Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1632/2025-S3 Sucre, 25 de noviembre de 2025
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad
Expediente: 76001-2025-153-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 17/2025 de 30 de julio, cursante de fs. 26 a 29 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Sergio Vicente Alanoca Alcón, en representación sin mandato de Deycy Lizeth Aruhiza Callisaya contra Carlos Alberto Chuquimia Chuquimia, Juez de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer y Público de la Niñez y Adolescencia Primero de El Alto del departamento de La Paz; y, Friederich Nicolai Flores Tarqui, Abogado de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia (DNNA) del Distrito 3 del Gobierno Autónomo Municipal (GAM) de El Alto del citado departamento.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 29 de julio de 2025, cursantes de fs. 1 y 13 a 15, la accionante a través de su representante, manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público, a instancias de Thelma Beatriz Callisaya Rojas -su madre- contra autores, por la presunta comisión del delito de violación de menor de edad; del cual, es víctima y resultó embarazada; en ese ínterin solicitó la Interrupción Legal del Embarazo (ILE), procedimiento ejecutado el 23 de diciembre de 2024, en el Hospital del Norte; sin embargo, el producto nació vivo; empero, el personal médico inobservando el protocolo establecido por el Ministerio de Salud, e incluso protocolos internacionales, le exhibieron a la recién nacida AA, generándose el vínculo madre hijo; motivo por el cual, solicitó se le entregue para su crianza, pero sin razón alguna, le negaron su pedido.
Considerando que, en ese momento era adolescente, siguió todos los lineamientos impuestos por la DNNA del Distrito 3 de El Alto del departamento de La Paz -codemandada-, con el fin de recuperar a AA, incluso asistió a la escuela de padres; en ese sentido, desde el 24 de diciembre de 2024, solicitó a dicha institución le entreguen a su hija, sin obtener respuestas favorables, señalando que: "...me van a entregar pero que espere..." (sic).
Recién, el 14 de julio de 2025, tomó conocimiento del proceso de filiación judicial de su hija AA, que interpuso la DNNA -codemandada-, sustanciado ante Carlos Alberto Chuquimia Chuquimia, Juez de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer y Público de la Niñez y Adolescencia Primero de El Alto del departamento de La Paz -demandado-; por lo que, se apersonó en esa fecha al proceso, oponiéndose a dicha filiación judicial, solicitud que le fue negada arguyendo que no es parte de la referida causa, obviando su condición de madre y que la filiación judicial solo procede cuando no exista o se desconozca la identidad de la madre y/o padre del menor.
Por lo expuesto, sostiene que desconoce el paradero de su hija AA, encontrándose la misma privada de su libertad, reclamos que ya puso a conocimiento de la DNNA -codemandada-, entidad que falsamente afirmó que la menor no tiene ningún familiar, pretendiendo dejarla sin su madre y sin familia.
En ese sentido, el Juez demandado al rechazar su oposición a la filiación, vulneró sus derechos fundamentales y los de su hija AA; entre los cuales, se encuentra, la vida, que implica no solo estar vivo, sino gozar de tener una familia, obviando el interés superior del niño.
I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados
Denunció la lesión de los derechos del infante AA, a la vida y a la libertad, sin citar norma constitucional alguna.
I.1.3. Petitorio
Solicitó se conceda la tutela, disponiendo que:
- a)En su calidad de madre se le otorgue la guarda del infante AA; y,
- b)Se la tenga por apersonada dentro del proceso de Filiación Judicial con Número de Registro Judicial (NUREJ) 204217412, teniendo acceso al expediente judicial a objeto de resguardar los derechos fundamentales de AA.
