otros.

Por otra parte, solicitó la "conversión" de la acción, sosteniendo que los derechos acusados de vulnerados pueden ser tutelados tanto por la acción de libertad como por el amparo constitucional, considerando que tuvo conocimiento del Auto de 17 de junio de 2019, el 24 del mismo mes y año.

I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados