Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1585/2026-S2 Sucre, 7 de septiembre de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad
Expediente: 66233-2024-133-AL Departamento: Cochabamba
En revisión la Resolución de 27 de julio de 2024, cursante de fs. 138 a 145, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Lilian Nogales Rocha en representación sin mandato de Dorcas Villcarani Canaviri contra Emilse Patricia Arnéz Quiroz, Jueza de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Primera, Israel Lander Claros Hinojosa, Juez de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Primero, ambos de Sacaba del departamento de Cochabamba, Marlene Ivette Rocabado Revollo y Gabriel García Rojas, ambos Fiscales de Materia, Marcos René Surci Vásquez, Beatriz Lima Janco; e, "INVESTIGADOR ASIGNADO AL CASO No 310102032201291..." (sic), funcionarios policiales, todos del mismo departamento.
I. OBJETO PROCESAL
Por memorial presentado el 26 de julio de 2024, cursante a fs. 1 y 10 a 13, el accionante, a través de su representante sin mandado, denunció la lesión de sus derechos a la salud y a la libertad; y, de la garantía del debido proceso; alegando que, dentro de los procesos penales seguidos en su contra por la presunta comisión del delito de lesiones graves y leves, con Código Único de Denuncia (CUD) 310102032201291 y 310103012300118, fue aprehendida el 25 de julio de 2024 en ejecución de un mandamiento que, a su criterio, incumple los requisitos previstos por el art. 128 del Código de Procedimiento Penal (CPP), pues, no identificó el proceso al que correspondía; asimismo, fue trasladada y permaneció durante la noche en celdas de la Fuerza Especial de Lucha contra el Crimen (FELCC), en condiciones que afectaron su salud, y posteriormente fue sometida a audiencia de medidas cautelares sin contar con abogado de su confianza; por lo que, solicitó la restitución de su derecho a la libertad y la remisión de antecedentes disciplinarios contra los responsables; en audiencia, además, impetró el pago de daños y costas.
La Jueza demandada, en audiencia de garantías manifestó que, ante la comunicación de la aprehensión de la accionante, señaló audiencia de medidas cautelares; sin embargo, posteriormente se estableció que existió un error en la identificación del proceso al que correspondía el mandamiento de aprehensión estando relacionado a la causa con "terminación 118", que no se encontraba bajo su conocimiento; por lo que, sostuvo que no vulneró derecho alguno.
Mostrando 8 de 37 parrafos.