Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 2466/2026-S1 Sucre, 14 de septiembre de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de libertad
Expediente: 58355-2023-117-AL Departamento: Cochabamba
En revisión la Resolución 04/23 de 6 de septiembre de 2023, cursante de fs. 110 a 115 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Moisés Carlos Vera Bascopé en representación sin mandato de Filiberta Bascopé Escalera Vda. de Vera, Irene Bascopé Escalera y Gil Rolando Coca Cáceres contra María Teresa Apaza Paz, Jueza; y, María Esther Peláez Muruchi, Secretaria, ambas del Juzgado de Instrucción Penal Tercero de Quillacollo del departamento de Cochabamba.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Los accionantes a través de su representante sin mandato, por memorial presentado el 5 de septiembre de 2023, cursante de fs. 11 a 13, manifestaron lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
El 30 de septiembre de 2023, aproximadamente a las 16:00 horas, funcionarios policiales y del Ministerio Público procedieron a la aprehensión de Filiberta Bascopé Escalera Vda. de Vera, Irene Bascopé Escalera y Gil Rolando Coca Cáceres -accionantes-, tras el allanamiento de sus domicilios por la presunta comisión de los delitos de homicidio en grado de tentativa, lesiones gravísimas y lesiones graves y leves, previstos y sancionados por los arts. 251, 270 y 271 del Código Penal (CP).
Luego de permanecer privados de libertad por más de veinticuatro horas, el 1 de septiembre de 2023 se desarrolló de forma virtual la audiencia de medidas cautelares; acto en el cual, la Jueza ahora accionada declaró el caso en reserva, impidiendo a la defensa técnica el acceso al cuaderno de control jurisdiccional.
En dicha audiencia, la referida Jueza, dispuso su detención preventiva en el Centro Penitenciario San Sebastián Mujeres de Cochabamba a través del Auto Interlocutorio de 1 de septiembre de 2023 que fue apelado de manera incidental en el mismo acto procesal.
Pese a que se cumplió con el suministro de los recaudos de ley dentro de las veinticuatro horas siguientes -es decir, el 2 de septiembre de 2023-, al 5 de igual mes y año, la Secretaria hoy coaccionada, en flagrante omisión de sus funciones y en coordinación con la Jueza ahora accionada, no remitió los antecedentes ante el Tribunal de alzada.
Mostrando 13 de 64 parrafos.