I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías
Celebrada la audiencia pública el 30 de junio de 2025, según consta en acta cursante de fs. 20 a 25 vta., se produjeron los siguientes actuados:
I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción
La impetrante de tutela, a través de su representante, ratificó el tenor íntegro del memorial de acción de libertad y ampliándolo manifestó que:
- 1)Desde el 24 de diciembre de 2024, solicitó a la DNNA codemandada, se le haga entrega del infante AA para su cuidado al ser la madre; empero, hicieron caso omiso a su pedido;
- 2)Entendiendo que existe cambios de personal en dicha institución, los funcionarios le informaron que le entregarían a su hija bajo ciertas condiciones; por tal motivo, es que incluso tomó un curso en la escuela de padres; sin embargo, después de casi seis meses, asumió conocimiento del proceso de filiación judicial sobre su hija, planteado por la mencionada Defensoría, y sustanciada ante el ahora Juez demandado, quien le rechazó su oposición a la filiación, y le negó el acceso a los actuados procesales; razón por la cual, no tienen una copia de lo obrado;
- 3)De acuerdo al boletín de seguimiento defensorial, se puede establecer que la señalada Defensoría no le está brindando los cuidados respectivos al infante AA, respecto a la erogación de gastos de manutención para su nutrición, como la leche y otros aspectos que necesita para su supervivencia; y,
- 4)Respondiendo a las consultas realizadas por el Juez de garantías, señaló que estaba embarazada cuando tenía diecisiete años, y el proceso penal de violación estaba en etapa investigativa; además, no existe ningún documento o acta de renuncia de maternidad que hubiese firmado, máximo si se considera que en ese momento era aún adolescente.
I.2.2. Informe de la parte demandada
Carlos Alberto Chuquimia Chuquimia, Juez de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer y Público de la Niñez y Adolescencia Primero de El Alto del departamento de La Paz, en audiencia de garantías manifestó que:
- i)Se activó su competencia, tras conocer una demanda de filiación judicial derivado de una posible agresión sexual; al respecto, la , señaló que la jurisdicción constitucional no puede invadir competencia ordinaria; por lo que, no puede pronunciarse sobre la guarda pedida por la accionante;
- ii)En la acción de libertad se denunció que la bebé se encuentra indebidamente privada de libertad, debiendo tomarse en cuenta, que en el presente caso, mediante la Resolución 5/2025 de 7 de abril, se dispuso el acogimiento circunstancial de AA, de tres meses de edad, en el Centro de Acogida Niño Jesús, hogar que tiene el personal adecuado, médicos, psicólogos, trabajadores sociales, parvularios y otros, que están a cargo las veinticuatro horas, sujeto a vigilancia de cámaras;
- iii)En el caso particular, recibió la visita del representante del Defensor del Pueblo y Alejandra Isaías Rojas, "...directora de la ahora accionante..." (sic); ingresando a su despacho, amenazando que vendría con "María Galindo", solicitando se la entregue a la menor; además, el mencionado Defensor del Pueblo señaló que ya se tienen las denuncias contra funcionarios de la DNNA codemandada y el personal médico del Hospital del Norte, por haberle mostrado a la víctima -accionante- el producto nacido vivo, o sea al infante AA;
- iv)El procedimiento de filiación es oral, habiéndose señalado audiencia para el 28 de julio de 2025, a las 16:00;
- v)La causa procesal está con reserva; es decir, que debe existir autorización para informar sobre un documento que es reservado y confidencial; aspecto que, demostró la falta de lealtad procesal con la que actuó el impetrante de tutela, quien sabe de aquello;
- vi)La DNNA codemandada encontró al padre de la infante AA, a este último la solicitante de tutela y su madre, le sacaron exorbitantes sumas de dinero, indicando que ese dinero está destinado para la DNNA, entidad que estaría reteniendo a la infante AA; situación que no condice con la verdad; al respecto, se tiene grabaciones, chats y depósitos en cuentas bancarias, como prueba de aquello;
- vii)En el marco de la norma procesal, se convocó a la "señora" -entendiendo que se refiere a la impetrante de tutela-, a quien se le realizó un trabajo psicológico; en consecuencia, AA no se encuentra privada de libertad, tampoco se activó las causas de la acción de libertad previstas en el art. 125 de la Constitución Política del Estado (CPE);
