Texto del fallo
yaa GAL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA Auto Supremo 11/2026 Sucre, 10 de febrero de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 629/2024 Demandante : María Alicia Bolaños Espinoza Demandado : Servicio Nacional del Sistema de Reparto SENASIR
Proceso : Social de Reclamación de Pensiones Distrito : Cochabamba Relatora : Mgda. Rosmery Ruiz Martínez I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 210 a 215, interpuesto por el Servicio Nacional del Sistema de Reparto - SENASIR a través de sus apoderadas, contra el Auto de Vista 66/2023 de 27 de diciembre, de fs. 200 a 202, emitido por la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contencioso Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso Social de Reclamación de Pensión de Viudedad seguido por María Alicia Bolaños Espinoza en calidad de derechohabiente del rentista titular fallecido Luis Plaza Medina contra la entidad recurrente; la contestación al recurso de fs.
227 a 228; el auto que concedió el recurso de 11 de julio de 2024 a fs.
229; el Auto de admisión 629/2025-A de 25 de mayo, a fs. 202 y vta.
(foliación invertida); los antecedentes del proceso; y todo cuanto se tuvo presente; y siendo lo que corresponde, se pasa a resolver.
IL. ANTECEDENTES PROCESALES Resolución de la Comisión Nacional de Prestaciones La Comisión Nacional de Prestaciones emitió la Resolución 1442 de 2 de agosto de 2023, de fs. 147 a 151, mediante la cual dispuso OTORGAR RENTA ÚNICA DE VIUDEDAD a favor de María Alicia Bolaños Espinoza en su calidad de derechohabiente del titular Luis
Plaza Medina. Esta resolución determinó que el pago de la renta se efectivice a partir del mes de enero de 2023. Asimismo, la Resolución 1493 de 9 de agosto de 2023 estableció la cuantía de la renta en el 80 del monto que correspondía al causante, fijándola en Bs2.898,92 (dos mil ochocientos noventa y ocho 92/100 bolivianos). La decisión se fundamentó en que la solicitud formal con la documentación completa fue presentada el 20 de diciembre de 2022, aplicando el art.
471 del Reglamento al Código de Seguridad Social (RCSS).
Resolución de la Comisión de Reclamación
Ante la impugnación de la beneficiaria, quien solicitaba el pago retroactivo desde la fecha de fallecimiento del titular, la Comisión de Reclamación emitió la Resolución 283.23 de 6 de octubre de 2023 de fs.177 a 182. Dicho fallo CONFIRMÓ en todas sus partes las resoluciones de primera instancia, ratificando que el derecho al pago nació en enero de 2023, mes siguiente a la presentación de la solicitud con todos los requisitos legales. La Comisión argumentó que no existía una solicitud previa al 20 de diciembre de 2022 que cumpliera con las formalidades del art. 539 del RCSS.
Auto de Vista
Interpuesto el Recurso de Apelación por la derechohabiente, la Social y Administrativa, Contenciosa y Contencioso Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba dictó el Auto de Vista 66/2023 de 27 de diciembre, REVOCANDO EN PARTE la resolución de la Comisión de Reclamación, ordenando al SENASIR proceder al pago de la Renta de Viudedad a partir de junio de 2021, así como los aguinaldos de las gestiones 2021 y 2022. El fundamento principal radicó en la aplicación del principio de verdad material y la continuidad en la percepción de beneficios de seguridad social, advirtiendo que el fallecimiento del causante ocurrió el 31 de mayo de 2021 y que la demora en la solicitud se debió a la necesidad de tramitar judicialmente el reconocimiento de la unión libre.
AZ AID III. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN El SENASIR interpone Recurso de Casación con base en los siguientes argumentos:
1. Acusa la infracción de los arts. 471 y 539 del RCSS, argumentando que las prestaciones en dinero nacen a partir del primer día del mes siguiente a la presentación de la solicitud con todos los documentos justificativos. Sostiene que, al constar la presentación formal recién el 20 de diciembre de 2022, no corresponde legalmente otorgar pagos retroactivos a junio de 2021.
2. El Auto de Vista se basa en conjeturas y documentación inexistente al suponer que existió una solicitud previa de la beneficiaria. Afirma que la nota a fs. 115 referida a una ampliación de plazo no constituye una solicitud de renta, y que el SENASIR nunca prohibió la presentación del trámite, sino que la interesada no contaba con los requisitos esenciales como el certificado de matrimonio o unión libre.
3. Violación del principio de legalidad y seguridad jurídica, manifestando que la renta de viudedad no es una herencia, sino un beneficio sujeto al cumplimiento estricto de requisitos procedimentales que el Tribunal de Alzada ignoró al aplicar una retroactividad no contemplada en la norma específica de la materia.
El SENASIR solicitó que este Tribunal Supremo CASE EN PARTE el Auto de Vista 66/2023 de 27 de diciembre, respecto al inicio del pago de la renta y a los aguinaldos de las gestiones 2021 y 2022; en consecuencia, mantenga incólume la resolución de la Comisión de Reclamación que fijaba el inicio del pago en enero de 2023.
IV. CONTESTACIÓN AL RECURSO DE CASACIÓN María Alicia Bolaños Espinoza, argumenta que el Auto de Vista aplicó correctamente la sana crítica y los principios de seguridad social contenidos en los arts. 22 y 25.1 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, así como los arts. 45.1 y 48.1II de la Constitución Política del Estado (CPE).
Resalta que, bajo el principio de verdad material (arts. 180.1 CPE y 30.1.1 de la Ley 025), debe prevalecer la realidad de los hechos y la verdad pura sobre los ritualismos procesales que impiden la correcta aplicación de la justicia. Asimismo, fundamenta su derecho en el acceso automático previsto en el art. 29 del Manual de Prestaciones y en la continuidad necesaria entre salario y renta establecida en el Decreto Ley (DL) 14643. Finalmente, ampara la retroactividad del pago en el , (no señala sala emisora), el cual determina que la renta debe cancelarse desde el mes siguiente al fallecimiento del titular para garantizar el derecho a la subsistencia.
Por lo expuesto, la ciudadana María Alicia Bolaños Espinoza solicita a este Tribunal Supremo que se declare INFUNDADO el Recurso de Casación y se CONFIRME el Auto de Vista 66/2023, de 27 de diciembre, al haber reconocido debidamente sus derechos, las garantías constitucionales y el debido proceso de acuerdo a las formalidades de ley.
Mostrando 20 de 98 parrafos.