Volver a sentencias
TCP

1655/2026-S1

Tribunal Constitucional Plurinacional
4 de agosto de 2026SALA PRIMERA ESPECIALIZADA
Resumen del caso

Sentencia 1655/2026-S1

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1655/2026-S1 Sucre, 4 de agosto de 2026

SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de amparo constitucional

Expediente: 56494-2023-113-AAC Departamento: Santa Cruz

En revisión la Resolución 55/2023 de 25 de abril, cursante de fs. 36 vta., a 39 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Lilian Bellot Soliz contra María Fátima Fuchtner Soruco, Presidenta; Erland Camacho Mansilla, Vicepresidente; Carlos Gerardo Cova Serra, Tesorero, Amanda Dupleisse, Vocal, todos del Directorio del Condominio Europeo y Juan Humberto Cortez Useda, Administrador del indicado Condominio.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

La accionante, por memorial presentado el 19 de abril de 2023, cursante de fs. 17 a 23, manifestó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

El 9 de abril de 2011 adquirió el Departamento 4-C del cuarto piso, en el Condominio "EUROPEO", por préstamo bancario; por lo que, desde hace doce años vive en dicho bien inmueble o lo cede en arrendamiento a fin de cumplir con sus obligaciones con el Banco Ganadero, y también el pago de los servicios básicos, expensas y otros.

Durante todo este tiempo mantuvo una pacífica convivencia con los copropietarios, el Directorio y la Administración del citado Condominio Europeo; sin embargo, los últimos meses, tuvo algunos retrasos en el pago mensual de las expensas y consumo de agua potable, primero debido a la salud de su hermana, quien padeció cáncer de Colón, siendo trasladada a la República Federativa del Brasil, donde se produjo su deceso; motivo por el cual, tuvo que ausentarse cerca de ocho meses -noviembre de 2021 a mayo de 2022-, asumiendo gastos económicos por ello; y segundo, en enero de 2023, contrajo el Coronavirus (COVID-19), seguido de bronquitis aguda, que imposibilitó su retorno a sus actividades laborales con normalidad; por lo que, la falta de pago no fue por negligencia propia, sino por las razones señaladas.

El 12 de abril de 2023, se consumaron las medidas de hecho, realizando el corte del servicio básico y elemental de agua potable, por parte de la Administración del Condominio Europeo, por orden de la Presidenta del Directorio, María Fátima Fuchtner Soruco, hoy accionada indicando el atraso de varios meses impagos de expensas y agua potable, pese a que indicó, que haría lo posible por cumplir con dichas obligaciones, solicitándole el restablecimiento del servicio de agua potable; ya que, tenía albañiles refaccionando su departamento, aclarando que el medidor del agua es común para todo el Condominio Europeo. El 12 de abril de 2023, la Administración le hizo llegar el Aviso Cobro de Expensas 04/2023 de 3 de igual mes, con el detalle de lo adeudado por expensas y servicio de agua potable, hasta el 30 de similar mes y año, en la suma de Bs8 70.- (ochocientos setenta bolivianos), con vencimiento de igual fecha; a pesar de que, el corte se dio antes del vencimiento del plazo indicado, sumándose a ello, la afectación también a su hijo menor de cuatro años que se encuentra a su cargo.

Hasta la fecha de presentación de esta acción tutelar, continuaba sin contar con dicho servicio de agua potable, siendo vanos sus esfuerzos de conciliar con el Directorio ahora accionados.

I.1.2. Derechos, garantía y principios supuestamente vulnerados

La accionante, denuncia la vulneración de sus derechos a la propiedad privada y al agua potable; así como al principio de igualdad; citando al efecto los arts. 20, 56.I y II de la Constitución Política del Estado (CPE).

I.1.3. Petitorio

Solicita se conceda la tutela; y en consecuencia, se disponga:

  1. a)El cese de los actos arbitrarios y abusivos por parte del directorio hoy accionados, disponiendo la inmediata reconexión del servicio básico de agua potable;
  2. b)La prohibición de incurrir nuevamente en medidas de hecho, debiendo acudir a la autoridad competente a efectos de hacer valer sus derechos;
  3. c)El pago de daños y perjuicios a ser calificados en ejecución de sentencia;
  4. d)La imposición de costas y costos a los ahora accionados; y,
  5. e)La remisión de antecedentes al Ministerio Público en caso incumplir la concesión de la tutela solicitada.

I.2. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional

Celebrada la audiencia virtual el 25 de abril de 2023, según consta en el acta cursante de fs. 32 a 36 vta., se produjeron los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

La accionante, a través de su abogado, en audiencia, ratificó de manera íntegra el contenido del memorial de acción de amparo constitucional, y ampliándolo manifestó que:

  1. 1)El departamento 4-C del cuarto piso, en el Condominio Europeo estaría debidamente registrado en Derechos Reales (DD.RR.) bajo la matrícula computarizada 7.01.1.99.0091846 el 9 de abril del año 2011, dando cuenta del derecho propietario que le asiste sobre el mismo, a efectos de la legitimación activa;
  2. 2)Las medidas de hecho ejercidas por el Directorio y la Administración hoy accionados estarían plenamente demostradas mediante el Acta Notarial 180/2023 de 18 de abril, elaborado por la Notaria de Fe Pública Paola Regina Tuero Paniagua, quien se constituyó en el departamento ubicado en la avenida San Martín 1855 Equipetrol Norte UV 59, Manzana 27, Edificio Europeo, indicando de manera clara y precisa que el medidor de agua potable seria mancomunada y verificando que no había el servicio de agua en el Departamento 4-C del cuarto piso, haciendo constar igualmente que, el guardia de servicio mostró el medidor ubicado fuera del departamento, tenía quitada la llave de paso "manilla roja", manifestando que ello fue ordenado por la Administración del Condominio, adjuntado fotografías a la referida Acta Notarial;
  3. 3)Las medidas de hecho están proscritas en la , , , , en el caso, el servicio del agua potable, no fue restringido ni cortado por los proveedores del Sanitario de Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Santa Cruz -SAGUAPAC-, sino por el Directorio y la Administración ahora accionados, hecho que constituye una excepción a la aplicación de la subsidiariedad; por lo que, el control tutelar constitucional puede ser activado directamente; y,
  4. 4)Aclarando que, no solamente vulneraron el derecho al servicio elemental de agua potable de la accionante, sino también los derechos y garantías que tienen todos los niños y adolescentes, como el hijo menor de cuatro años.
I.2.2. Informe de las personas particulares accionadas

