Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1618/2025-S3 Sucre, 25 de noviembre de 2025
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad
Expediente: 57487-2023-115-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 65/2023 de 3 de agosto, cursante de fs. 42 a 43 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Luis Enrique Altamirano Hurgado en representación sin mandato de Cristhian David Estevez Villca contra José Luis Cayoja Choque, Juez de Ejecución Penal Primero de la Capital del departamento de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 2 de agosto de 2023, cursante de fs. 27 a 30, el accionante a través de su representante sin mandato, manifestó los siguientes argumentos de hecho y de derecho:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro el proceso penal seguido por el Ministerio Público en su contra por la presunta comisión del delito de enriquecimiento ilícito, previsto y sancionado en el art. 27 de la Ley de Lucha Contra la Corrupción, Enriquecimiento Ilícito e Investigación de Fortunas Marcelo Quiroga Santa Cruz -Ley 004 de 31 de marzo de 2010-, se encuentra con detención preventiva por más de tres meses; medida que fue dispuesta por el Juez de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de la Capital del departamento de La Paz; quien fue recusado por falta de imparcialidad. No obstante, dicha autoridad judicial de forma dolosa y contraria a los principios de legalidad y debido proceso, no remitió el cuaderno de control jurisdiccional, incurriendo en irregularidades como defectos de foliación, falta de piezas procesales, omisión de actas de audiencias y manipulación del sorteo, lo que le habría generado estado de indefensión y la afectación directa a su libertad personal y su derecho al trabajo.
Ante la ausencia de control jurisdiccional, acudió al Juez de Ejecución Penal Primero del citado departamento -ahora demandado-, el cual radicó la causa y, mediante Autos Interlocutorios debidamente fundamentados, le concedió en anteriores oportunidades salidas judiciales para ejercer su función como Concejal titular del Gobierno Autónomo Municipal (GAM) de El Alto, cargo para el cual fue democráticamente electo.
Sin embargo, pese a contar con dichas autorizaciones, en reiteradas ocasiones el Presidente del Concejo Municipal de El Alto, suspendió abrupta e injustificadamente las sesiones convocadas, con la finalidad de impedir su participación y promover su eventual expulsión del cargo, situación que se materializó particularmente en relación con la Sesión Ordinaria "45"; empero, al acudir a ejercer su función en virtud de las salidas judiciales concedidas, fue agredido junto a su familia por grupos de personas desconocidas, quienes habrían actuado de manera organizada para impedir su ingreso y generar escenarios de violencia, sin que las autoridades competentes adopten medidas efectivas para resguardar su integridad y su vida. Finalmente, sostuvo que solicitó nuevas salidas judiciales para determinados días y lugares institucionales vinculados a su función pública, invocando los arts. 24, 46, 47 y 48 de la Constitución Política del Estado (CPE), denunciando la falta de celeridad y diligencia del Juez de Ejecución Penal para garantizar tanto el ejercicio de su cargo como la protección efectiva de su vida, circunstancias que configuran una vulneración actual y permanente a su libertad personal y derechos fundamentales
I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados
Denunció la lesión de sus derechos a la libertad, a una justicia justa y oportuna, citando al efecto los arts. 23.I y 115.II de la CPE; y, 8.1 de la "Convención Americana sobre Derechos Civiles y Políticos (PIDCP)".
I.1.3. Petitorio
Solicitó se conceda la tutela; y en consecuencia, se conmine a la autoridad judicial demandada autorizar su salida para el 3 de agosto de 2023 y así poder asistir a la Sesión "45" del Concejo Municipal del GAM de El Alto del departamento de La Paz.
I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías
Mostrando 17 de 81 parrafos.