Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 2406/2026-S1 Sucre, 14 de septiembre de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de amparo constitucional
Expediente: 59042-2023-119-AAC Departamento: Oruro
En revisión la Resolución 125/2023 de 9 de octubre, cursante de fs. 107 a 109 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Severina Maura Vásquez Gerónimo de Hurtado y Alexander Cristóbal Vásquez Gerónimo contra Martha Alejandra Choque Peñaloza.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Los accionantes, por memorial presentado el 1 de septiembre de 2023, cursante de fs. 31 a 33, manifestaron lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Señalaron que juntamente a su madre son propietarios de un predio con una extensión de 19.268,19 m², inscrita en la Oficina de Derechos Reales (DD.RR.) bajo la matrícula computarizada 4.01.1.03.0015698, ubicado en el ex fundo rústico Socamani del cantón Rosendo Bullain de la provincia Cercado del departamento de Oruro, siendo parte de la mancha urbana del municipio de Oruro, bien inmueble que conforme a normativa municipal se paga el Impuesto Municipal a la Propiedad de Bienes Inmuebles (IMPBI); no obstante, el 22 de marzo de 2023, la ahora accionada, viene realizando construcciones en el predio sin demostrar el derecho propietario y juntamente a terceras personas que trabajan en el bien inmueble, quienes señalaron que la "...tierra es de quien la trabaja..." (sic), accionar que constituye ejercer y obtener justicia por mano propia. Por otra parte, adjuntan Acta Notarial -30/2023- de 29 de julio y placas fotográficas; que, a solicitud de Alexander Cristóbal Vásquez Gerónimo -coaccionante-, evidenció que en esa propiedad se realizan construcciones clandestinas; además, de materiales de construcción sin autorización municipal, constituyendo medida de hecho, que resulta atentatorio, vulnerando el derecho a la propiedad privada en sus elementos de uso, goce disfrute y disposición.
Antes de iniciar esta acción tutelar, mediante su apoderado, se instó a la hoy accionada una demanda de conciliación para evitar las medidas de hecho ejercidas por la nombrada en el bien inmueble; sin embargo, la conciliación no prosperó en virtud a que la ahora accionada alegó que vivía en el departamento de Santa Cruz, en aplicación del "...núm. 6 del art. 293 del Cód. Procesal Constitucional..." (sic); por lo que, iniciar un proceso ordinario resultaría tardío, porque las construcciones clandestinas seguirían avanzando.
I.1.2. Derechos, garantía y principios supuestamente vulnerados
Los accionantes, denuncian la vulneración de sus derechos a la propiedad privada y al debido proceso vinculado al principio de seguridad jurídica; citando al efecto los arts. 56 y 115 de la Constitución Política del Estado (CPE).
I.1.3. Petitorio
Solicitan se conceda la tutela; y en consecuencia, se disponga:
- a)El cese de los trabajos de construcción y la desocupación del bien inmueble, propiedad inscrita en la Oficina de DD.RR., bajo la matrícula computarizada 4.01.1.03.0015698, por parte de la hoy accionada y personas que trabajan en el predio; y,
- b)Pago de costas y costos procesales.
I.2. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional
Celebrada la audiencia pública el 9 de octubre de 2023, según consta en el acta cursante de fs. 104 a 106 vta., se produjeron los siguientes actuados:
I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción
Los accionantes a través de su abogado en audiencia, ratificaron de manera íntegra el contenido del memorial de acción de amparo constitucional, y ampliándolo, manifestaron que:
- 1)La notificación a la ahora accionada se realizó en su domicilio de la calle 2 del barrio Simón Bolívar, de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Certificado por el Servicio de Registro Cívico (SERECI);
- 2)Ahora bien, el derecho propietario del bien inmueble fue demostrado con los documentos de propiedad presentados como el plano, acta de verificación notarial en la que se verifica la construcción en ese bien inmueble; y,
- 3)Empero, la hoy accionada sin ningún derecho propietario ni autorización construyó muros y pilares encontrándose materiales de construcción; por lo cual, solicitan que se tutele la acción de defensa, ordenando a las personas que trabajan en el lote de terreno la desocupación y la cesación de los trabajos de construcción.
I.2.2. Informe de la persona particular accionada
Mostrando 20 de 96 parrafos.