Juan Humberto Cortez Useda, Administrador del Condominio Europeo, en audiencia, manifestó que:

  1. i)La accionante adeudaría el pago de ocho meses de agua potable y veintinueve meses de expensas, en cuanto al agua, habría un medidor principal que ingresa a todo el Condominio, pero individualmente cada departamento cuenta con medidores internos, lectura que realiza la Administración; pero quien, realiza el prorrateo es la empresa SAGUAPAC así como la cobranza, dividida entre todos;
  2. ii)Esa falta de pago crea "hueco"; ya que, son ocho meses impagos, pese a la suficiente tolerancia y ni hablar de los veintinueve meses de las expensas, puesto que los condominios no ganan por dicho concepto, sino que están destinados a cubrir los servicios de limpieza, vigilancia, mantenimiento, que beneficia a los que habitan en el mencionado Condominio:
  3. iii)No sería entendible, si el departamento hasta el mes pasado estuvo alquilado a un ciudadano ruso que pagaba el alquiler, la luz, el agua y expensas, entre otros, estos no ingresaron a la Administración del Condominio; ya que, cuando conversó con él inquilino -ciudadano ruso- expresó que efectivamente pagaba todo y no entendía; por qué, se lo molestaba; y,
  4. iv)Se conversó con la accionante para que hiciera su plan de pagos, lo que tampoco ocurrió.

María Fátima Fuchtner Soruco, Presidenta; Erland Camacho Mansilla, Vicepresidente; Carlos Gerardo Cova Serra, Tesorero; Amanda Dupleisse, Vocal, todos del Directorio del Condominio Europeo, no asistieron a la audiencia de consideración de la acción de amparo constitucional ni remitieron informe alguno, pese a sus citaciones cursantes a fs. 27, 29 y 31. I.2.3. Resolución

La Sala Constitucional Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, mediante Resolución 55/2023 de 25 de abril, cursante de 36 vta. a 39 vta., concedió la tutela solicitada; de manera provisional, ordenando a la Administración y al Directorio hoy accionados, que de manera inmediata y en el plazo de veinticuatro horas de notificados con la presente resolución, restituyan la apertura o reconexión del agua potable, objeto de esta acción tutelar. Determinación asumida, bajo los siguientes fundamentos:

  1. a)Mediante Acta Notarial 180/2023 la notaria de fe pública, verificó la falta der servicio de agua potable en el Departamento 4-C del cuarto piso, del Condominio Europeo, hecho verificado con el guardia de dicho Condominio, quien mostró que el medidor ubicado fuera del departamento, tenía quitada la llave de paso "Manilla Roja", conforme lo ordenado por la Administración del referido Condominio, constando muestrario fotográfico adjunto al acta notarial;
  2. b)Cursa el registro del derecho propietario de la accionante, la cédula de identidad de su hijo menor de edad, una captura de WhatsApp donde señala lo siguiente: "Fátima Fuchtner buenas tardes, seguimos esperando que las personas que nos deben en agua y tienen plan de pago y no lo han honrado. Se ha determinado lo siguiente: A partir del jueves a las 08:30 Deudores de agua se le cortará el medidor Plan de pago se le cortará el tag vehicular tendrán que llamar a los guardias para que ellos les abran" (sic);
  3. c)Consta, el certificado de óbito en la República Federativa del Brasil de Carmen Leny Bellot Solíz, un Aviso de Cobro de Expensas 04/2023 de abril, emitido por el Condominio Europeo; y,
  4. d)A la luz de la jurisprudencia constitucional ninguna persona y/o tercero interesado puede proceder de manera directa al corte de un servicio indispensable como el agua potable, sin seguir un procedimiento debido ante las instancias pertinentes que ordenen dicho extremo, advirtiendo en el presente caso, de que la accionante fue objeto de vías o medidas de hecho, al proceder al corte del servicio básico de agua potable, sin instaurar en su contra ante la instancia pertinente; para que, la misma proceda conforme a normativa al corte de dicho servicio básico, situación; por la cual, el derecho o el suministro de agua potable siendo interrumpido de manera arbitraria a través del corte de suministro.

I.3. Trámite procesal en el Tribunal Constitucional Plurinacional

Mediante Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP-003/2025-II de 26 de noviembre, se dispuso la reconformación de Salas del Tribunal Constitucional Plurinacional en cumplimiento a dicha determinación, la Comisión de Admisión de este Tribunal, procedió al sorteo de la presente causa.

Asimismo, por Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP-004/2025-II de 30 de diciembre, se dispuso la devolución a Comisión de Admisión de los expedientes sorteados a los Magistrados cesados, los cuales se encontraban pendientes de resolución, a efecto de que se realice un nuevo sorteo, con la finalidad de que los actuales Magistrados asuman conocimiento y prosigan con la tramitación de dichas causas.

Mostrando 28 de 136 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional4 de agosto de 20261655/2026-S1Fuente oficial