Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1691/2025-S3 Sucre, 18 de diciembre de 2025
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad
Expediente: 58080-2023-117-AL Departamento: Chuquisaca
En revisión la Resolución 01/2023 de 30 de agosto, cursante de fs. 35 a 36 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Eudal Vargas Barja contra Hugo Michel Lescano, Vocal de la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 29 de agosto de 2023, cursante de fs. 6 a 9 vta., el accionante, manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público en su contra, por la presunta comisión del delito de lesiones graves y gravísimas en accidente de tránsito, previsto y sancionado por el art. 261 del Código Penal (CP), en la audiencia de medidas cautelares de 3 de agosto de 2023, la Jueza Pública de Familia e Instrucción Penal Primera de Padilla del departamento de Chuquisaca, emitió Auto Interlocutorio 33/2023 del mencionado día; por el cual, se dispuso su detención preventiva por el plazo de tres meses, a ser cumplida en la "cárcel pública de Padilla" -siendo lo correcto Carceleta de Padilla- del departamento de Chuquisaca; por lo que, interpuso recurso de apelación incidental contra dicha determinación.
El 11 de agosto de 2023, fue celebrada la audiencia virtual de apelación de la medida cautelar; en la cual, el Vocal demandado determinó algunas medidas sustitutivas a la detención preventiva:
- a)Arraigo, con prohibición de salir del departamento de Chuquisaca;
- b)Presentación al "Juzgado Público" cada veinte días; y,
- c)Fianza personal, con la presentación de dos garantes solventes.
Sin embargo, desde la audiencia de apelación de medida cautelar, transcurrieron más de diecisiete días, encontrándose ilegalmente detenido no pudiendo cumplir con las condiciones para beneficiarse de las medidas sustitutivas que posibiliten su libertad y así efectuar con sus obligaciones familiares y resarcir el daño civil ocasionado a los accidentados; ya que, el Vocal demandado no emitió la resolución correspondiente y "...en consecuencia no se ha puesto a conocimiento del Juez Cautelar de la ciudad de Padilla para cumplir con las condiciones y requisitos exigidos, dejándome en una total indefensión por la retardación manifiesta..." (sic).
I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados
Denunció la lesión del derecho a la libertad, conforme a los art. 23. I de la Constitución Política del Estado (CPE); y, el art. 7 numerales 1, 3 y 6 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH).
I.1.3. Petitorio
Solicitó se conceda la tutela, disponiendo, se ordene al Vocal demandado emita el auto que corresponda, ordenando la aplicación de las medidas sustitutivas o alternativas señaladas en la audiencia virtual -de apelación de la medida cautelar- de 11 de agosto de 2023.
I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías
Mostrando 17 de 84 parrafos.