Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1653/2025-S3 Sucre, 16 de diciembre de 2025
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad
Expediente: 58104-2023-117-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 196/2023 de 28 de julio, cursante de fs. 10 vta., a 11, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Fidel Tomy Hegedus Tupa contra Cesar Wenceslao Portocarrero Cuevas y Silvia Portugal Espinoza, Vocales de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 27 de julio de 2023, cursante de fs. 4 y vta., el accionante expresó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
En el proceso penal seguido por el Ministerio Público en su contra, por la presunta comisión del delito de abuso sexual, encontrándose privado de libertad; el 26 de mayo de 2023, en audiencia de consideración de cesación a la detención preventiva, el Juez de Instrucción Penal de Guanay del departamento de La Paz, mediante Auto Interlocutorio 207/2023, rechazó la solicitud efectuada, motivo por el cual apeló el Auto Interlocutorio referido supra.
Una vez remitido el testimonio de apelación al Tribunal de alzada, las autoridades demandadas mediante Auto de Vista de 22 de junio de 2023, declararon infundado el recurso de apelación interpuesto, ratificando en consecuencia su permanencia en el Centro Penitenciario San Pedro de La Paz; por lo que una vez concluida la audiencia sus abogados se apersonaron en reiteradas oportunidades a la referida Sala a efecto de recabar la Resolución en físico; empero, el personal de Juzgado les refirió que el acta aún no estaba transcrita, o que faltaba la firma, dejando transcurrir un mes y cuatro días, sin que las autoridades demandadas adjuntaran al expedienten la Resolución en físico, lo que derivó en que su proceso no sea devuelto al Juzgado de origen, situación que evitó que pueda recuperar su libertad a través de la presentación del recurso extraordinario del amparo de constitucional.
I.1.2. Derechos y principio supuestamente vulnerados
Denunció la lesión de sus derechos, a la libertad, sin citar norma constitucional alguna. I.1.3. Petitorio
Solicitó se conceda la tutela; y en consecuencia, se disponga que las autoridades demandadas pongan a la vista la Resolución emitida el 22 de junio de 2023.
I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías
Celebrada la audiencia pública el 28 de julio de 2023, según consta en el acta cursante de fs. 9 a 10, se produjeron los siguientes actuados:
I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción
Mostrando 17 de 84 parrafos.