Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 2721/2026-S1 Sucre, 14 de septiembre de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad
Expediente: 69515-2024-140-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 065/2024 de 5 de diciembre, cursante de fs. 99 a 102 vta. pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Jael Jazmín Quispe Mamani en representación sin mandato de Estela Arias de Carrasco contra César Wenceslao Portocarrero Cuevas, Vocal; y, Vladimir David Machicado Quispe, Auxiliar; ambos de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz.
I. OBJETO PROCESAL
La accionante, a través de su representante sin mandato, mediante memorial presentado el 4 de diciembre de 2024, cursante de fs. 80 a 85, denunció la vulneración de su derecho a la libertad y al principio de celeridad; toda vez que, dentro del proceso que se le sigue por el supuesto delito de violencia sexual sobre su nieto, perteneciendo al grupo vulnerable del adulto mayor por contar con setenta y tres años de edad, interpuso recurso de apelación contra la Resolución 552/2024 de 24 de septiembre, que le impuso detención preventiva; mismo que, fue conocido y resuelto por el Vocal ahora demandado el 30 de octubre de 2024; empero, los antecedentes no fueron devueltos al Tribunal de origen hasta la fecha de interposición de la presente acción de defensa -4 de diciembre de similar año-, bajo el justificativo del Auxiliar demandado, de un presunto "extravío" del expediente; omisión que impidió a su vez que el cuaderno procesal sea remitido al juzgado de turno durante las vacaciones judiciales, obstaculizando su derecho a solicitar la cesación a la detención preventiva y ocasionando una dilación indebida; por lo que, solicitó se conmine a la autoridad demandada, remitir en el plazo de veinticuatro horas el cuaderno de apelación ante el Tribunal de origen y se remitan antecedentes ante el Consejo de la Magistratura para proceso disciplinario; a la Unidad de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción del Tribunal Supremo de Justicia, para que indague e investiguen posibles actos de corrupción; y, al Ministerio Público para el procesamiento de los demandados, por la presunta comisión del ilícito descrito en el art. 202 del sustantivo penal.
César Wenceslao Portocarrero Cuevas, Vocal de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, mediante informe escrito, cursante a fs. 96 de 5 de diciembre de 2024, señaló que emitió el Auto de Vista 855/2024 de 24 de octubre, dentro de los plazos respectivos; careciendo de legitimación pasiva para ser demandado con relación a la devolución del cuaderno de apelación; asimismo, manifestó que la parte accionante no hizo conocer la demora en la que supuestamente se hubiera incurrido ni tampoco sobre la pérdida del expediente, habiéndose conminado mediante Secretaría de ese despacho, que se realice la transcripción de todas las resoluciones a efectos de cumplir con su labor de control jurisdiccional.
Mostrando 8 de 36 parrafos.