Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 3468/2026-S1 Sucre, 5 de octubre de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de libertad
Expediente: 59384-2023-119-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 123/2023 de 25 de agosto, cursante de fs. 38 a 39 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por William Fausto Quispe Vallejos en representación sin mandato de Miguel Ángel Choque Cadena contra Silvia Maritza Portugal Espinoza, Vocal; Ángel Flores Medina; Secretario; y, Felipe Vicente Germán Burgoa Camacho, Auxiliar; todos, de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz.
I. OBJETO PROCESAL
El accionante a través de su representante sin mandato, por memorial presentado el 24 de agosto de 2023, cursante de fs. 19 a 22, denunció la vulneración de sus derechos a la libertad, al debido proceso y a la presunción de inocencia, así como a los principios de celeridad y seguridad jurídica; puesto que, en el proceso penal seguido en su contra por el Ministerio Público a instancia de Celia Tenorio Villegas, por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica, en audiencia de 25 de julio de igual año, la Jueza de la causa emitió el Auto Interlocutorio 696/2023, ratificando su detención preventiva, decisión que fue apelada en la misma audiencia. Posteriormente, refirió que, celebrada la audiencia de apelación el 14 de agosto de similar año ante la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, se confirmó dicha determinación; empero, hasta el planteamiento de la acción tutelar, el cuaderno de control jurisdiccional no fue devuelto al juzgado de origen. De esta manera, alegó que, ante la insistencia de sus abogados, se constató que el acta y la Resolución de apelación no fueron transcritas por el Auxiliar ahora coaccionado, situación que retrasó la devolución del expediente y le ocasionó perjuicio, particularmente porque el Ministerio Público presentó requerimiento conclusivo de procedimiento abreviado, impidiéndole solicitar oportunamente una nueva cesación de la detención preventiva.
Mostrando 7 de 32 parrafos.