Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1367/2026-S2 Sucre, 12 de agosto de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad
Expediente: 86128-2026-173-AL Departamento: Oruro
En revisión la Resolución 05/2026 de 17 de julio, cursante de fs. 35 a 37, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Ricardo Alejandro Rocha Brun en representación sin mandato de Nelva Analia Mamani y de la menor de edad AA contra Miguel Ángel Pablo Hidalgo Chávez, Comandante Departamental de la Policía de Oruro; Lisbet Naomi Titirico Chinchero y Carla Alondra Pastor Colque, funcionarias policiales.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por el memorial presentado el 16 de julio de 2026, cursante a fs. 1 y 13 a 15, la parte accionante manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Tras una denuncia recibida por una persona anónima al representante sin mandato, consistente en que su persona y su hija menor de edad AA, ambas privadas de libertad en el Centro Penitenciario La Merced de Oruro, sin mediar procedimiento disciplinario concluido ni resolución firme, Lisbet Naomi Titirico Chinchero y Carla Alondra Pastor Colque, funcionarias policiales del referido Centro Penitenciario -ahora demandadas-, comenzaron a imponer a su persona restricciones arbitrarias y sanciones de hecho.
Entre los actos denunciados se mencionó que se le impuso una falta disciplinaria, consistente en un presunto consumo de bebidas alcohólicas, cuando -la denunciante anónima- mencionó que la observó en condiciones normales; el 14 de julio de 2026, cuando su persona y su hija menor de edad AA debían acudir a una visita conyugal, la funcionaria policial demandada -Lisbet Naomi Titirico Chinchero- intentó retirarla arbitrariamente de la lista, impidiéndole mantener el vínculo familiar con su pareja y afectando emocionalmente a la menor de edad AA; asimismo, denunció que la funcionaria policial codemandada -Carla Alondra Pastor Colque- la hostigó permanentemente, reprochándole la supuesta falta disciplinaria y amenazándola con restringir el uso de su Digital Versatile Disc (DVD) portátil de la menor de edad AA; además, mencionó que la funcionaria policial codemandada realizó comentarios ofensivos y degradantes sobre la citada menor, cuestionando su filiación, lo que constituyó en violencia psicológica e institucional. Por otro lado, Miguel Ángel Pablo Hidalgo Chávez, Comandante Departamental de la Policía de Oruro, funcionario policial -ahora codemandado- omitió el deber de supervisión y control, permitiendo que estas vulneraciones se perpetúen y generó un nexo causal con los actos arbitrarios; aún más, cuando en anteriores acciones tutelares ya se había puesto en conocimiento estas irregularidades.
Los hechos configuraron un agravamiento ilegítimo de las condiciones de privación de libertad en su modalidad correctiva e instructiva, pues su persona estaba siendo víctima de medidas disciplinarias de hecho, el hostigamiento institucional y las restricciones arbitrarias; mismas que, agravan sus condiciones en las cuales cumplía su privación de libertad; por ende, -a su criterio- se generó una amenaza cierta contra la vida digna e integridad física y psicológica de su persona y su hija menor de edad AA; asimismo, la falta de supervisión y control institucional permitió que los funcionarios policiales demandados ejerzan violencia institucional.
I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados
Mostrando 13 de 61 parrafos.