Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 2753/2026-S1 Sucre, 14 de septiembre de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad
Expediente: 69601-2024-140-AL Departamento: Santa Cruz
En revisión la Resolución 182 de 15 de noviembre de 2024, cursante de fs. 20 vta. a 22 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por José Enrique Parada Salazar en representación sin mandato de Freddy Cruz Lino contra Any Milenka Guillen Zabala, Lilian Zabala Zambrana e Ismael Burgos Olmos, Jueces Técnicos del Tribunal de Sentencia Penal Decimosegundo de la Capital del departamento de Santa Cruz.
I. OBJETO PROCESAL
Por memorial presentado el 14 de noviembre de 2024, cursante de fs. 3 a 6, el accionante a través de su representante sin mandato, denunció la lesión de su derecho al debido proceso en su elemento celeridad y su derecho a la libertad; toda vez que, el 14 de octubre de 2024, en audiencia de cesación de la detención preventiva por la supuesta comisión del delito de violación, su petición fue rechazada por el Tribunal de Sentencia Decimosegundo de la Capital del departamento de Santa Cruz, ante dicha determinación, en la misma audiencia, interpuso recurso de apelación incidental conforme al art. 251 del Código de Procedimiento Penal (CPP), el cual fue concedido ordenándose la remisión de antecedentes; sin embargo, hasta la fecha de interposición de la presente acción de libertad, no se efectuó el envío correspondiente ante el tribunal de apelación; por lo que, solicitó se disponga que las autoridades demandadas remitan de manera inmediata su recurso de apelación.
Any Milenka Guillén Zabala, Jueza Técnica del Tribunal de Sentencia Penal Decimosegunda de la Capital del departamento de Santa Cruz, en audiencia, señaló que Ismael Burgos Olmos, uno de los codemandados ya no integra dicho Tribunal ni participó en la audiencia de 14 de octubre de 2024, aclarando una indebida inclusión del mencionado en la presente acción. Por otra parte, refirió que:
- a)El proceso seguido contra el impetrante de tutela cuenta con Sentencia 49/2023 de 13 de septiembre y el expediente original fue remitido el 3 de abril de 2024 a la Sala Penal Primera; por lo que, solo contaban con fotocopias;
- b)Tras el rechazo a la solicitud de la cesación de la detención preventiva de 14 de octubre de 2024, el accionante interpuso apelación incidental, cuya remisión al tribunal de alzada se vio dificultada por la falta de provisión de copias por la parte apelante y limitaciones materiales del Tribunal; y,
- c)Por último, afirmó que las fotocopias fueron remitidas "el día de ayer" -entendiéndose el 14 de noviembre de 2024-. Lilian Zabala Zambrana e Ismael Burgos Olmos, Jueces Técnicos del Tribunal de Sentencia Penal Decimosegundo de la Capital del departamento de Santa Cruz; no presentaron informe ni asistieron a la audiencia de garantías, pese a su citación cursante de fs. 9 y 11.
Mostrando 8 de 37 parrafos.