Volver a sentencias
TCP

1626/2025-S1

Tribunal Constitucional Plurinacional
29 de diciembre de 2025SALA PRIMERA
Resumen del caso

Sentencia 1626/2025-S1

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1626/2025-S1 Sucre, 29 de diciembre de 2025

SALA PRIMERA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de libertad

Expediente: 57921-2023-116-AL Departamento: Tarija

En revisión la Resolución 03/2023 de 26 de agosto, cursante de fs. 41 a 48 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Iván Rodrigo Vaca Parrado en representación sin mandato de Yogui Edward Polo contra Adalid Rolando Choque Fernández, Encargado de Celdas; y, Oliver Rolando Castillo Maydana, Investigador de la División de Delitos contra las Personas y Homicidios, ambos de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) de Tarija.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

El accionante a través de su representante sin mandato, por memorial presentado el 25 de agosto de 2023, cursante de fs. 3 a 4 vta., manifestó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

El 24 de agosto de 2023, cuando su representado se encontraba cumpliendo funciones de seguridad física dentro del Campus Universitario de la Universidad Autónoma Juan Misael Saracho (UAJMS), en resguardo de las elecciones en la Facultad de Ciencias Económicas y Financieras de la Carrera de Administración de Empresas; una persona en compañía de otros que no eran estudiantes ni candidatos, lanzaron líquidos con agua y ají, pretendiendo apoderarse de las ánforas en que depositaban sus votos los estudiantes, situación que fue impedida por su representado, generándose una trifulca con la persona que pretendía llevarse las ánforas electorales. A raíz de ese suceso, más tarde llegaron funcionarios de la Policía Boliviana al lugar, llevando a su representado en calidad de arrestado, siendo ingresado a la Carceleta de la FELCC a las 15:00 horas de la indicada fecha.

Ante esa situación, su colega abogada Giovanna Baldivieso, acudió a la FELCC a las 17:00 horas, para informarse de la situación del ahora accionante, donde las autoridades accionadas le informaron que se encontraba en calidad de arrestado y que dentro de las ocho horas sería liberado, lo cual, incluso se hubiere informado a los familiares del mismo representado; empero, no fue liberado. Es por ello que, conforme consta en el registro de Adalid Rolando Choque Fernández, Encargado de las Celdas de Turno, su persona ingresó a dicha Carceleta a las 22:30 horas, donde consultó a su representado si le hicieron firmar alguna papeleta de ingreso (nota de aprehensión u otra), quien le contestó que no le hicieron firmar ningún documento; luego se dirigió a la Unidad de Personas y Homicidios, donde se entrevistó con Oliver Rolando Castillo Maydana, Investigador del caso, quien le indicó que no soltarían a su defendido, ya que estaba aprehendido; razón por la cual, exigió le muestren la papeleta de aprehensión así como el informe de acción directa, los cuales no lo tenían elaborado; también les preguntó el nombre del Fiscal de Turno para poder comprobar dicha situación; empero, se negaron a brindar información, manifestando que acuda el viernes a la Fiscalía donde le darían esa información. Posteriormente, regresó a la Carceleta, preguntando a su representado si le habían hecho firmar su papeleta de aprehensión o le hicieron poner su huella digital en algún papel, al que le contestó que no firmó ni selló nada, evidenciando que no tenía la calidad de aprehendido; es más, para comprobar dicho extremo se quedó en la FELCC hasta horas 23:30, cuando ya habían transcurrido ocho horas con treinta minutos desde que su defendido ingresó a la Carceleta a las 15:00 horas, habiendo sobrepasado más de ocho horas conforme lo previsto en el art. 225 del Código de Procedimiento Penal (CPP), sin que se cumpla con la comunicación obligatoria al Fiscal de turno en el plazo de ocho horas conforme al mandato del art. 227 del citado Código.

Al día siguiente, a las 8:00 horas del 25 de agosto de 2023, a diecisiete horas del arresto de su representado, continuaba en las celdas de la FELCC de Tarija, sin que se conozca con claridad su situación legal ni siquiera se había recepcionado su declaración informativa en caso de estar aprehendido, dentro del término de doce horas de la aprehensión, conforme a lo establecido en el Manual de Actuaciones Investigativas de Fiscales y Peritos, aprobado mediante Resolución conjunta entre la Fiscalía General del Estado y Comando General de la Policía Nacional 001/2007 de 22 de febrero, normativa aplicable con el art. 97 del CPP.

I.1.2. Derechos y principios supuestamente vulnerados

El accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de su derecho a la libertad; y, a los principios de celeridad y seguridad jurídica, sin mencionar norma constitucional que la contenga.

I.1.3. Petitorio

Solicita se conceda la tutela y en consecuencia se ordene a los ahora accionados:

  1. a)Restituir el derecho a la libertad y se guarden las formalidades legales, disponiendo el cese de la detención ilegal y su libertad inmediata; y,
  2. b)Sea con determinación de la responsabilidad y costas procesales contra los hoy accionados.

I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías

Celebrada la audiencia pública el 26 de agosto de 2023, según consta en el acta cursante de fs. 31 a 32 vta., se produjeron los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

El accionante a través de su representante sin mandato, mediante su abogado en audiencia ratificó de manera íntegra el contenido del memorial de la acción de libertad y ampliándolo manifestó que:

  1. 1)La trifulca entre su representado y las personas desconocidas se produjo a las 12:30 horas del día jueves 24 de agosto de 2023, en el Campus Universitario de la Facultad de Ciencias Económicas y Financieras de la UAJMS;
  2. 2)Las autoridades accionadas procedieron al arresto de su defendido a las 15:05 horas;
  3. 3)Se quedó en la Carceleta de la FELCC hasta las 11:30 horas de la noche y no se dio parte al Fiscal de Turno de la aprehensión de su defendido; además que no contaban con la papeleta de aprehensión, siendo esta una obligación de las autoridades policiales conforme a la ;
  4. 4)El día viernes 25 de igual mes y año, a las 8:00 horas, presentó la acción de libertad, a esa hora su cliente seguía aprehendido en las celdas de la FELCC, cuando recién a las 8:30 horas, le hicieron poner sus huellas digitales a la papeleta de aprehensión, además de hacerle conocer sus derechos, después de diecisiete horas de haber ingresado a la Carceleta de la FELCC, actos que vulneraron su derecho a la libertad sin que tenga un proceso aperturado ni que exista flagrancia; ya que, recién a las 9:20 horas, le hicieron conocer que estaba siendo investigado y a las 09:45 horas le notificaron para la recepción de su declaración informativa; y,
  5. 5)Actualmente ya fue liberado con el antecedente de que existió una detención ilegal sin que exista un proceso aperturado.

Yogui Edward Polo ahora accionante, en audiencia pública manifestó que el día que le detuvieron los policías, le dijeron que lo llevaban en calidad de arrestado, pero al día siguiente, a las 08:30 horas le hicieron firmar unos papeles indicando que estaba aprehendido.

I.2.2. Informe de los funcionarios policiales accionados

Mostrando 22 de 108 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional29 de diciembre de 20251626/2025-S1Fuente oficial