Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1896/2026-S1 Sucre, 14 de agosto de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de amparo constitucional
Expediente: 57683-2023-116-AAC Departamento: Potosí
En revisión la Resolución 70/2023 de 18 de agosto, cursante de fs. 946 a 950 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Mirian Noemy Paz Santos, Presidenta y Florencio López Canceco, Secretario de Conflictos, ambos de la Urbanización "Virgen del Carmen" del municipio de Villazón de departamento de Potosí contra Jaime Javier Flores Ramos, Director Departamental del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) del mismo departamento.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
La parte accionante, por memoriales presentados el 25 de julio y 15 de agosto de 2023, cursantes de fs. 865 a 874; y, 901 a 902, manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
El 25 de enero de 2023, fueron notificados con el Auto de Intimación DDPT-UDAJ RES-INT. 01/2023 de 16 de enero; por la que, el INRA Potosí instó al desalojo de miembros, estantes y habitantes de la urbanización "Virgen del Carmen" del municipio de Villazón del mismo departamento "...cuando nosotros nos constituíamos a sanear nuestras propiedades, como también la conexión o instalación de servicios básicos que varios ya tienen..." (sic); lugar que se encuentra con espacios públicos con áreas verdes, además cuentan con una escuela en funcionamiento donde asisten niñas y niños también está habitada por personas en condiciones de vulnerabilidad -niñas, niños, madres gestantes, personas con discapacidad y adultos mayores-.
El INRA declaró abruptamente los terrenos en cuestión como tierras fiscales, cuando la urbanización data de mucho tiempo atrás -especialmente antes de la gestión 2011-, contando con documentación idónea que acredita que la misma es parte de la mancha urbana del municipio de Villazón del departamento de Potosí; y, que cada poseedor cuenta con minuta de transferencia y facturas de agua y luz.
Indicaron que, cuentan con "formulario único de caja 0063046" (sic), emitido por el Gobierno Autónomo Municipal de Villazón, por concepto de aprobación de planos de 9 de febrero de 2012, "formulario de caja 0062088" de impuesto a la propiedad de bienes inmuebles de 22 de diciembre de 2011.
Los vecinos de la urbanización "Virgen del Carmen" del municipio de Villazón del departamento de Potosí adquirieron "...de buena fe los predios ubicados en la comunidad 'OJO DE AGUA - MATANCILLAS' actualmente ubicado en Zona Y.P.F.B Manzano del 1 al 36 según planimetrías debidamente aprobadas por Catastro urbano dependiente del municipio de Villazón..." (sic), conforme consta por el documento de Transferencia de 20 de diciembre de 2011, inserta mediante Escritura Pública 716/2011 de 29 de diciembre.
Las autoridades de la comunidad "Ojo de Agua - Matancillas" transfirieron una superficie de 280 735,29 mts2 por el precio de Bs455 087,38.- (cuatrocientos cincuenta y cinco mil ochenta y siete 38/100 bolivianos), ello con base en la propiedad y posesión de su derecho propietario agrario emergente del título ejecutorial de 10 de junio de 1959, inscrito en la Oficina de Derechos Reales (DD.RR.) el 12 de noviembre de 1972.
En ningún momento, participaron de ningún proceso administrativo de regulación de derecho propietario llevado a cabo por el INRA; empero, continúan con la posesión del lote de terreno, de forma pacífica a partir del 20 de diciembre de 2011, es decir, desde su adquisición.
Desde la gestión 2011, el Directorio y representantes de la urbanización realizaron todos los trámites ante el Gobierno Autónomo Municipal de Villazón del departamento de Potosí, sosteniendo reuniones con referencia de su reconocimiento dentro de la mancha urbana, de ahí que se logró la instalación de servicios de electricidad en más de 20% del sector; asimismo, la escuela fue construida con recursos propios; cuentan con pileta pública, instalada en el centro de la plaza, cuentan con alcantarillado, "...por cierta razones no podemos extender estos servicios dado que por una advertencia o aviso desconocido no podemos hacer ingresar notas y/o instalar a las demás casas habilitadas de la urbanización Virgen del Carmen (...) vulnerándose nuestros derechos a los servicios públicos" (sic).
Habiendo planteado recurso de revocatoria en contra el Auto de Intimación DDPT-UDAJ-RES-INT. 01/2023, el Director ahora accionado, emitió la Resolución Administrativa (RA) 01/2023 de 7 de febrero, rechazando el mismo.
I.1.2. Derechos, garantía y principios supuestamente vulnerados
La parte accionante, denuncia la vulneración de los derechos al debido proceso, a la propiedad, a la vivienda y al hábitat, así como al acceso a servicios básicos, a la personalidad y capacidad jurídica con arreglo a las leyes; al agua y a la alimentación; a recibir educación en todos los niveles de manera universal, productiva, gratuita, integral e intercultural, sin discriminación alguna; al hábitat y vivienda adecuada que dignifique la vida familiar y comunitaria; al acceso universal y equitativo a los servicios básicos de agua potable, alcantarillado, electricidad, gas domiciliario, postal y telecomunicaciones; a la dignidad, al honor e intimidad; a la petición de manera individual o colectiva, sea oral o escrita; a la propiedad privada individual o colectiva, siempre que esta cumpla una función social; a ser reconocidos y protegidos como familias, núcleo fundamental de la sociedad y garantizarles las condiciones sociales y económicas necesarias para su desarrollo integral; a una vejez digna con calidad y calidez; a que toda persona con discapacidad goce de sus derechos a ser protegidos por su familia y por el Estado; al acceso a la educación y la permanencia de todas las ciudadanas y los ciudadanos en condiciones de plena igualdad; al deporte, a la cultura física y a la recreación; a la libertad de expresión, de opinión y de información a la rectificación y a la réplica, de informaciones inexactas o agraviantes, a la transparencia en la información, opinión y expresión, conforme establece la Constitución Política del Estado y la ley; y, a presentar una acción de inconstitucionalidad, citando al efecto los arts. 14.I y II, 16 , 17, 19.I, 20.I, 22, 24, 56, 62, 67, 70.1, 82.I, 104, 106.I, 115.II y II, 132 de la Constitución Política del Estado (CPE); y, 7 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH).
I.1.3. Petitorio
Solicita se conceda la tutela; y en consecuencia, se disponga: Se deje sin efecto el Auto de Intimación DDPT-UDAJ-RES-INT. 01/2023 de 16 de enero y la RA 01/2023 de 7 de febrero; asimismo: "...se exhorte al alcalde (...) del gobierno Autónomo de Villazón para que gestione y realice la tramitación para que la Urbanización VIRGEN DEL CARMEN, entre a LA CANCHA URBANA (...) para que posteriormente vecinos de acuerdo a ley, adquieran el derecho propietario por posesión del terreno, con todos los derechos y obligaciones como legítimos propietarios y poseedores de las viviendas de predio denominado OJO DE AGUA MANTANCILLAS" (sic); y, de igual manera se exhorte a las empresas de electricidad y saneamiento básico en el municipio de Villazón del departamento de Potosí, colaboren y franqueen requisitos que permitan el acceso a los mismos.
Mostrando 21 de 104 parrafos.