Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1502/2025-S3 Sucre, 20 de noviembre de 2025
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad
Expediente: 56476-2023-113-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 20/2023 de 20 de marzo, cursante de fs. 16 a 23, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Jorge Marco Espinoza Mendoza y Marco Diego Espinoza Mendoza en representación sin mandato de Neyza Naira Chacón Larico contra René Eduardo Foronda Escobar, Juez de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Tercero de El Alto del departamento de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 20 de marzo de 2023, cursante de fs. 5 a 8, la accionante a través de sus representantes sin mandato, manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro del proceso penal seguido en su contra, a instancia del Gobierno Autónomo Municipal de Ichoca del departamento de La Paz, por la presunta comisión de los delitos de uso indebido de influencias, malversación y peculado, mediante Auto Interlocutorio 554/2022 de 2 de junio -parcialmente revocada por Auto de Vista 447/2022-, se dispuso su detención domiciliaria, medida que cumple desde el mes de julio de 2022, por más de nueve meses, habiéndose establecido como única obligación, la presentación semanal ante el Ministerio Público los días lunes de 9:00 a 11:00.
En ese contexto, ante la necesidad de cubrir sus necesidades de alimentación, salud y vivienda, el 17 de febrero de 2023 presentó memorial ante la autoridad demandada solicitando la modificación de la detención domiciliaria y se le otorgue permiso de salida laboral, adjuntando documentación suficiente y elementos nuevos, conforme a los arts. 239.1 y 250 del Código de Procedimiento Penal (CPP); no obstante, dicha solicitud no fue atendida dentro del plazo legal, reiterándola el 2 de marzo de 2023, precisando que ninguno de los memoriales cuenta con registro de cargo en el Libro Diario del Juzgado.
Posteriormente, fue notificada para una audiencia virtual fijada para el 9 de marzo de 2023, la cual fue suspendida, siendo reprogramada para el 16 de marzo de 2023: en dicho actuado procesal, únicamente se solicitó horario de salida laboral, manteniéndose incólumes las demás medidas cautelares; sin embargo, el Ministerio Público y la parte denunciante hicieron referencia a la solicitud de revocatoria de la detención domiciliaria, con el que no fue notificada.
En este contexto, la autoridad demandada no contaba en el cuaderno de control jurisdiccional con las pruebas presentadas por su defensa, viéndose obligada a proporcionar copias, situación que se debió a la falta de remisión oportuna por parte del Auxiliar del Juzgado y que sería objeto de un proceso disciplinario; pese a ello, el Juez de la causa ingresó al análisis de su solicitud sin contar con toda la documentación, reconociendo la lógica y razonabilidad de sus fundamentos y pruebas, pero rechazando de forma contradictoria el permiso de trabajo, bajo el argumento de que su memorándum de designación no se encontraba actualizado, imputándole una carga que derivó de la falta de diligencia del propio Juzgado, que constituye en su criterio indebido procesamiento.
Mostrando 13 de 64 parrafos.