Volver a sentencias
TCP

1631/2025-S1

Tribunal Constitucional Plurinacional
29 de diciembre de 2025SALA PRIMERA
Resumen del caso

Sentencia 1631/2025-S1

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1631/2025-S1 Sucre, 29 de diciembre de 2025

SALA PRIMERA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de libertad

Expediente: 57954-2023-116-AL Departamento: Santa Cruz

En revisión la Resolución 04/2023 de 11 de agosto, cursante de fs. 33 a 39 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Carla Gabriela Quintana Durán, contra Yoany Karen Ojeda Gabriel, Jueza Pública Mixta Civil y Comercial, de la Niñez y Adolescencia y de Sentencia Penal Primera de Cotoca del departamento de Santa Cruz.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

La accionante, por memorial presentado el 10 de agosto de 2023, cursante de fs. 2 a 14, manifestó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

En el proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Oscar Pericón Pantoja por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica, previsto y sancionado por el art. 272 bis del Código Penal (CP), se produjeron actuaciones judiciales que afectaron de manera directa sus derechos fundamentales, en su condición de mujer víctima de violencia; habida cuenta que, el 28 de julio de 2023, la autoridad ahora accionada, instaló una audiencia de procedimiento abreviado dentro del referido proceso penal, pese a que se encontraba en situación de violencia, sin que -según lo manifestado- se hubieran observado las garantías reforzadas que le asistían como víctima.

Posteriormente, el 8 de agosto del mismo año, se apersonó ante el juzgado de la autoridad ahora accionada, oportunidad en la que tomó conocimiento de que el imputado Oscar Pericón Pantoja se había acogido a un procedimiento abreviado, negociando una pena de tres años con el Ministerio Público. Dicho acto se realizó sin que la accionante fuera notificada ni informada oportunamente, impidiéndole participar en dicho trámite procesal.

Asimismo, sostuvo que la autoridad judicial accionada tramitó y conoció el procedimiento abreviado sin garantizar su derecho a ser oída ni su participación efectiva, a pesar de tratarse de un proceso vinculado a hechos de violencia, lo que -según afirmó- incidió directamente en su derecho a una vida libre de violencia, así como en su derecho a la vida y a la integridad personal.

Finalmente, indicó que, el 11 de agosto de 2023, la Jueza hoy accionada señaló una audiencia de "medidas alternativas" a favor del imputado Oscar Pericón Pantoja, circunstancia que -a su entender- la colocó en una situación de riesgo, al no haberse adoptado medidas inmediatas y efectivas de protección, motivo por el cual acudió a la jurisdicción constitucional en busca de tutela urgente.

I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados

La accionante denuncia la vulneración de sus derechos al debido proceso y a la vida, a la integridad física, psicológica y sexual, y a vivir una vida libre de violencia, citando al efecto los arts. 15.I y II de la Constitución Política del Estado (CPE); 1, 3, 7 y 8 de la Convención de Belém do Pará.

I.1.3. Petitorio

Solicita se conceda la tutela y en consecuencia se disponga:

  1. a)Dejar sin efecto la audiencia de procedimiento abreviado de 28 de julio de 2023; y,
  2. b)Se ordene, dejar sin efecto la audiencia señalada de 11 de agosto del mismo año

I.2. Audiencia y Resolución del Tribunal de garantías

Celebrada la audiencia pública el 11 de agosto de 2023, según consta en el acta cursante de fs. 33 a 35 y vta., se produjeron los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

La accionante, en audiencia ratificó de manera íntegra el contenido del memorial de acción de libertad, y ampliándolo, manifestó que:

  1. 1)Fue víctima de reiterados hechos de violencia ejercidos por el denunciado, los cuales pusieron en riesgo su vida e integridad personal; y, que dichas agresiones le ocasionaron graves afectaciones físicas y un estado permanente de temor, impidiéndole vivir de manera tranquila;
  2. 2)Pese a haberse dispuesto varias medidas de protección a su favor, estas fueron vulneradas de manera reiterada por el agresor, quien continuó acosándola, generándole un estado constante de inseguridad y zozobra;
  3. 3)No fue notificada ni tuvo conocimiento oportuno de la realización de una audiencia de procedimiento abreviado en favor del agresor, negándosele el acceso a su cuaderno procesal y que recién tomó conocimiento de la sentencia emitida el día previo a la audiencia constitucional, sin que se le hubiera permitido conocer el acta respectiva ni ejercer sus derechos como víctima;
  4. 4)El peligro denunciado no solo la afectó a ella, sino también a su hija menor de edad, quien se encontraba bajo su cuidado y dependencia, señalando que el agresor la amenazó reiteradamente con atentar contra ambas en caso de recuperar su libertad; y,
  5. 5)Acudió en reiteradas oportunidades a instancias judiciales sin obtener una respuesta efectiva, sintiéndose desprotegida y revictimizada, lo que incrementó su estado de angustia e indefensión.
I.2.2. Informe de la autoridad jurisdiccional accionada

