Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 2130/2026-S1 Sucre, 14 de septiembre de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de libertad
Expediente: 61156-2024-123-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 270/2023 de 23 de diciembre, cursante de fs. 28 a 34, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Iván Tupa Amaguachi y Christian Chayana Issa contra Román Castro Quisbert, Juez de Instrucción Penal Primero de la Capital del departamento de La Paz; Juan Carlos Montalban Zapata, Juez de su similar Quinto; Rocío Terán Ribero, Encargada Departamental de la Oficina Gestora de Procesos del Tribunal Departamental de ese departamento; y, Remberto Gustavo Roca Galvis, Fiscal de Materia.
I. OBJETO PROCESAL
Por memorial presentado el 22 de diciembre de 2023, cursante de fs. 2 a 3, los accionantes denuncian la vulneración de su derecho a la libertad; alegando que, el 3 de ese mes y año, aproximadamente a las 21:15 horas, sus personas fueron aprehendidas mediante acción directa por un funcionario policial, siendo posteriormente trasladados a dependencias de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) del departamento de La Paz, donde permanecieron bajo custodia de "Iván Ajnota" -funcionario policial-, en calidad de arrestados; el 4 del mismo mes y año, el Fiscal de Materia ahora coaccionado, formuló imputación formal y remitió obrados al Juzgado de Instrucción Penal Primero de la Capital de dicho departamento; no obstante, desde que se realizó su arresto hasta la interposición de la presente acción de libertad -22 del referido mes y año-, no se resolvió su situación jurídica. En audiencia de garantías ampliaron sus alegatos, manifestando que, se encuentran detenidos por aproximadamente veinte días, desde el 3 del señalado mes y año, sin que el Juez hoy accionado hubiese definido su situación jurídica ni supervisado la remisión de la causa a su similar del Juzgado Quinto por el inicio de la vacación judicial; asimismo, denunciaron que el mencionado Fiscal de Materia no realizó diligencias ni requerimientos, que el Juez de Instrucción Penal Quinto ahora coaccionado no efectuó actuación procesal alguna y que la Coordinadora -siendo lo correcto Encargada Departamental- hoy coaccionada omitió dar de baja el cuaderno de control jurisdiccional del referido Juzgado de Instrucción Penal Primero el 4 de igual mes y año, a las 16:30 horas, hechos que vulneraron sus derechos y garantías constitucionales. En tal sentido, solicitaron se otorgue su libertad inmediata, se pague resarcimiento de daños y perjuicios en su favor, se aplique costas y costos procesales; y, se establezca la responsabilidad penal y disciplinaria de las autoridades hoy accionadas.
Juan Carlos Montalban Zapata, Juez de Instrucción Penal Quinto de la Capital del departamento de La Paz, mediante informe presentado el 22 de diciembre de 2023, cursante a fs. 12 y vta., manifestó que, no realizó ningún actuado procesal dentro de la causa penal, careciendo en consecuencia de legitimación pasiva; añadió que, hasta el 4 de igual mes y año, el conocimiento de la acción penal se encontraba a cargo del Juez de su similar Primero, siendo dicho Juez el que debió celebrar la audiencia de situación jurídica de los accionantes; con relación al periodo de vacación judicial; y, finalmente refirió que, conforme a la Circular 18/2023, emitida por el Tribunal Departamental de Justicia de ese departamento, ingresó de turno desde el 5 hasta el 29 del mismo mes y año.
Mostrando 8 de 36 parrafos.