- viii)Se reprogramó audiencia de acuerdo a los antecedentes, tomando en cuenta que en cumplimiento del art. 233 del Código Niña, Niño y Adolescente (CNNA) -Ley 548 de 17 de julio de 2014-, se reprogramó la audiencia para el lunes 11 de agosto de 2025, para recabar la información correcta en este caso;
- ix)Se está utilizando a una niña; ya que, con ayuda forzada del Defensor del Pueblo, se le realizó un aborto con alto riesgo al tener seis meses de gestación, además, se tiene identificado al progenitor; asimismo, de acuerdo a la documentación que cursa en el expediente procesal, no hubo violación;
- x)En cuanto a la oposición de la filiación judicial, la providencia señaló que se considerará en audiencia, conforme lo establece el procedimiento;
- xi)En la audiencia donde se resolverá la oposición a la filiación, si se tiene datos del padre y la madre, se declarará improbada la demanda, y se procederá al registro de AA en el Registro Civil de manera directa, sin necesidad de guarda ni de otro procedimiento; por lo que, tomando en cuenta la perspectiva de género prevista en el art. 60 de la CPE; así como, los arts. 3 y 41 de la Convención de los Derechos del Niño se tiene que, corresponde aplicar el principio de especialidad, y amerita la intervención del Ministerio Público ante esos hechos graves; debido a que, con ayuda del Defensor del Pueblo y sin el consentimiento del padre adolescente o de ambos progenitores, se ha procedido a la interrupción del embarazo;
- xii)Respondiendo a las preguntas del Juez de garantías señaló que, tiene los mensajes, chats y grabaciones de las conversaciones de la "progenitora" -se entiende de la accionante-, que demuestran que tenían conocimiento con anterioridad, de quién es el padre;
- xiii)La progenitora de la impetrante de tutela, quien en ese entonces era adolescente, activó un proceso penal por violación, manifestando que desconocía quién es el padre, y con ese argumento se produjo la interrupción del embarazo; en ese sentido, al tratarse de una agresión, no se tenía información del padre, y se procede a la filiación judicial conforme a procedimiento, y la oposición es el mecanismo para hacer valer en audiencia lo que señaló la solicitante de tutela; en cuanto a que el progenitor no tenía conocimiento de lo ocurrido, son cuestiones que no pueden develarse por la confidencialidad del proceso; y,
- xiv)De acuerdo al informe sobre las grabaciones de la madre de la accionante, se concluye que: "...la madre de la adolescente han quedado en un acuerdo en que le ha ido entregando sumas de dinero precisamente por la situación que se encontraron..." (sic); lo que les lleva a presumir que la verdad procesal y que al existir un progenitor no se puede obviar su derecho.
Friederich Nicolai Flores Tarqui, Abogado de la DNNA del Distrito 3 del GAM de El Alto del departamento de La Paz, en audiencia de garantías manifestó que:
- a)Desde que se tomó conocimiento del caso, en la gestión 2024, realizaron las acciones correspondiente; debido a que, antes de realizar una ILE, se debe realizar una valoración psicosocial; en la cual, se consultó a la adolescente -ahora accionante- si quiere o no tener al bebé producto de la violación, entendiendo que el contexto de los hechos, es que la menor se encontró con un señor, quien le hizo tomar una bebida y ya no recuerda nada, producto de aquello es el embarazo, que la prenombrada rechaza;
- b)Para realizar el ILE, se le pregunta a la víctima, de acuerdo a la , protocolos que se ha realizado; en el caso, una vez tomaron conocimiento, se le vuelve a preguntar a la ahora impetrante de tutela si quiere o no tener al bebé, ante su respuesta negativa, la madre de la prenombrada se alteró, e indicó que como entidad no estábamos colaborando, y que ella acudiría al Defensor del Pueblo, este último presiona al Hospital del Norte y es así como se realizó el ILE;
- c)Una vez realizado el ILE, en veinticuatro horas se coordinó para realizar el seguimiento de la bebé nacida viva, constando el certificado médico de nacida viva;
- d)En cuanto a la compra de medicamentos, se puso en conocimiento del brazo social del GAM de El Alto del departamento de La Paz, incluso se incluyó al Centro Albina Patiño, donde se especializan para los temas de desnutrición, a fin que se les atienda con médicos especializados;