Yoany Karen Ojeda Gabriel, Jueza Pública Mixta Civil y Comercial, de la Niñez y Adolescencia y de Sentencia Penal Primera de Cotoca del departamento de Santa Cruz, mediante informe presentado el 11 de agosto de 2023 cursante de fs. 21 a 22 vta., manifestó que:

  1. i)El 28 de junio del igual año se procedió a la radicatoria del expediente penal, una vez que se subsanaron los errores advertidos con anterioridad mediante decreto de 20 de mismo mes y año;
  2. ii)Se dispuso mediante providencia la notificación al Ministerio Público, con la finalidad de que remita las pruebas correspondientes dentro del plazo de veinticuatro horas;
  3. iii)El Juzgado a su cargo ejerció competencia conforme a la Ley de Abreviación Procesal Penal y de Fortalecimiento de la Lucha Integral contra la Violencia a Niñas, Niños, Adolescentes y Mujeres -Ley 1173 de 3 de mayo de 2019- incorporando diversas materias de conocimiento, y que los juzgados de sentencia en materia penal bajo su responsabilidad extendieron su competencia territorial a varios municipios; y, que, en cumplimiento de circulares emitidas por el Tribunal Departamental de Justicia, se procedió al señalamiento de audiencias para el tratamiento de posibles salidas alternativas;
  4. iv)En el marco del proceso penal, se señaló audiencia para considerar salidas alternativas para el viernes 28 de julio del año 2023, la cual debía celebrarse en el Centro de Rehabilitación Palmasola y una vez instalado el acto procesal, previo informe de secretaría, se verificó el cumplimiento de las formalidades legales y la existencia de notificaciones válidas y se constató la presencia de los sujetos procesales, encontrándose la víctima representada por el Servicio Legal Integral Municipal (SLIM), el Fiscal y Defensa Pública;
  5. v)La sentencia que resolvió aceptar el procedimiento abreviado y condenar al ciudadano Óscar Pericón Pantoja no se encontraba firme ni ejecutoriada, motivo por el cual era susceptible de impugnación mediante el recurso de apelación restringida;
  6. vi)La parte accionante denunció hechos no demostrados y formuló peticiones que no se adecuaron a los presupuestos establecidos en el art. 125 de la CPE, referido a la procedencia de la acción de libertad;
  7. vii)La accionante hizo referencia errónea a diversas Sentencias Constitucionales, particularmente en relación con la no procedencia del principio de subsidiariedad, señalando que dicho argumento no resultó aplicable al caso concreto;
  8. viii)Correspondía la aplicación del principio de subsidiariedad, toda vez que no se demostró que la accionante hubiera promovido previamente los recursos ordinarios de impugnación, en especial el recurso de apelación restringida;
  9. ix)La accionante sostuvo que su vida se encontraba en peligro; sin embargo, afirmó que dicha situación no fue demostrada mínimamente, precisando que, conforme al lineamiento jurisprudencial, la informalidad de la acción de libertad no implicó la dispensa de la presentación de prueba mínima para acreditar los hechos denunciados;
  10. x)Dentro del expediente penal, no cursó ningún mandamiento de libertad ya que, que únicamente existió una providencia de 10 de agosto que dispuso el señalamiento de audiencia para considerar alguna salida alternativa, a celebrarse el 14 de agosto de 2023 a horas 12:30;
  11. xi)El proceso penal tuvo carácter especial al tratarse de un hecho de violencia familiar, razón por la cual la aplicación de la Ley 1173 no resultó obligatoria, siendo necesario que la accionante acuda al señalamiento de audiencia dispuesto; y,
  12. xii)Solicitó que la acción de libertad sea denegada, señalando que su actuación se realizó en estricto apego a la Norma Suprema, la Ley 1173, el Código Procesal Constitucional (CPCo) y la Ley del Órgano Judicial (LOJ) -Ley 025 de 24 de junio de 2010-, afirmando que no se evidenció vulneración alguna a garantías constitucionales ni se demostró que la vida de la accionante se encontrara en peligro.
I.2.3. Resolución

Mostrando 24 de 120 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional29 de diciembre de 20251631/2025-S1Fuente oficial