Volver a sentencias
TCP

2504/2026-S1

Tribunal Constitucional Plurinacional
14 de septiembre de 2026SALA PRIMERA ESPECIALIZADA
Resumen del caso

Sentencia 2504/2026-S1

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 2504/2026-S1 Sucre, 14 de septiembre de 2026

SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de amparo constitucional

Expediente: 57325-2023-115-AAC Departamento: La Paz

En revisión la Resolución 152/2023 de 21 de julio, cursante de fs. 35 a 39 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Iván Peredo Choque contra Jaime Ramiro Arteaga Balderrama, Juez de Sentencia contra la Violencia hacia la Mujer Segundo de la Capital del departamento de La Paz.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

El accionante, por memoriales presentados el 17 de mayo y 2 de junio de 2023, cursantes de fs. 4 a 10; y, 14 y vta., manifestó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

En el proceso penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de NN, por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica, previsto y sancionado por el art. 272 bis del Código Penal (CP), que se encuentra en etapa de juicio oral público y contradictorio en el Juzgado de Sentencia contra la Violencia hacia la Mujer Segundo de la Capital del departamento de La Paz, el 2 de marzo de 2023 le notificaron de forma irregular con la acusación fiscal y particular; posteriormente, se señaló audiencia de apertura de juicio oral público y contradictorio para el 10 de abril de ese año, que se suspendió por dos veces, ante la inasistencia del Fiscal de Materia, instaurándose el 12 de mayo del mismo año, interponiendo por su defensa en la etapa de juicio oral público y contradictorio, dos incidentes de actividad procesal defectuosa.

El primer incidente planteado fue por la errónea notificación con las acusaciones particular y fiscal; puesto que, lo notificaron en el domicilio que se señaló en la declaración informativa; empero, a partir de su audiencia de medida cautelar, guarda detención domiciliaria en otro domicilio, lo que consta en el mismo cuaderno de control jurisdiccional con verificación domiciliaria del Juzgado de Instrucción Penal Anticorrupción y Violencia contra la Mujer Tercero de la Capital del departamento de La Paz. Asimismo, formuló el incidente de actividad procesal defectuosa porque la acusación particular amplió por un delito no investigado en su narración y ante la falta de pronunciamiento de la autoridad jurisdiccional. En ese sentido, ambos incidentes a través del Auto Interlocutorio 125/2023 de 12 de mayo, fueron declarados infundados y se sancionó al abogado con la multa pecuniaria de Bs500.- (quinientos); por lo que, solicitó complementación y enmienda, con la finalidad que se corrija el carácter malicioso que el juez le atribuyó al planteamiento de los incidentes, que fue denegado y de manera irregular el Juez de Sentencia Penal, contra la Violencia hacia la Mujer Segundo de la Capital del departamento de La Paz ahora accionado, decide modificar la multa impuesta y aumentarla de manera exagerada y abusiva de Bs500.- al equivalente a un sueldo de un Juez Técnico, es decir en un "3000%" sin previa advertencia, cuando la norma señala que el Juez puede sancionar previa advertencia hasta dos sueldos mínimos nacionales; por lo que, interpuso reserva de apelación contra el citado Auto Interlocutorio.

Por su parte su abogado planteó el recurso de apelación incidental en contra de la modificación de la multa que se le impuso, dicho recurso que no fue considerado por el Juez hoy accionado, habiendo decretado: "...Se tiene presente, el abogado debe estar a lo que establece la confirmado a la debiendo adecuar su petición conforme a esa línea jurisprudencial establecida por el Tribunal Constitucional..." (sic), es decir, no admitió los recursos e impuso se pague la multa hasta la siguiente audiencia, vulnerando sus derechos y garantías; por cuanto, el nombrado no tiene la facultad de observar, denegar o rechazar la interposición de un recurso de apelación incidental, correspondiendo la labor de admisibilidad al tribunal de alzada, transgrediendo los arts. 396 y 404 del Código de Procedimiento Penal (CPP), como tampoco la norma prevé que el Juez tenga competencia de imponer multas por el planteamiento de una enmienda o complementación.

I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados

El accionante, denuncia la vulneración de sus derechos al debido proceso en sus elementos a la impugnación y defensa; citando al efecto los arts. 115, 116 y 120 de la Constitución Política del Estado (CPE); y, 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH).

I.1.3. Petitorio

Solicita se conceda la tutela; y en consecuencia, se disponga: La nulidad del decreto que observa de manera ilegal y que deniega la interposición de la reserva de apelación interpuesta en contra del Auto Interlocutorio 125/2023 de 12 de mayo, ordenando que el Juez ahora accionado mediante resolución declare de manera expresa la interposición de la reserva de apelación, a efectos que la misma pueda ser revisada por el tribunal de alzada.

I.2. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional

Celebrada la audiencia pública el "10" de julio de 2023, -siendo lo correcto 21 de julio de 2023- según consta en acta cursante de fs. 29 a 34, se produjeron los siguientes actuados: I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

El accionante a través de su abogado en audiencia, ratificó de manera íntegra el contenido del memorial de la acción de amparo constitucional y ampliándolo; manifestó que:

  1. a)Planteada la enmienda para que la multa pueda ser refrendada, el Juez ahora accionado, consideró una nueva multa, una sustitución de otra que generaría perjuicio directo para el profesional abogado, otorgándoles el plazo de una semana para pagar, cuando su abogado no cuenta con los recursos económicos; por lo que, vio por pertinente plantear un recurso de apelación incidental para poder seguir interviniendo dentro del proceso; ya que, la consecuencia de no pagar una multa en el lapso de una semana, es apartar al abogado del proceso, lo que ocurrió en los hechos; por lo que, no está patrocinando a su cliente porque fue alejado del proceso, lo que derivó en la presentación de otra acción de amparo constitucional, por vulneración al derecho al trabajo;
  2. b)El mencionado Juez utilizó el poder sancionador y regulador de manera desproporcionada generando susceptibilidad a la defensa técnica a partir de presentar otro tipo de recursos de la defensa;
  3. c)Las actas no se las lograron obtener; puesto que, se tiene el disco de la videograbación otorgada por la gestora en la que claramente se evidencia que no existe una respuesta definida ante la interposición de los mencionados recursos; y,
  4. d)Los planteamientos de enmienda no se sancionan, no son producto de generar represalias.

Mostrando 19 de 91 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional14 de septiembre de 20262504/2026-S1Fuente oficial