Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1752/2026-S1 Sucre, 10 de agosto de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad
Expediente: 66517-2024-134-AL Departamento: Santa Cruz
En revisión la Resolución 09/24 de 3 de julio de 2024, cursante de fs. 74 a 76 pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Winter Rómulo Hinojosa Tellez en representación sin mandato de Miguel Elizardo Muraña Mamani contra Edson Alvaro Villarroel Herrera, Juez; y, Mirella Lisbeth Lenis Fuentes, Secretaria, ambos del Juzgado Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primero de Colcha "K" del departamento de Potosí.
I. OBJETO PROCESAL
El accionante, a través de su representante, por memorial presentado el 2 de julio de 2024 cursante a fs. 1 y 38 a 42 vta., denuncia la lesión del debido proceso y sus derechos al acceso a la justicia, a la libertad y a los principios de dirección, seguridad jurídica, legalidad y celeridad; toda vez que, dentro del proceso penal seguido en su contra por la presunta comisión del delito de abuso sexual, el 24 de mayo de 2024, se llevó a cabo la audiencia de consideración de su situación jurídica, en la cual, se resolvió mantener su detención preventiva; contra dicha decisión, en audiencia interpuso recurso de apelación conforme al art. 251 del Código de Procedimiento Penal (CPP); sin embargo, hasta la interposición de la presente acción tutelar, el recurso no fue remitido al Tribunal de alzada y, al consultar en el juzgado, se le informó que el acta aún no se encontraba redactada, dilatando así la revisión de su situación jurídica; por lo descrito, solicita que se ordene la elaboración del acta y la remisión del expediente a la Sala Penal de turno.
Edson Alvaro Villarroel Herrera, Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primero de Colcha "K" del departamento de Potosí, en audiencia de garantías, refirió que la petición del accionante de remitir antecedentes al Tribunal de alzada ya fue cumplida, aunque con retraso atribuible al personal de apoyo jurisdiccional y no a su autoridad, pues la ex Secretaria del Juzgado y, ahora codemandada, incurrió en omisiones administrativas, pero posteriormente se subsanaron mediante la suplencia legal, remitiéndose los antecedentes al Tribunal superior el 27 de junio de 2024; en consecuencia, no existe responsabilidad directa de su parte y los aspectos reclamados por el impetrante de tutela fueron superados.
Mirella Lisbeth Lenis Fuentes, Secretaria del Juzgado Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primero de Colcha "K" del departamento de Potosí, en audiencia, refirió que ya no es funcionaria de este despacho judicial por motivos personales y reconoció haber incurrido en omisiones en la presentación y envío de memoriales, particularmente respecto a la remisión de la apelación incidental; en cuanto al acta de la audiencia del 24 de mayo de 2024, sí fue elaborada y adjuntada al expediente, pero no pudo remitirse la apelación por falta de medios y recaudos necesarios, situación que comunicó verbalmente a las partes. El expediente permaneció en el Juzgado y fue prestado temporalmente a otras instituciones antes de su retiro del cargo, reconoció sus incumplimientos y omisiones, solicitando que la acción de libertad sea desestimada por haberse superado los aspectos reclamados.
El Tribunal de Sentencia Penal Decimoprimero de la Capital del departamento de Santa Cruz, constituido en Tribunal de garantías, por Resolución 09/24 de 3 de julio de 2024, cursante de fs. 74 a 76, concedió en parte la tutela solicitada, únicamente respecto a la Secretaria demandada; y, denegó con relación al Juez demandado, exhortándole al adecuado manejo del despacho, con el fundamento de que si bien ha cesado la vulneración de los derechos reclamados, es cierta y evidente la consumación de los mismos.
Mostrando 10 de 47 parrafos.