Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 3774/2026-S1 Sucre, 5 de octubre de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de libertad
Expediente: 62612-2024-126-AL Departamento: Oruro
En revisión la Resolución 003/2024 de 28 de febrero, cursante de fs. 80 a. 84 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Vladimir Veto Adrián Flores en representación sin mandato de Hilarión Cazorla Bruno contra Erika Rocío Araoz Rioja, Jueza de Ejecución Penal Primera de la Capital del departamento de Oruro y Edson Roberto Valdez Ramos, Director del Centro Penitenciario San Pedro de Oruro.
I. OBJETO PROCESAL
Por memorial presentado el 27 de febrero de 2024, cursante de fs. 5 a 6 vta., el accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de sus derechos a la libertad física y de locomoción; puesto que, en el proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Hilarión Cazorla Bruno -accionante-, por la presunta comisión de los delitos de hurto de minerales, previsto y sancionado por el art. 326 bis del Código Penal (CP) y otros. El 26 de igual mes y año, solicitó a la Jueza ahora accionada, la emisión de mandamiento de libertad definitiva; ya que, cumplió la condena de tres años de privación de libertad que le fue impuesta; al respecto, se encontraba detenido preventivamente desde el 24 de igual mes de 2021, razón por la cual, la pena ya se encontraba cumplida; asimismo, la citada Jueza, inicialmente, declaró cumplida su condena y dispuso la emisión del mandamiento de libertad definitiva; sin embargo, el Director hoy coaccionado, no ejecutó dicho mandamiento, alegando cuestiones administrativas relacionadas con la existencia de un doble número de partida en sus registros, motivo por el cual procedió a su devolución a la referida Jueza. Finalmente, a pesar de encontrarse cumplida su condena, continuaba privado de libertad debido a las deficiencias administrativas y registrales atribuidas a la indicada Jueza y Director; situación que, vulneró sus derechos a la libertad física y de locomoción.
Mostrando 7 de 33 parrafos.