Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1540/2025-S3 Sucre, 24 de noviembre de 2025
SALA TERCERA Magistrada Relatora: Paola Verónica Prudencio Candia Acción de libertad
Expediente: 57483-2023-115-AL Departamento: Chuquisaca
En revisión la Resolución 004/2023 de 26 de agosto, cursante de fs. 245 a 248, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Santusa Celsa Trigo contra Héctor Andia Colque, Esteban Monzón Miranda y Fabiola Claros Flores, Jueces del Tribunal de Sentencia Penal Segundo de la Capital del departamento de Chuquisaca.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 26 de agosto de 2023, cursante de fs. 234 a 239, la accionante señaló que:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro del proceso penal que le siguió el Ministerio Público, el Tribunal de Sentencia Penal Segundo de la Capital del departamento de Chuquisaca, dictó la Sentencia 25/2021 de 27 de agosto, declarándola autora y culpable del delito de estafa agravada con víctimas múltiples siendo condenada a la pena privativa de libertad de diez años en el Centro Penitenciario San Roque de Chuquisaca, ante dicha determinación planteó el recurso de apelación restringida que fue declarada improcedente por Auto de Vista 208/2022 de 23 de mayo, razón por la que interpuso el recurso de casación.
Señala que, antes de emitirse el Auto Supremo que debió resolver el recurso de casación, el 17 de marzo de 2023, la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, emitió el Auto de Vista 99/2023 disponiendo declarar fundada la excepción de extinción de la acción penal por prescripción que presentó; en consecuencia, quedó extinta la acción penal, cabe destacar que dicha Resolución fue emitida en cumplimiento de una acción de amparo constitucional que le fue concedida y conforme el art. 126 del Código de Procedimiento Penal (CPP), se encuentra plenamente ejecutoriada y es de cumplimiento inmediato.
Pese a la emisión del citado Auto, erróneamente la Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia de manera posterior, pronunció el , declarando infundado el recurso de casación, devolviendo el expediente ante el Tribunal de origen del mencionado departamento y los Jueces ahora demandados, pese a estar extinguida la acción penal, en supuesto cumplimiento del AS antes citado, emitieron mandamiento de condena 035/2023 de 26 de julio, poniendo en evidente riesgo su libertad.
Añadió que, Walter Félix Flores Arce y Weimar Vásquez Paco, interpusieron una acción de libertad contra la Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia, donde el Juez de Sentencia Penal Primero de la Capital del departamento de Chuquisaca, les concedió la tutela disponiendo anular el citado AS y que se dicte una nueva resolución. En virtud a dicha acción de defensa acudió al Tribunal de Sentencia Penal de la Capital del mismo departamento, presentando memoriales de 9 y 14 de agosto de 2023, solicitando de manera expresa que, en virtud de la acción de libertad, dejen sin efecto el mandamiento de condena emitido en su contra, toda vez que el AS que justificaba su emisión fue anulado totalmente y no tiene valor jurídico alguno, además de existir el Auto de Vista 99/2023 que declaró la extinción de la acción penal.
Mostrando 13 de 65 parrafos.