Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1606/2025-S3 Sucre, 25 de noviembre de 2025
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad
Expediente: 57254-2023-115-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 35/2023 de 28 de julio, cursante de fs. 12 a 13, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Elsa Blanco Castro en representación sin mandato de Juan Martín Chura Murillo contra Brenda Laura Choque Villca, Auxiliar de la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 28 de julio de 2023, cursante de fs. 1 a 3, el accionante a través de su representante refirió que:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro del proceso penal que sigue el Ministerio Público, por la presunta comisión del delito de suministro de sustancias controladas a Juan Martín Chura Murillo -ahora accionante- que se encuentra en el Recinto Penitenciario de Qalahuma de La Paz; y, debido a una apelación incidental que interpuso el cuaderno procesal, fue remitido a la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia del citado departamento, señalándose audiencia de consideración de su recurso para el 26 de junio de 2023, emitiéndose la respectiva resolución; sin embargo, hasta la fecha de interposición de la presente acción de defensa, el cuaderno de apelación no fue devuelto al Juzgado de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Primero de la Capital del departamento de La Paz -Juzgado de origen-, omisión que paralizó la continuidad del proceso, sin considerar que permanece privado de su libertad desde el 29 de septiembre de 2022, sin que se defina su situación jurídica al existir una solicitud de procedimiento abreviado que formuló ante la Fiscal de Materia, la cual no pudo ser tramitada debido a que el proceso no se encuentra radicado en el Juzgado de origen.
Agregó que esta omisión constituye una dilación indebida, que afectó su derecho fundamental a una justicia pronta, oportuna y sin dilaciones debido a la prolongada demora en la remisión del cuaderno procesal, lo que justifica la interposición de la acción de libertad en su modalidad de traslativa de pronto despacho vinculada a su libertad. I.1.2. Derechos y principios supuestamente vulnerados
Denunció la vulneración de sus derechos a una justicia pronta, oportuna y sin dilaciones; y, al principio de celeridad, citando al efecto los arts. 24, 115 y 180 de la Constitución Política del Estado (CPE); 8.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH); y, 14.3.c) del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP)
I.1.3. Petitorio
Solicitó se conceda la tutela y, en consecuencia, se disponga la remisión del cuaderno de control jurisdiccional a la sala de origen.
I.2. Audiencia y Resolución de la Jueza de garantías
Mostrando 15 de 73 parrafos.