Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA
ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y
ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 006/2019
Sucre, 06 de febrero de 2019
Expediente: SC-CA.SAII-CHUQ. 361/2017
Distrito: Chuquisaca
Magistrado Relator: Dr. Ricardo Torres Echalar
VISTOS:
El recurso de casación de fojas 157 a 162, interpuesto por José Caballero Barrionuevo, en representación de la Empresa Constructora Caballero, dentro del proceso social por pago de beneficios sociales seguido por Christian Mauricio Aldana Martínez contra la Empresa Constructora Caballero, la contestación de fojas 165 y vuelta, el auto de concesión (fs. 167), la admisión del recurso cursante a fs. 172 y vuelta, los antecedentes del proceso y,
I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO.
I.1.- Sentencia.
Que, tramitado el proceso laboral, la Jueza de Partido Tercero de Trabajo, Seguridad Social, Administrativo y Coactivo de Sucre, emitió la Sentencia 142/2016 de 2 de diciembre (fojas 97 a 101), declarando probada en parte la demanda de fojas 7 a 9, y probada en parte la excepción perentoria de pago parcial documentado, por lo que conmina a la empresa demandada, dé y pague a favor del actor, dentro de tercero día de ejecutoriada la sentencia y bajo conminatoria de ley, el monto de Bs. 48.696,53 de acuerdo con el siguiente detalle:
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 4.101,00
Tiempo de trabajo: 1 año, 6 meses y 10 días
Forma de conclusión de la relación laboral: despido indirecto
DESAHUCIO
SALARIO PROM. INDEMINIZABLE
TIEMPO
MONTO
4.101,11
3 meses
12.303,33
INDEMNIZACION
SALARIO PROM. INDEMINIZABLE
TIEMPO
MONTO
4.101,11
1 a. 6 m. 10 d.
6.265,57
AGUINALDO duodécimas 2016
SALARIO PROM. INDEMINIZABLE
TIEMPO
MONTO
4.101,11
5 meses 14 días
2.210,00
SEGUNDO AGUINALDO ESFUERZO POR BOLIVIA 2015 más multa
SALARIO PROM. INDEMINIZABLE
TIEMPO
MONTO
4.101,11
5 meses 14 días
8.247,00
RETROACTIVO 2016
SALARIO PROM. INDEMINIZABLE
TIEMPO
MONTO
4.123,00
5 M. 14 D.
1.352,34
Sueldos devengados
SALARIO PROM. INDEMINIZABLE
TIEMPO
MONTO
4.123,00
5 m. 14 d.
18.318,29
TOTAL Bs. 48.696,53
Más lo que corresponda por concepto de actualización, según dispone el art. 9 Decreto Supremo Nº 28699 de 1 de mayo de 2006, que se calificará en ejecución de sentencia.
I.2.- Auto de Vista.
En grado de apelación, por Auto de Vista Nº 388/2017 de 3 de julio (fojas 149 a 152 vuelta), la Sala Social, Administrativa Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, revoca parcialmente la sentencia apelada (fojas 97 a 101), referente al cálculo por duodécimas de la gestión 2016 y sueldos devengados, de acuerdo con el siguiente detalle:
Fecha de ingreso: 4 de diciembre de 2014
Fecha de retiro: 14 de junio de 2016
Tiempo de servicio: 1 año, 6 meses y 10 días
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 4.101,11
DESAHUCIO
SALARIO PROM. INDEMINIZABLE
TIEMPO
IMPORTE
4.101,11
3 meses
12.303,33
TOTAL
12.303,33
INDEMNIZACION POR ANTIGUEDAD
SALARIO PROM. INDEMINIZABLE
TIEMPO
IMPORTE
4.101,11
1 año
4.101,11
4.101,11
6 meses
2.050,56
Mostrando 86 de 171 parrafos.