Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1664/2025-S1 Sucre, 31 de diciembre de 2025
SALA PRIMERA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de libertad
Expediente: 58094-2023-117-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 49/2023 de 9 de junio, cursante de fs. 13 a 17, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por José Joaquín Aponte Zambrana contra José Alberto Rodríguez Mollinedo, Fiscal de Materia y Mijail Alonzo Cavero Zurita, Asistente Fiscal "del Fiscal Alberto Zeballos".
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
El accionante, por memorial presentado el 9 de junio de 2023, cursante de fs. 2 a 3 vta., manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
En el proceso penal seguido por el Ministerio Público contra su persona, por la presunta comisión del delito de incumplimiento de deberes, previsto y sancionado por el art. 154 del Código Penal (CP), el 6 de junio de 2023, fue notificado con una denuncia por el mencionado delito, porque supuestamente habría firmado un memorando de retiro de un personero por abandono de trabajo por cuatro dias. Precisó que fue Máxima Autoridad Ejecutiva (MAE) -se entiende de la Aduana Nacional- por cuatro semanas y de acuerdo a antecedentes esa denuncia ya se hubiese rechazado en dos oportunidades; empero, el 7 de igual mes y año, a las 11:00 horas, se efectuó la declaración informativa, donde estuvieron presentes el asistente fiscal, la abogada de la Aduana Nacional (AN) y un funcionario policial, actuado en el que el Asistente Fiscal señaló que no tenía conocimiento del hecho -proceso penal-, su defensa técnica pidió revisar el cuaderno de investigaciones, a ello el citado Asistente Fiscal refirió que el Fiscal de Materia de La Paz, no habría enviado, antes de la citada declaración les mostró los rechazos de esa denuncia los referidos antecedentes. La abogada de la Aduana Nacional llamo -se entiende vía celular- al Fiscal de Materia "Rodríguez" y le pasó la comunicación al Asistente Fiscal instruyendo que "como sea" debe tomar la declaración informativa, su abogado indicó que si no se mostraba la apertura del caso con la resolución jerárquica y el cuaderno de investigaciones, no debería llevarse ese acto procesal. El Asistente Fiscal se reunió con la Abogada de la AN, y posteriormente ingresando en sala donde se toma las declaraciones, le obligaron a declarar, les indicó que estaba siendo obligado y forzado; además, no hay la notificación con la resolución jerárquica, a pesar de ello le tomaron dicha declaración sin el cuaderno de investigaciones. Afirmó que no pudo leer el por qué lo denunciaban, ni sobre la reapertura del proceso; sino que, directamente le fueron formuladas las preguntas, luego sus derechos le fueron leídos por el Asistente Fiscal hoy coaccionado; empero, a momento de la entrega del acta de declaración esta fue firmada por el Fiscal de Materia ahora accionado; por consiguiente, considera que su declaración se llevó con la vulneración a los derechos y garantías constitucionales.
I.1.2. Derechos, garantía y principios supuestamente vulnerados
El accionante, denuncia la vulneración de sus derechos a la vida, a la salud, a la presunción de inocencia, al debido proceso, a la defensa técnica, "...a ser debidamente procesada, no ser indebidamente perseguida..." (sic), a la dignidad humana de la persona y al principio de celeridad; citando al efecto los arts. 22, 117, 178 y 180 de la Constitución Política del Estado (CPE), 14.3 y "23 9.1" del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP); 7.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH).
I.1.3. Petitorio
Mostrando 13 de 61 parrafos.