Volver a sentencias
TCP

1203/2026-S2

Tribunal Constitucional Plurinacional
4 de agosto de 2026SALA SEGUNDA
Resumen del caso

Sentencia 1203/2026-S2

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1203/2026-S2 Sucre, 4 de agosto de 2026

SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad

Expediente: 63912-2024-128-AL Departamento: Oruro

En revisión la Resolución 08/2024 de 2 de mayo, cursante de fs. 21 a 24 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Jaime Adalid Aguilar Frías en representación sin mandato de Miguel Ángel López de León contra Odar Arsenio Herrera Medrano, Juez de Sentencia Penal Séptimo de la Capital del departamento de Oruro; y, Luis Fernando Tórrez Ledezma, Jefe de la Unidad de Control Migratorio y Arraigos de la Dirección General de Migración (DIGEMIG) dependiente del Ministerio de Gobierno.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 2 de mayo de 2024, cursante a fs. 1; y, 8 a 10 vta., el accionante, a través de su representante sin mandato, manifestó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público en su contra -se infiere, por el delito de tráfico de sustancias controladas-, se emitió la Sentencia 09/2023 de 14 de febrero -ejecutoriada-; por lo que, se encuentra recluido en el Centro Penitenciario de San Pedro de Oruro, cumpliendo condena.

En su condición de ciudadano de nacionalidad colombiana, solicitó al Juez de Sentencia Penal Séptimo de la Capital del departamento de Oruro -demandado-, que disponga su salida obligatoria del país, con base en el art. 38.3 de la Ley de Migración -Ley 370 de 8 de mayo de 2013-, que establece dicha sanción administrativa para personas condenadas sin rehabilitación por delitos específicos; asimismo, invocó la sobrepoblación existente en el citado Centro Penitenciario, lo que agravaría su privación de libertad.

En consecuencia, mediante decreto de 20 de octubre de 2023, el Juez demandado dispuso que adjunte documentación que acredite el hacinamiento en el Centro Penitenciario de San Pedro de Oruro; por otra parte, advirtió que no se contaba con una resolución de la DIGEMIG sobre el particular; por lo que, debía estarse a la Sentencia ejecutoriada y a su cumplimiento, conforme al Código de Procedimiento Penal y al art. 14.V de la Constitución Política del Estado (CPE), que establece la aplicación de las leyes bolivianas a toda persona en el territorio nacional. En tal sentido, el Juez demandado condicionó la admisión de la solicitud a la presentación de requisitos adicionales; en cumplimiento de dicho decreto, el impetrante de tutela presentó memorial acompañando la certificación expedida por el Centro Penitenciario de San Pedro de Oruro -no indicó fecha-, que acredita objetivamente la situación de sobrepoblación y hacinamiento en dicho Recinto; no obstante, el citado Juez, por decreto -se entiende, de 31 de octubre de 2023-, en lugar de resolver directamente el incidente planteado, denegó la solicitud de salida obligatoria, argumentando que se requería una determinación previa de la DIGEMIG sobre la posibilidad de expulsión.

Por otra parte, acudió a la vía administrativa y presentó una solicitud de salida obligatoria ante la Unidad de Control Migratorio y Arraigos de la DIGEMIG, dependiente del Ministerio de Gobierno, que fue respondida mediante Nota MG-DGM-UCMA-NIE 920/2023 de 4 de octubre, en la que se señaló que dicha Dirección no podía imponer una sanción administrativa que contraviniera o modificara la Sentencia 09/2023, que una vez cumplida la condena y previa determinación judicial, podría procederse a la salida obligatoria; criterio que, a su juicio, carece de fundamento normativo, puesto que la Ley de Migración no supedita dicha sanción a tales condiciones.

I.1.2. Derecho supuestamente vulnerado

Mostrando 14 de 66 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional4 de agosto de 20261203/2026-S2Fuente oficial