Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1602/2025-S3 Sucre, 25 de noviembre de 2025
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad
Expediente: 57160-2023-115-AL Departamento: Santa Cruz
En revisión la Resolución 18/23 de 30 de junio de 2023, cursante de fs. 17 a 23, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Erick Ariel Vargas Mita en representación sin mandato del adolescente AA contra Mariela Toledo Duran, Fiscal de Materia, de la Fiscalía Departamental de Santa Cruz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 29 de junio de 2023, cursante de fs. 8 a 9 vta., el accionante a través de su representante sin mandato manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
El 26 de junio de 2023, aproximadamente a las 21:45, en inmediaciones del Mercado "Ex Abasto", fue aprehendido por efectivos policiales, sin que se le brindara información alguna sobre los motivos de su detención, que se ejecutó de forma violenta e ilegal, afectando no sólo su integridad; sino también, la de su hermana Sandra Gutiérrez Núñez, y una menor de edad presentes en el lugar; posteriormente, durante su traslado a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), en el vehículo policial, los efectivos le colocaron bolsas plásticas en la cabeza y propinaron golpes de puño en la espalda, mientras le interrogaban sobre un presunto robo ocurrido el día 25 de igual mes y año en horas de la madrugada.
El 27 del mismo mes y año, Mariela Toledo Durán, Fiscal de Materia, presentó acusación formal de imputación, en su contra, por el delito de robo agravado, ante la Jueza de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Décimo Segundo de la Capital del departamento de Santa Cruz, sin considerar que al momento del hecho era menor de edad, lo cual determinaba que la competencia correspondía a un Juzgado Público de la Niñez y Adolescencia; en audiencia de medidas cautelares; celebrada el 28 del mismo mes y año, su defensa técnica activó -vía incidental- excepción de incompetencia; fundamentando que, el día del hecho denunciado -25 de junio de 2023-, contaba con diecisiete años de edad, por lo que la autoridad jurisdiccional ordinaria carecía de competencia; incidente que fue declarado fundado por la Jueza referida. Al salir de audiencia, su custodio le colocó las esposas ajustadas más de lo debido, reclamando tal situación éste le respondió "quéjense donde les dé la gana" (sic); además, encontrándose en oficinas de la FELCC, el mismo oficial de policía impidió que su madre le viera; a la fecha son dos días y medio, que permanece ilegalmente aprehendido en celdas de la FELCC.
I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados
Denunció la lesión de sus derechos a la libertad de circulación, a la dignidad y libertad de la persona, la no imposición a adolescentes de medidas privativas de libertad y, al debido proceso, citando al efecto los arts. 21 núm.7, 22, 23.II y 115.II de la Constitución Política del Estado (CPE).
I.1.3. Petitorio
Solicitó se conceda la tutela, disponiendo: se conduzca a la audiencia, al accionante, para verificar su existencia física y que no ha sido sujeto de vejámenes o tortura y, se conceda su inmediata libertad.
Mostrando 15 de 74 parrafos.