Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1683/2025-S3 Sucre, 18 de diciembre de 2025
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad
Expediente: 57956-2023-116-AL Departamento: Santa Cruz
En revisión la Resolución 02/2023 de 11 de agosto, cursante de fs. 25 a 28, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Mario Díaz Bernal y José Ramiro Torres Llanos, en representación sin mandato de Osvaldo Mamani Ticona contra José Rene Quezada Ribera, Juez del Tribunal de Sentencia Penal Octavo de la Capital del departamento de Santa Cruz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 10 de agosto de 2023, cursantes de fs. 15 a 17, el accionante a través de sus representantes, expresó que:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público en su contra, por la presunta comisión del delito de violación de niña, niño y adolescente agravada; el 17 de mayo de 2023, presentó memorial al Juez del Tribunal de Sentencia Penal Octavo de la Capital del departamento de Santa Cruz -ahora demandado- solicitando el oficio para el trámite de la cesación de su detención preventiva; empero, la prenombrada autoridad mediante decreto de 19 del citado mes y año, negó tal pedido, bajo el argumento que debería de acudir ante el Ministerio Público, a fin que le extienda un requerimiento fiscal, obviando que el proceso ya radicó en su despacho; es decir, tiene el control jurisdiccional del mismo.
Ante la negativa de su solicitud, reiteró su petitorio a través de memorial presentado el 13 de julio de 2023, mereciendo la misma respuesta mediante decreto de 14 de igual mes y año; por lo que, "a la fecha" se encuentra privado de libertad, sin razón, causa o motivo justificado, encontrándose ilegalmente detenido por la renuencia del Juez demandado a extenderle oficios para el trámite de la cesación de la detención preventiva.
I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados
Denunció la lesión de sus derechos al debido proceso, la presunción de inocencia, citando al efecto los arts. 115 y 116.I de la Constitución Política del Estado (CPE); 8, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH); y, 7 apartado primero, 10 y 11.I de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH).
I.1.3. Petitorio
Solicitó se conceda la tutela y, en consecuencia, se disponga:
- a)Se reestablezca el debido proceso en el presente proceso penal;
- b)Se dé cumplimiento a la ;
- c)Se deje sin efecto los decretos de 19 de mayo y 14 de julio de 2023;
- d)Se ordene al Juez accionado emita un nuevo decreto, ordenando se extiendan los oficios solicitados mediante memoriales de 17 de mayo y 13 de julio de 2023;
- e)Se ordene al accionado le extiendan todos los oficios solicitados;
- f)Se remitan antecedentes al Ministerio Público para su juzgamiento; y,
- g)Se imponga una multa pecuniaria de Bs3 000.- (tres mil bolivianos).
Mostrando 15 de 75 parrafos.