Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 2564/2026-S1 Sucre, 14 de septiembre de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de protección de privacidad
Expediente: 83869-2026-168-APP Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 156/2026 de 27 de abril, cursante de fs. 48 a 51 vta., pronunciada dentro de la acción de protección de privacidad interpuesta por Fabiola Martha Villegas Cáceres contra Michelle Celeste Apaza Mamani.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
La accionante, por memoriales presentados el 23 de febrero y 12 de marzo de 2026, cursantes de fs. 27 a 31; y, 35 a 37, manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
El 15 de septiembre de 2022, suscribió un documento privado con la ahora accionada, acordando realizar una inversión para la elaboración y comercialización de regalos personalizados, a través del emprendimiento denominado "Marilú Creativa" de su propiedad, en el cual la nombrada participó en calidad de socia capitalista aportando la suma de Bs3 000.- (tres mil bolivianos), para el desarrollo de la actividad comercial, estableciendo que percibiría la ganancia equivalente al 10% sobre el capital invertido, extremo acreditado por dicho documento privado que adjuntó como prueba documental.
Por la difícil situación económica que atravesaba el país, el emprendimiento comercial no obtuvo los resultados esperados, generándose pérdidas económicas; por lo que, no se renovó el acuerdo inicialmente suscrito, ni se logró recuperar los capitales invertidos por ambas partes, surgiendo por ello, reclamos por la hoy accionada, a quien su persona le explicó reiteradamente que el negocio no generó utilidades; sin embargo, le expresó que le devolvería el dinero invertido, aunque le tomaría cierto tiempo, debido a la situación económica.
Puntualizó que no existió un préstamo de dinero, sino una inversión realizada voluntariamente por ambas partes, lo que generó pérdidas para ambas partes, no obstante de aquello, su persona a pesar de las dificultades económicas procedió a devolverle paulatinamente el monto invertido, llegando a cancelar la suma de Bs3 250.- (tres mil doscientos cincuenta bolivianos), que incluyó el capital invertido y montos adicionales, conforme acreditó por los comprobantes de pago adjuntos como prueba documental; empero, a pesar de la devolución realizada, desde el mes de septiembre de 2025, la ahora accionada comenzó a publicar su foto y videos en diferentes redes sociales, Facebook y Tik Tok, acusándola públicamente de ser una "estafadora", como demuestra por las capturas de pantalla presentadas como elemento probatorio; asimismo, mediante mensajes y publicaciones continúa difundiendo su fotografía y videos creando nuevas cuentas en redes sociales con el propósito de exponerla públicamente hasta que le entregue nuevamente el dinero, constituyendo ello, un claro acto de hostigamiento y amenaza en su contra, hechos demostrados por las capturas de pantallas adjuntas.
Conforme se evidenció a través del video acompañado como prueba, la hoy accionada en noviembre de 2025, se apersonó a su fuente de trabajo exigiéndole el pago del dinero, a pesar de que -como refirió-, no existió préstamo alguno sino una inversión que ya fue devuelta; sin embargo, a partir de septiembre de igual año, la nombrada intensificó las publicaciones en redes sociales de su fotografía, videos y afirmaciones falsas contra su persona que tuvieron amplio alcance, llegando a conocimiento de sus clientes y de su entorno comercial, vulnerando de esta manera sus derechos a la intimidad, privacidad, dignidad, honor, propia imagen, además de ocasionar que la propietaria del bien inmueble donde funcionaba su negocio, cierre el acceso a la tienda impidiéndole continuar con su actividad comercial, generándole una afectación profunda a su dignidad humana ocasionándole angustia, humillación y severo daño emocional, más aun considerando su condición de mujer y madre; así como, graves perjuicios económicos y laborales, como afectaciones a su salud física y emocional al haber desarrollado vitíligo, que se inició en noviembre de 2025, provocándole la caída del cabello y afectaciones psicológicas, situación relacionada con el estrés, la presión social y la exposición pública a la que fue sometida.
I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados
La accionante, denuncia la vulneración de sus derechos a la privacidad, a la intimidad, a la honra, al honor, a la propia imagen, a la dignidad y reputación; citando al efecto los arts. 9.4, 13.I, 15.I, 22, 24, 113.I, 115.I, 130 y 410 de la Constitución Política del Estado (CPE).
I.1.3. Petitorio
Solicita se conceda la tutela; y en consecuencia, se disponga:
- a)La eliminación inmediata y definitiva de todo contenido publicado en redes sociales, plataformas digitales o cualquier otro medio, específicamente en Facebook y Tik Tok, que contengan imágenes, videos, audios, mensajes o expresiones que vulneren sus derechos, prohibiendo su publicación futura; y,
- b)Disponer medidas de reparación de daño integral, conforme al art. 113.I de la CPE.
I.2. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional
Celebrada la audiencia virtual el 27 de abril de 2026, según consta en el acta cursante de fs. 46 a 47, se produjeron los siguientes actuados: I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción
Mostrando 19 de 94 parrafos.