- e)Asimismo, se puso a conocimiento de la autoridad jurisdiccional, solicitando acogimiento institucional al Centro de acogida del Niño Jesús, que es circunstancial, tal como prevé el "art. 54.6 del CNNA"; entendiendo que tal situación debe ser evaluada permanentemente por la autoridad judicial y su aplicación no se considerará privación de libertad;
- f)No se privó de la libertad de la menor ni de la adolescente, máxime si se hizo el seguimiento correspondiente, que como se tiene la niña nacida es producto del ILE, debiéndose manejar con reserva todas las acciones que realizan como institución; empero, si es falso que solicitaron la reinserción, en ningún momento la víctima, o la abuela intentaron aquello, aunque sí se apersonaron para cuestionarle el procedimiento, indicándole a la madre de la accionante que se va a seguir el procedimiento establecido en el Código Niña, Niño y Adolescente, y no se va a actuar de acuerdo a lo pedido por la prenombrada; por tal motivo, se presentó memorial ante el Juez ahora demandado, para solicitar día y hora de audiencia;
- g)Para la referida audiencia, estaban notificadas todas las partes procesales; empero, no acudieron a ese acto procesal, por ello se suspendió la misma, es en ese momento en el que tomaron conocimiento que existe el padre de la bebé y que no sería producto de violación;
- h)La madre de la impetrante de tutela manejó el sistema judicial; así como, al Defensor del Pueblo para presionar a que se realice el ILE, es por tal motivo, que como institución agotaron instancias para determinar quién es el padre de la bebé AA, resultando ser un adolescente de la misma edad de la ahora solicitante de tutela, que en realidad es su pareja; tomando conocimiento en ese momento, que el prenombrado fue objeto de extorsiones, chantajeándolo para sacarle dineros a nombre de la entidad que dirige, como es la DNNA, mintiendo y usando el nombre de la institución para ese fin;
- i)Solo cumplieron con lo previsto en el procedimiento cuando se realiza un ILE, que es la filiación judicial, entrando el bebé recién nacido en el sistema de Registro Único de Adopción Nacional e Internacional (RUANI), para que pueda ser adoptado, lamentablemente toda esta información no fue expresada en esta acción de libertad;
- j)Se encontró a la madre del adolescente progenitor de AA, quien confirmó todos estos aspectos, que concuerdan con lo señalado por el Juez demandado; por lo que, no existe ninguna vulneración de derechos fundamentales, solicitando se deniegue la tutela impetrada;
- k)Respondiendo a las preguntas del Juez de garantías señaló que, de acuerdo a la , no existe un plazo para realizar el ILE, pero tiene que haber una denuncia penal; la cual, fue instaurada por la madre de la accionante, dentro del mismo, y por requerimiento del Ministerio Público, se realizó la valoración psicosocial de la menor, determinando qué es lo que pasó con respecto a la denuncia y se le pregunta a la víctima si quiere o no tener al bebé;
- l)Cuando se realiza estas intervenciones, en la mayoría de los casos el producto sale sin vida, caso contrario se agota las instancias para que pueda vivir; y,
- m)La ILE es recomendable que se realice antes de la semana veintiséis; es decir, antes de los seis meses, recordando que el citado fallo constitucional no señaló un plazo; por lo que, pasados los seis meses ya es bajo riesgo, en este caso, fue el Defensor del Pueblo quien coaccionó al Hospital del Norte para que se realice el ILE; por esa razón, como institución no se tiene la firma que autorice aquello.
I.2.3. Resolución
El Juez de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Décimo Segundo de El Alto del departamento de La Paz, constituido en Juez de garantías, por Resolución 17/2025 de 30 de julio, cursante de fs. 26 a 29 vta., concedió en parte la tutela impetrada, disponiendo que se conmine a las autoridades demandadas a que permitan la plena intervención de la "progenitora de la menor" tanto en el proceso de filiación judicial como en el trámite de acogida; con base en los siguientes fundamentos:
- 1)De la revisión de los antecedentes, se tiene que la progenitora adolescente -accionante- solicitó se realice la ILE; ya que, la misma en la evaluación psicológica refirió que fue víctima de violación; en consecuencia, la recién nacida es sobreviviente a esa práctica realizada el 20 de diciembre de 2024;
