Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1355/2026-S1 Sucre, 3 de agosto de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de libertad
Expediente: 60949-2024-122-AL Departamento: Cochabamba
En revisión la Resolución 087/2023 de 1 diciembre, cursante de fs. 32 a 35 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Lizeth Victoria Beramendi Orellana en representación sin mandato de Mario Antonio Bascopé Revuelta contra Evelyn Mariela Loza Villarroel, Jueza de Sentencia Penal Decimosegunda de la Capital del departamento de Cochabamba; y, Marco Antonio Perales Manrique, Director del Recinto Penitenciario de El Abra del mismo departamento.
I. OBJETO PROCESAL
Por memorial presentado el 1 de diciembre de 2023, cursante de fs. 2 a fs. 3, el accionante denunció la vulneración de sus derechos al debido proceso, a la libertad y la vida; refiriendo que, se encuentra ilegalmente detenido preventivamente en Centro Penitenciario de El Abra del departamento de Cochabamba, desde el 26 de noviembre de 2023 y debido a su enfermedad grave, su vida corre peligro. Aclara que, se encuentra con detención preventiva desde hace más de dos años como efecto de un proceso penal investigado en la ciudad de Sucre del departamento de Chuquisaca, en el que cuenta con una Sentencia Condenatoria de seis años de cárcel, la cual se encuentra pendiente de resolución a consecuencia de un recurso de casación.
De manera paralela su persona enfrenta otro proceso penal en la ciudad de Cochabamba, a denuncia del Ministerio Público, proceso que se encuentra en etapa de juicio oral, público y contradictorio, bajo la jurisdicción de la Jueza ahora accionada, proceso en el que se le impuso la medida cautelar de detención domiciliaria; es así que, con el propósito de que su persona esté presente en el juicio oral, público y contradictorio, iniciado el 27 de noviembre 2023, la referida Jueza, ordenó que su persona sea trasladada desde la ciudad de Sucre a la ciudad de Cochabamba, ejecutada la orden, fue ingresado al Centro Penitenciario de El Abra del departamento de Cochabamba; en el desarrollo del juicio oral, público y contradictorio, en reiteradas ocasiones de manera verbal y posteriormente a través de dos memoriales, solicitó que la mencionada Jueza dé cumplimiento a la medida cautelar de detención domiciliaria impuesta en el proceso; sin embargo, dicha Jueza de manera ilegal y arbitraria se niega a pronunciarse sobre su situación jurídica, consintiendo y permitiendo que su persona continúe detenido en el citado Centro Penitenciario desde el 26 de ese mes y año, desconociendo que en el proceso iniciado en la ciudad de Cochabamba no se dispuso su detención preventiva, sino su detención domiciliaria.
Debido a las condiciones precarias del Centro Penitenciario de El Abra de Cochabamba, está sufriendo una grave afectación a su salud -hemorroides-, que requiere atención de emergencia y especializada, que también fue negada de manera reiterada por la Jueza hoy accionada, y como consecuencia, en la actualidad se encuentra internado en el Hospital Viedma del referido departamento, al ser intervenido quirúrgicamente el 29 de noviembre de 2023, y a pesar de ello, la señalada Jueza dispuso su traslado de manera inmediata al Centro Penitenciario de San Roque de Sucre, poniendo en peligro su vida por los riesgos postoperatorios.
Mostrando 9 de 42 parrafos.