Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1562/2025-S3 Sucre, 25 de noviembre de 2025
SALA TERCERA Magistrada Relatora: Paola Verónica Prudencio Candia Acción de libertad
Expediente: 57412-2023-115-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución AL-26/2023 de 24 de julio, cursante de fs. 76 a 79 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Alicia Acarapi Chambilla contra Jharmila Yara Zotez Lara y Edson José Beltrán Mamani, ex y actual Secretario del Juzgado de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Tercero de El Alto del departamento de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 24 de julio de 2023, cursante de fs. 52 a 56, la accionante, expresó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Fue víctima de hechos de violencia física, psicológica y sexual por parte de su ex concubino Martín Cecilio Condori Chambi, quien de forma sistemática y permanente generó actos violentos que le dejaron secuelas psicológicas y emocionales. Denunciados que fueron éstos ante el Ministerio Público, se dio inicio a las investigaciones el 27 de diciembre de 2021; posteriormente, el 4 de mayo de 2022 se emitió Resolución de Imputación Formal contra el prenombrado, a quien mediante Resolución 430/2022 de 5 de mayo, se le impuso la medida de detención preventiva a cumplirse en la Carceleta Prov. Patacamaya.
Mediante Resolución 878/2022 de 31 de agosto, se amplió la detención por dos meses, hasta el 31 de octubre de 2022. El 3 de noviembre de ese año, el Ministerio Público emitió Resolución de procedimiento abreviado, y mediante providencia de 24 de igual mes y año, se señaló audiencia de procedimiento abreviado para el 28 del indicado mes y año; sin embargo, el 4 de ese mes y año -casi 20 días antes de la audiencia-, Martín Cecilio Condori Chambi presentó memorial solicitando se emita mandamiento de libertad. Extrañamente, mediante decreto de 5 de noviembre de 2022, el Juez del proceso dispuso que por Secretaría se emita el mandamiento correspondiente.
Desde entonces, a la fecha, ha resultado casi imposible dar seguimiento al proceso. Esto se debe a la ausencia en el expediente de documentos clave: La resolución de sentencia del procedimiento abreviado, la resolución que otorga las sanciones alternativas y el mandamiento de la libertad; sin embargo, su agresor, de quien durante el proceso se acreditó que tiene doble identidad y nacionalidad, existiendo alta probabilidad de riesgo de fuga, se encuentra en libertad pura y simple, burlando la acción de la justicia porque las autoridades ahora demandadas no adjuntaron al cuaderno de control jurisdiccional los documentos mencionados, y menos se le notificó con dichas resoluciones a efectos de hacer uso de su derecho a recurrir y/o impugnar. Lo más grave es que, a la fecha, su agresor en libertad la persigue y acosa; toda vez que, recibe llamadas telefónicas de cabinas con amenazas de muerte, es seguida en el trayecto de regreso a su domicilio desde el trabajo y es contactada indirectamente a través de terceras personas. Situación que le genera inestabilidad emocional y psicológica; puesto que, conforme a la pericia realizada por el Instituto de Investigaciones Técnico Científicas de la Universidad Policial (IITCUP), fue diagnosticada durante el proceso con: Daño psicológico producto del hecho denunciado, dolor emocional por haber sido agredida, humillada y abusada sexualmente, depresión grave y trastorno de estrés postraumático.
Las obligaciones propias de los secretarios de juzgado, ahora demandados, están descritas en la Ley del Órgano Judicial -Ley 025 de 24 de junio de 2010-, obligaciones que no dieron cumplimiento, lo que desenlaza en que como víctima continúe siendo hostigada por su agresor al no contar con ningún tipo de resolución que justifique la cesación de su detención preventiva. En los hechos y ante la realidad jurídica, el agresor Martin Cecilio Condori Chambi se encuentra ilegalmente libre a raíz del actuar de los secretarios del Juzgado de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Tercero de El Alto del departamento de La Paz.
Con relación a la legitimación pasiva de las autoridades demandadas, la SCP "0052/2021-S3", establece que los funcionarios judiciales de apoyo cuentan con la misma en una acción de libertad, cuando su actuar genera vulneración de derechos fundamentales.
I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados
Denunció la lesión de sus derechos al debido proceso, a una justicia pronta oportuna y sin dilaciones, a la defensa y a la vida e integridad física; citando al efecto los arts. 15.II y III y 115 de la Constitución Política del Estado (CPE).
I.1.3. Petitorio
Solicitó se conceda la tutela impetrada, y en consecuencia, se disponga:
- a)Que en el día se adjunten al cuaderno de control jurisdiccional, todas las resoluciones faltantes (resolución de procedimiento abreviado, resolución de sanciones alternativas, mandamiento de libertad del ciudadano Martin Cecilio Condori Chambi y demás actuados procesales faltantes);
- b)Se le notifique con dichas resoluciones, a efectos de poder ejercer su derecho a recurrir;
- c)La inmediata verificación del cumplimiento de las medidas de protección, ya sea por parte de la autoridad judicial o fiscal; y,
- d)El respectivo procesamiento penal y/o administrativo de los demandados.
I.2. Audiencia y Resolución de la Jueza de garantías
Mostrando 19 de 94 parrafos.