Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1444/2026-S1 Sucre, 3 de agosto de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de libertad
Expediente: 61451-2024-123-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 74/2023 de 22 de septiembre, cursante de fs. 38 a 45, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Erick Sosa Rocha en representación sin mandato de Bertha Celia Fonseca Grimaldis contra Henry David Sánchez Camacho y Nataly Emma Vargas Vargas, Vocales de la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; y, Ángel Flores Medina, Secretario de Sala Penal Primera en suplencia legal de su similar Tercera; y, Patricia Chávez García, Jueza; y, Andrés Israel Mamani Callisaya, Secretario, ambos del Juzgado de Sentencia Penal Cuarto de El Alto del mismo departamento.
I. OBJETO PROCESAL
La accionante, mediante memorial presentado el 22 de septiembre de 2023, cursante de fs. 11 a fs. 26 vta., señaló como vulnerados sus derechos al debido proceso y a la libre locomoción, por existir dilación y retardación del proceso penal; puesto que, por una parte, planteó recurso de apelación incidental contra la Resolución 224/2023 de 10 de julio, de modificación de medida sustitutiva, remitido a la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, legajo devuelto una primera vez por observaciones del Secretario de dicha Sala, mismas que fueron subsanadas; empero, nuevamente se hicieron otras observaciones sin que hasta la fecha -se entiende de la presentación de esta acción tutelar- se remitiera el legajo de apelación ni se resuelva el recurso planteado. Por otra parte, al contar el caso con Sentencia 04/2023 de 10 de enero; por la que, fue condenada a seis meses y treinta días de multa, dedujo recurso de apelación restringida contra la misma, recayendo dicho recurso, nuevamente a la indicada Sala Penal, donde se remitió el cuaderno de control jurisdiccional original sin que se emitiera pronunciamiento alguno por parte de los Vocales ahora accionados, y a pesar de que se solicitó copias fotostáticas de los actuados observados, dicha pretensión no fue atendida, sin poder acceder al mismo.
Solicita se conceda la tutela, y en consecuencia, se disponga:
- a)Remitir el legajo del recurso de apelación incidental;
- b)Señalar audiencia de apelación;
- c)Disponer el cumplimiento efectivo de plazos procesales respecto de los recursos planteados; y,
- d)Establecer responsabilidad civil y pago de costas judiciales.
Mostrando 8 de 38 parrafos.