- 2)La DNNA del Distrito 3 del GAM de El Alto del departamento de La Paz, presentó demanda el 14 de marzo de 2025, con NUREJ 204217412, radicado en el Juzgado de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer y Público de la Niñez y Adolescencia Primero de El Alto del departamento de La Paz -demandado-, manifestando lo descrito precedentemente; la cual, fue admitida mediante Resolución de 17 de marzo de 2025; posteriormente, por Resolución 05/2025 de 7 de abril, se dispuso el acogimiento circunstancial de la bebé de tres meses de edad, en el Centro de Acogida Niño Jesús;
- 3)Cursa en el expediente, "a fs. 28 de obrados", el Informe Psicológico realizado a Frida Andrea Barrero, funcionaria de Plataforma de Atención Integral a la Familia, dependiente de DNA-SLIM, donde la progenitora de dieciocho años de edad, manifestó que siente una sensación de vacío, de tristeza, que quiere estar con su bebé AA, desde que la escuchó llorar, pero no le permiten verla;
- 4)El 14 de abril de 2025, la mencionada Defensoría, puso en conocimiento de la autoridad ahora demandada que, los informes psicológicos y sociales realizados a la hoy impetrante de tutela, dan cuenta que la prenombrada quiere recuperar a AA;
- 5)Por memorial presentado el 14 de julio de 2025, la solicitante de tutela se apersonó ante el Juez demandado, solicitando se le otorguen antecedentes del proceso en fotocopias; asimismo, señaló su domicilio procesal, mereciendo el decreto de 14 de igual mes y año, que señaló: "A considerarse en la audiencia señalada y al OTROSI 1°, No ha lugar a lo solicitado, no siendo parte del proceso y al OTROSI 2°, Estese a lo principal" (sic); por lo que, cuando la accionante junto a su defensa pretendieron revisar el proceso, en el Juzgado le indicaron que el mismo está declarado en reserva, negándosele toda información, lo que implica la imposibilidad de conocer la fecha y hora de audiencia de filiación judicial;
- 6)Cursa el Acta de la mencionada audiencia instalada el 15 de julio de 2025, que fue suspendida, en la que consta que existe un memorial de oposición planteada por la progenitora de la impetrante de tutela, señalándose el 28 de ese mes y año, para la nueva audiencia, ordenando se notifique a la impetrante de tutela; diligencia que fue cumplida; sin embargo, se tiene nuevo decreto de 25 de dicho mes y año, señalándose nueva audiencia para el 11 de agosto del citado año, y la orden de notificar a todas las partes; demostrando con todos los actuados que el Juez demandado conocía la pretensión de la impetrante de tutela que versa en la tenencia de su pequeña hija;
- 7)El derecho a la vida de la menor y la necesidad de su protección, en sentido que se le garantice el derecho a vivir en condiciones que le garanticen una existencia digna, de acuerdo a lo previsto en los arts. 16 y 35 del CNNA; en el caso concreto, se materializa a través de su progenitora;
- 8)Existe una prohibición constitucional y legal, que ningún niño puede ser separado de su familia, menos de su progenitora; más aún, cuando ella misma solicitó expresamente el derecho a ejercer su maternidad, si bien hay situaciones excepcionales, están definidas en el propio Código Niña, Niño y Adolescente, previo proceso y con la finalidad de lograr su protección en función del art. 37 del mencionado cuerpo normativo; de igual forma, la falta o carencia de recursos materiales y económicos, no puede interpretarse como violencia y negligencia o abandono ni constituye por sí solo motivo para iniciar acciones de extinción o suspensión de autoridad de la madre, y llevar adelante procesos legales que en un momento determinado se constituyan hasta en violatorios contra los derechos de la menor, como resulta ser una filiación judicial sin consentimiento de la progenitora, más allá si es fruto de una violación o si se tratase de una denuncia falsa o extorsiva, no puede negársele el derecho de ejercer la maternidad a la accionante y peor aún a la menor, a que pueda ser criada por su progenitora en franca contravención a lo previsto en los arts. 38 y 40 del CNNA; y,
- 9)Respecto al art. 48 del CNNA, sobre la renuncia de la autoridad de la madre o padre que debe ser brindado en estado de lucidez y con el completo conocimiento sobre las consecuencias jurídicas, sociales y psicológicas de la decisión, que dicha renuncia a la maternidad, deberá ser por escrito y ratificado verbalmente en audiencia, y que además deber ser otorgado después del nacimiento de la niña, considerándose nulo el consentimiento dado antes del nacimiento, todo ello concordante con los arts. 111 y 234 del CNNA.
II. CONCLUSIONES
De la revisión de los antecedentes que cursan en el expediente, se establece lo siguiente:
Mostrando 29 de 142 parrafos.