Texto del fallo
Texto de la resolucion
Sucre, 13 de agosto de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad
Expediente: 56665-2023-114-AL Departamento: Santa Cruz
En revisión la Resolución 09/23 de 24 de marzo de 2023, cursante de fs. 40 a 42, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Janett García Terrazas y Alfredo Rendon Ruiz en representación sin mandato de Gloria Ávila Coila y Rodrigo Mercado Camacho contra Rosa Elizabeth Coro Buitrago, Fiscal de Materia; Sergio Mamani Vargas, Director del Módulo Policial de la Estación Policial Integral (EPI-6) Radial 17 1/2; y, Octavia Callisaya Valero, funcionaria policial.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 23 de marzo de 2023, cursante a fs. 1 y 7 a 9, los accionantes, a través de sus representantes sin mandato, manifestaron lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
El 22 de marzo de 2023, aproximadamente a horas 11:00, fueron conducidos por efectivos policiales al Módulo Policial EPI-6 Radial 17 1/2, donde fueron recluidos en celdas policiales, permaneciendo detenidos sin orden de aprehensión; posteriormente, a horas 16:00, sus familiares acudieron al referido Módulo Policial y Octavia Callisaya Valero, funcionaria policial -ahora codemandada-, asignada a la investigación, quien manifestó que ambos se encontraban arrestados y que cumplirían las ocho horas de arresto previstas por ley, tras lo cual serían liberados; sin embargo, a horas 20:30, sus abogados representantes se constituyeron en el referido Módulo Policial para asumir su defensa y, sus familiares denunciaron que la funcionaria policial codemandada estaría exigiendo dinero para su liberación, inicialmente Bs500.- (quinientos bolivianos); posteriormente Bs3 500.- (tres mil quinientos bolivianos), por cada detenido.
Su abogada se entrevistó con la funcionaria policial codemandada, quien señaló que se encontraban aprehendidos, negándose a exhibir la resolución de aprehensión y el cuadernillo fiscal; además, de impedirles el acceso a la defensa. Asimismo, manifestaron que la prenombrada dijo a sus familias que no habría ningún arreglo y que serían trasladados al Centro Penitenciario Palmasola de Santa Cruz.
Sus abogados representantes intentaron comunicarse con Rosa Elizabeth Coro Buitrago, Fiscal de Materia -hoy demandada-, al número de celular 70404989, mediante llamadas y WhatsApp, sin obtener respuesta. Ante la denuncia de extorsión y cobro indebido, se comunicaron con los investigadores e inspectores de turno de la Dirección Departamental de Investigación Policial Interna (DIDIPI) del Comando Departamental de la Policía, específicamente con Brayan Almaraz, funcionario policial, a quien hicieron conocer la denuncia contra la funcionaria policial codemandada.
Mostrando 12 de 56 parrafos.