Volver a sentencias
TCP

1586/2025-S3

Tribunal Constitucional Plurinacional
25 de noviembre de 2025SALA TERCERA
Resumen del caso

Sentencia 1586/2025-S3

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1586/2025-S3 Sucre, 25 de noviembre de 2025

SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad

Expediente: 56887-2023-114-AL Departamento: Santa Cruz

En revisión la Resolución 08/23 de 11 de julio de 2023, cursante de fs. 115 a 119 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Lorenzo Orlando Quiroz Villarroel contra José Emerson Figueroa Morales, Vocal de la Sala Penal Segunda y Ever Álvarez Orellana, Vocal de la Sala Penal Primera, ambos del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 10 de julio de 2023, cursante a fs. 2 y 92 a 95 vta., el accionante manifestó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Dentro del proceso penal, por el delito de violación agravada, previsto y sancionado por el art. 308 bis y 310 del Código Penal (CP), que sigue de oficio, el Ministerio Público, dentro del caso FELCV 1867/2021, en su contra; en audiencia de medidas cautelares de 22 de noviembre de 2021, el Juez de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Cuarto de la Capital del departamento de Santa Cruz, dispuso su detención preventiva, por la concurrencia de los riesgos procesales previstos en el arts. 234 núms. 2 y 7, así como en el 235 núms. 1, 2 y 4, ambos del Código de Procedimiento Penal (CPP).

Posteriormente, solicitó cesación a su detención preventiva, y en audiencia de la misma, se emitió Auto Interlocutorio de 26 de julio de 2022, confirmando su detención preventiva; sin embargo, en dicho fallo se razonó la forma como se debería enervar el riesgo procesal establecido en el art. 234.7 del CPP, que es a través de una pericia de tipo psicológica, que señale que el procesado no es un peligro para la víctima.

En apelación, la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emitió el Auto de Vista 537/2022 de 21 de septiembre, en el que se enervó los riesgos procesales señalados en el art. 235 núms. 1 y 4 del CPP, quedando latentes los establecidos el art. 234 núm. 2, en cuanto puede permanecer oculto, no habiendo sido objeto de apelación los arts. 234 núm. 7 y 235 núm. 2, todos de la norma penal adjetiva. Si la enervación del riesgo procesal establecido en el art. 234 núm. 7 del CPP, es través de un informe psicológico y pericial -así lo entendió la autoridad judicial-, por lo que acudió ante el Instituto de Investigaciones Técnico Científicas de la Universidad Policial (IITCUP), que emitió el Dictamen Pericial Psicológico de 28 de diciembre del 2022, en el que se estableció que no constituye en ningún peligro para la víctima, dictamen que fue presentado en audiencia de cesación a la detención preventiva llevada adelante el 12 de enero de 2023, enervándose el riesgo del art. 234 núm. 7 de la norma señalada; asimismo, adjuntó su historial clínico en el que se evidenció que tuvo reiteradas intervenciones quirúrgicas en distintas gestiones, por lo que pasó a servicio pasivo a efectos de hacer los controles médicos; es decir, que nunca permaneció oculto, con lo que se dio por enervado el riesgo del art. 234.2 del CPP, disponiendo medidas sustitutivas a la detención preventiva a través de Auto Interlocutorio 06/23 de 12 de enero de 2023.

Impugnando la determinación antes señalada; la Fiscal de Materia y la Defensoría de la Niñez y Adolescencia (DNA), planteó recurso de apelación, denunciando agravios al debido proceso, alegando que el Auto Interlocutorio señalado, no tiene una fundamentación adecuada y carece de una valoración razonable de la prueba; dicho recurso fue resuelto por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, a través del Auto de Vista 61/2023 de 16 de febrero; que es lesivo a sus derechos, porque:

  1. a)Es una determinación con reforma de prejuicio, toda vez que indicó que se debe aplicar un procedimiento para el informe pericial, cuando se está en un instituto jurídico sobre cesación a la detención preventiva, no obstante de haber demostrado con nuevos elementos que justifica su cesación de la detención preventiva;
  2. b)Pese a que indicó que no se debe tener en cuenta la gravedad del hecho, sin embargo, de manera contraria en su motivación fáctica, contradice a la jurisprudencia citada;
  3. c)Determinó que el informe pericial, es para condenados, cuando él se encuentra en calidad de detenido preventivo, apreciación que contradice a la jurisprudencia citada por el mismo Auto Interlocutorio 06/23;
  4. d)En la motivación fáctica, se realizaron suposiciones referidas a "que la persona estaría en una actitud reticente"; y,
  5. e)Es una motivación exagerada que afecta al principio de legalidad.
I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados

Denunció la lesión de sus derechos a la libertad, al debido proceso, citando al efecto los arts. 14, 21 núm. 7, 23, 109, 115, 116, 125 y 126 de la Constitución Política del Estado (CPE).

I.1.3. Petitorio

Solicitó se conceda la tutela y, en consecuencia, se disponga:

  1. 1)La nulidad del Auto de Vista 61/2023; y,
  2. 2)Se emita; siendo reconformada la Sala impugnada, constituida ahora por el Vocal Ever Álvarez Orellana; un nuevo Auto de Vista en base a parámetros que el Juez o Tribunal de garantías establezca, respetando los principios de motivación y congruencia. I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías

Celebrada la audiencia virtual el 11 de julio de 2023, según consta en el acta cursante de fs. 106 a 114vta., se produjeron los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

El accionante a través de su abogado, ratificó íntegramente los términos de su acción tutelar y ampliándola, señaló que:

  1. i)El Auto de Vista 61/2023 impugnado, violó los derechos de los adultos mayores, no respetó ni la legalidad y seguridad jurídica en su vertiente motivación congruente;
  2. ii)No respetó el principio de presunción de inocencia, pues en el informe de la autoridad accionada se señala que tendría autoría;
  3. iii)Se realizó una pericia psicológica mediante la IITCUP, asimismo se remitió el historial clínico para demostrar que no existe peligro de fuga;
  4. iv)Existe contradicción interna en el Informe de la autoridad demandada, pues se señala que el adolescente pertenece a un grupo vulnerable, pero también que el impetrante es un adulto mayor;
  5. v)Aplicando un enfoque diferencial, debió respetarse los derechos de un adulto mayor, cesando su detención preventiva; y,
  6. vi)El Vocal demandado señaló que deberían proponer peritos, extralimitándose en su apreciación.

Mostrando 20 de 96 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional25 de noviembre de 20251586/2025-S3Fuente oficial